From Hell - di Alan Moore e Eddie Campbell

[Mordecai Wayne]

Finita di leggere quest'opera monumentale di Moore & Campbell, un vero viaggio all'inferno senza ritorno. È vero che la maggior parte dell'opera è basata sul libro di Kinght, che mi piacerebbe leggere, ma da quel che ho capito le aggiunte/derivazioni di Moore hanno reso la storia ancora più affascinante anche se mi pare di aver capito leggendo le note è che nemmeno lo stesso autore di creda molto in tutta questa faccenda dell'esoterismo.
A livello di lettura pensavo fosse più impegnativa ma, superato l'ostacolo del primo volume che è quello più ostico, si viene ben presto catturati in questo mondo di fine '800 grazie alla storia e ai suoi personaggi, il tutto reso ancora più coeso dalle bellissime ed esaurienti note in appendice dello stesso Moore.
Ora ho in ordinazione la Deluxe della Master Edition della Top Shelf così che in futuro posso garantirmi una nuova esperienza di lettura di questa storia. Sto anche valutando se prendere anche il Companion, aspetto da anni l'edizione italiana della Magic ma direi che a questo punto non uscirà mai.

Voto: 10

Com'è la versione a colori di Magic Press?

Non l'ho vista, ma l'dea di un brossurato così grande non mi esalta pur se gli altri che ho prodotti da loro (Meta-Baroni e Cages) hanno tenuto bene.
Poi voglio rileggere la storia in inglese, quindi ho aprofittato di prendere la versione cartonata della Top Shelf.

[DrHouse92]

Finita di leggere quest'opera monumentale di Moore & Campbell, un vero viaggio all'inferno senza ritorno. È vero che la maggior parte dell'opera è basata sul libro di Kinght, che mi piacerebbe leggere, ma da quel che ho capito le aggiunte/derivazioni di Moore hanno reso la storia ancora più affascinante anche se mi pare di aver capito leggendo le note è che nemmeno lo stesso autore di creda molto in tutta questa faccenda dell'esoterismo.
A livello di lettura pensavo fosse più impegnativa ma, superato l'ostacolo del primo volume che è quello più ostico, si viene ben presto catturati in questo mondo di fine '800 grazie alla storia e ai suoi personaggi, il tutto reso ancora più coeso dalle bellissime ed esaurienti note in appendice dello stesso Moore.
Ora ho in ordinazione la Deluxe della Master Edition della Top Shelf così che in futuro posso garantirmi una nuova esperienza di lettura di questa storia. Sto anche valutando se prendere anche il Companion, aspetto da anni l'edizione italiana della Magic ma direi che a questo punto non uscirà mai.

Voto: 10

Com'è la versione a colori di Magic Press?

Non l'ho vista, ma l'dea di un brossurato così grande non mi esalta pur se gli altri che ho prodotti da loro (Meta-Baroni e Cages) hanno tenuto bene.
Poi voglio rileggere la storia in inglese, quindi ho aprofittato di prendere la versione cartonata della Top Shelf.

[Bl4ckBurn]

Che edizione consigliate ?

[Mordecai Wayne]

Se sai l'inglese la deluxe in b/n della Top Shelf. Altrimenti recupera il brossuratone della Magic, sempre in b/n.

[Bl4ckBurn]

Se sai l'inglese la deluxe in b/n della Top Shelf. Altrimenti recupera il brossuratone della Magic, sempre in b/n.

OK,grazie. Recupererò il brossurato della Magic. Moore meglio in italiano. 

[Chocozell]

Oppure fai come me.
Vorrei prendere l'edizione della MP perché è una casa editrice che mi piace, però preferirei leggerla direttamente in inglese. Quindi non ho preso nulla alla fine [emoji38]la:

Inviato dal mio Redmi 7 utilizzando Tapatalk

[DrHouse92]

Devo prendere questa opera ma sono starà indeciso, ok che nasce in B/n ma devo dire che il colore in certe scene(soprattutto quando è da rappresentare il sangue) ci sta molto bene e soprattutto non mi sembra colorato male.
Però i vostri consigli sul prenderlo nella forma originale mi fanno titubare.
Non so che fare.
Consigli?

[jack19dv]

Devo prendere questa opera ma sono starà indeciso, ok che nasce in B/n ma devo dire che il colore in certe scene(soprattutto quando è da rappresentare il sangue) ci sta molto bene e soprattutto non mi sembra colorato male.
Però i vostri consigli sul prenderlo nella forma originale mi fanno titubare.
Non so che fare.
Consigli?

Io posso solo dirti che ho la versione in B/N e chiaramente è molto bella. Ho dato comunque un'occhiata su google a qualche tavola colorata e devo ammettere che mi sembra un buon lavoro! Colori pastello giusti che non vanno a snaturare il tutto.

[Chocozell]

Io sono sempre dell'idea che se una cosa nasce con un determinato mindset sia meglio che rimanga tale

[Mordecai Wayne]

Devo prendere questa opera ma sono starà indeciso, ok che nasce in B/n ma devo dire che il colore in certe scene(soprattutto quando è da rappresentare il sangue) ci sta molto bene e soprattutto non mi sembra colorato male.
Però i vostri consigli sul prenderlo nella forma originale mi fanno titubare.
Non so che fare.
Consigli?

Prendile entrambe come ho fatto io. Avevo l'edizione Magic in bianco e nero ed ho preso l'edizione integrale a colori in originale, così posso leggerla anche in inglese. In più c'è anche l'ottimo compendium, sempre che le note alle varie storie non ti bastassero.

[Kiryu]

Devo prendere questa opera ma sono starà indeciso, ok che nasce in B/n ma devo dire che il colore in certe scene(soprattutto quando è da rappresentare il sangue) ci sta molto bene e soprattutto non mi sembra colorato male.
Però i vostri consigli sul prenderlo nella forma originale mi fanno titubare.
Non so che fare.
Consigli?

Io ti consiglio quella in bianco e nero. Mi sono fatto prestare la versione a colori. Dopo averla letta onestamente si perde parecchio le atmosfere cupe e angosciose. Sia chiaro, concordo con chi dice che si è fatto un ottimo lavoro di colorazione ma in bianco e nero è tutta un'altra cosa.

[Mordecai Wayne]

Devo prendere questa opera ma sono starà indeciso, ok che nasce in B/n ma devo dire che il colore in certe scene(soprattutto quando è da rappresentare il sangue) ci sta molto bene e soprattutto non mi sembra colorato male.
Però i vostri consigli sul prenderlo nella forma originale mi fanno titubare.
Non so che fare.
Consigli?

Io ti consiglio quella in bianco e nero. Mi sono fatto prestare la versione a colori. Dopo averla letta onestamente si perde parecchio le atmosfere cupe e angosciose. Sia chiaro, concordo con chi dice che si è fatto un ottimo lavoro di colorazione ma in bianco e nero è tutta un'altra cosa.

Il fatto è che la versione a colori non è solamente ricolorata ma lo stesso Campbell ha rivisto moltissime tavole che non lo soddisfacevano della prima versione e ha ridisegnato dettagli, volti e molto altro. Quindi la si può vedere come una vera popria versione alternativa. Visto il valore dell'opera il mio consiglio è di prendere entrambe le versioni.

Eddie Campbell spoke on the upcoming From Hell: Master Edition release and how it's not just color that he has added:

"This year marks 20 years of the complete From Hell, since it came out in one volume, and my publishers were talking to me about what we could do to make the anniversary special. And I suggested, 'Why don't I color it?' That turned out to be a two-year job, coloring it. But the real thing that I wanted to do was fix some of the problems — you know, in a 600-page book, there's bound to be passages where your attention is flagged."

Campbell, moreover, he doesn't just apply colors to his designs. They are not superimposed on the original illustrations, but these are completely recolored in some places, thus allowing them to be fully appreciated by reducing the shadow areas that could sometimes "hide" details. A work done with skill, which provides new shades but also new forms to the illustrated characters: in fact, the author carries out a complete restoration also for what concerns the real figures, which often makes reading the graphic novel more understandable. In fact, this one suffers in certain points from the excessive similarity between one character and another, greatly reduced thanks to the restoration of Campbell which now makes one figure more recognizable from the other.

[Rain]

Eh, davvero alcune tavole proprio non gli andavano giù e doveva riprenderle e rendere orgoglioso come si deve Moore... 

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

[Kiryu]

Il fatto è che la versione a colori non è solamente ricolorata ma lo stesso Campbell ha rivisto moltissime tavole che non lo soddisfacevano della prima versione e ha ridisegnato dettagli, volti e molto altro. Quindi la si può vedere come una vera popria versione alternativa. Visto il valore dell'opera il mio consiglio è di prendere entrambe le versioni.

Eddie Campbell spoke on the upcoming From Hell: Master Edition release and how it's not just color that he has added:

"This year marks 20 years of the complete From Hell, since it came out in one volume, and my publishers were talking to me about what we could do to make the anniversary special. And I suggested, 'Why don't I color it?' That turned out to be a two-year job, coloring it. But the real thing that I wanted to do was fix some of the problems — you know, in a 600-page book, there's bound to be passages where your attention is flagged."

Campbell, moreover, he doesn't just apply colors to his designs. They are not superimposed on the original illustrations, but these are completely recolored in some places, thus allowing them to be fully appreciated by reducing the shadow areas that could sometimes "hide" details. A work done with skill, which provides new shades but also new forms to the illustrated characters: in fact, the author carries out a complete restoration also for what concerns the real figures, which often makes reading the graphic novel more understandable. In fact, this one suffers in certain points from the excessive similarity between one character and another, greatly reduced thanks to the restoration of Campbell which now makes one figure more recognizable from the other.

Ma infatti non è un lavoro fatto male. Ma tra le due ho preferito la versione in bianco e nero che dal mio punto di vista rende più giustizia alle atmosfere del fumetto.

[Un Fumettaro]

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

Se la gente ignora opere splendide come Bacchus e Alec cosa ci può fare... tanto vale sfruttarla...
Anche Gibbons dovrebbe essere ricordato per importantissimi lavori su Dan Dare, Rogue Trooper, Beneath a Steel Sky ma, ehi, è il tizio di Watchmen.