Lanterna Verde (n.6-8) Agente Arancione

[Sinestro]

Anche questo è un arc spettacolare... Bellissimo!
E la stronzaggine dei Guardiani si comprende sempre meglio, e non intendo solo Scar, ma proprio tutti.

[Clod]

se consideriamo che direttamente o meno

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

[Il Viandante]

se consideriamo che direttamente o meno

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

Che bello Ganthy con la coda di zio Ben in Ultimate Spider-Man 

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

[Ned Ellis]

Con l'inizio del reboot ho deciso di mettermi in paro con la lettura.

E' il turno dell'agente Arancione
Questo arc mi è piaciuto leggermente meno del precedente, ma è stato comunque piacevole.
Il lavoro di Johns è sempre stupendo.

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

Non sono sicuro invece di aver colto il vero significo di "Agente Arancione".

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

Altra considerazione

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

[Nightmist]

Per quanto riguarda Larfleeze in effetti per come è caratterizzato, più che all'avarizia mi fa pensare alla cupidigia, che sarebbe una cosa diversa. In pratica desidera fortemente avere tutto, oltre che tenerselo per se.

Cosa fa in realtà Larfleeze quando converte gli altri con l'anello arancione?

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

[Hal Jordan]

Altra considerazione

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

Lo vuole solamente perché è la sua natura, non ci pensa minimamente a cosa potrebbe farci ecc ecc lui vuole averlo, proprio come vuole avere ogni cosa su cui il suo sguardo si posa!

Per quanto riguarda Larfleeze in effetti per come è caratterizzato, più che all'avarizia mi fa pensare alla cupidigia, che sarebbe una cosa diversa. In pratica desidera fortemente avere tutto, oltre che tenerselo per se.

Verissimo 
Non potrebbe essere una leggerezza in traduzione? effettivamente anche a me ha sempre più ricordato la cupidigia che l'avarizia 

[Nightmist]

mi hai messo la pulce nell'orecchio e sono andato a controllare, negli albi in lingua originale si parla di "Avarice", che secondo il mio dizionario significa appunto Avidità e/o cupidigia. Ora per me sono due concetti diversi, per cui direi che è proprio un errore di traduzione.

[Scial]

mi hai messo la pulce nell'orecchio e sono andato a controllare, negli albi in lingua originale si parla di "Avarice", che secondo il mio dizionario significa appunto Avidità e/o cupidigia. Ora per me sono due concetti diversi, per cui direi che è proprio un errore di traduzione.

Si confermo. Io ho letto casualmente tutti gli albi in cui appare Larfleeze e anche Blackest Night in inglese quindi non me ne sono mai accorto ma effettivamente è proprio un errore di traduzione... Anche sulle rispettive pagine di Wikipedia inglese e italiana dell'Agent Orange si può notare che una lo porta come Avarice (greed) che è appunto Avidità (cupidigia) mentre Avarizia in quella italiana... Poi vabbè ovviamente lo si deduce dal suo comportamento e anche da quello che si dice su di lui o quando prende l'anello arancione Lex e viene detto "You want it all"/"Tu vuoi tutto", per esempio...  

"l'avidità è il desiderio di accrescere il proprio "possesso" (nel senso più generale possibile del termine) l'avarizia è concentrata sulla conservazione meticolosa di ciò che già si possiede."

Speriamo che con il cambio di editore nella nuova serie si accorgeranno di questo piccolo quanto significativo dettaglio!

[Jesse Custer]

letto oggi il numero 8 che chiude questo arc. e concordo con voi che quella di larfrezze è cupidigia,mi ha piegato quando hal

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

comunque stupenda la scena dove hal si libera

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

la caratterizzazione di

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

è l ennesima perla di johns,l ho trovata di una bellezza unica la seconda parte dell albo.
e ora mi preparo per la notte più profonda 

[Ned Ellis]

Ginen, pure io sto leggendo proprio in questi giorni queste storie...sono arrivato al 3 di Bleckest Night

[Clod]

la caratterizzazione di

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

è l ennesima perla di johns,l ho trovata di una bellezza unica la seconda parte dell albo.

è

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

[Jesse Custer]

si scusa un lapsus 
Post Uniti: 10 Maggio 2012, 20:51:23

Ginen, pure io sto leggendo proprio in questi giorni queste storie...sono arrivato al 3 di Bleckest Night

e come la stai trovando BN?

[Ned Ellis]

Beh, a me sta piacendo. E' comunque un cross-over, per cui Hal è solo uno dei tanti personaggi coinvolti. La qualità comunque rimane costante a quanto letto in precedenza su LV
E considera che di solito a me le Crisi non piacciono...

[Clod]

bè, seppur essendo un evento non ha le proporzioni o gli effetti di una Crisi, anche perchè è perlopiù legato a LV

[Jesse Custer]

bene bene se la qualità si mantiene a livelli così alti come nei precedenti,siamo più che apposto direi