News:

Sostenete DC Leaguers (scopri come).

Menu principale

Jerusalem - di Alan Moore

Aperto da Solomon, 31 Ottobre 2017, 20:56:26

Discussione precedente - Discussione successiva

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questa discussione.

Paolo Papa

Citazione di: Solomon il 09 Novembre 2017, 12:26:57
Citazione di: Tankorr il 09 Novembre 2017, 12:06:29
Beh scusate, ma è uno dei massimi geni del fumetto, perché tutta questa acrimonia?
Intanto, perché questo non è un fumetto.
Gaiman, per citarne uno, è uno straordinario autore di fumetti, ma gran parte delle cose che ha scritto fuori dal fumetto (e ne ha scritte tante) sono dimenticabilissime.

E poi perché conoscendo l'ultimo Moore (quello della Lega e di Neonomicon) c'è il rischio che sia un citazionismo unico.
Le recensioni affatto entusiastiche che hanno accolto oltremare il libro sembrano confermarlo.

Hai letto la voce del fuoco?
vendo tanti fumetti ALAN MOORE, ATTICA, FRANK MILLER, PANINI, BAO, SALDAPRESS, MAGIC PRESS, BD, BONELLI, MONDADORI, MANGA, ETC

http://www.dcleaguers.it/forum/mercatino/(na)-vendo-grandi-saghe-planeta-nathan-never-brendon-altro/

The Cure

Citazione di: Silver Surfer il 09 Novembre 2017, 12:05:55
Citazione di: The Cure il 09 Novembre 2017, 11:21:53
Io aspetto che arrivi in biblioteca.
Anche io avevo pensato a questa soluzione, ma dubito fortemente che nella mia città la biblioteca si procuri questo volume.
Probabilmente neppure la mia biblioteca non si procurerà questo volume, ma con il prestito interbibliotecario vado sul sicuro.   :sisi:
-Quando i gabbiani seguono il peschereccio è perché pensano che delle sardine stanno per essere gettate in mare.

-Hemingway una volta ha scritto: "Il mondo è un bel posto e vale la pena lottare per esso." Condivido la seconda parte.

Kenshiro

Ho letto un paio di pagine, devo dire che, così a pelle, non mi attira.
Innanzitutto la traduzione non mi convince per il lessico adoperato, il libro di apre con un POV di una bambina di 5 anni, non mi puoi tradurre con termini di uso non comune (dai, adesso qualcuno di voi mi dirà che il termine "eburnea" lo conoscono pure i bambini di 5 anni :ahsisi:), però chissà, il libro va valutato comunque nella sua interezza, quindi potrebbe trattarsi solo di casi isolati. Per il resto, è abbastanza scorrevole.
Per quanto riguarda lo stile di Moore, mi ricorda un pò quello del primo Barker (Schiavi dell'Inferno, Il mondo in un tappeto, mi sa che dev'essere proprio una cosa british), però proprio non mi va giù quel suo aggiungere continuamente minuzie anche solo per descrivere cose banali come un'insegna. Inoltre, da troppo per scontato che conosciamo Northampton. :lolle:

Ovviamente, come scritto poco prima, non è possibile valutare l'opera in questo modo, va letta tutta, però, se per me queste sono le premesse, non so quanto mi sentirei invogliato a spendere 33 o 16€. Semmai qualcuno me lo regalasse, sarebbe un altro paio di maniche... :asd:
Non muore mai ciò che in eterno può aspettare,
E dopo strane ere anche la morte muore.

eX Gon Freecss

moebius

Visto ieri in fumetteria.... Altamente evitato  :look:

elcaracol

Ok se non vi attira l'ultimo Moore (anch'io ho delle remore in tal senso), ok altre cose, ma quel che non capirò mai è l'atteggiamento di soggezione. Mi pare sia frequente oggi. Voglio prima essere sicuro che... ma chissà se è pesante... ma... ma leggetelo, no? Alla peggio non vi piacerà. Alla mia epoca non si leggevano le recensioni o non così tanto. Io oggi continuo a leggerle a volte per curiosità, ma a non farmi influenzare più di tanto. Io leggo quel che mi va. A volte leggo qualcosa che so che non mi piacerà, ma lo leggo perché mi va. E non mi faccio troppi pensieri. Mi butto e, se non capisco qualcosa o se non mi piace, pazienza.

Rilassatevi anche voi, dai!

Anche perché, sennò, alla fine leggiamo tutti le stesse cose.

Vi attira? Buttatevi.
Per ascoltare gratuitamente PROBLEMS: http://quartaradio.it/problems-di-cesare-giombetti/ e (ITunes) https://itunes.apple.com/us/podcast/id1215007862
Per acquistare LA SFINGE e X-ANDO UN PARAGRAPO e GLI OCCHIALI di Edgar Allan Poe : e SAGGIO INTRODUTTIVO SULLA P(O)ERCEZIONE: https://www.amazon.co.uk/dp/B08F4FNQ6X
Per acquistare Leepus:Dizzy: https://www.amazon.it/dp/8832012006/ref=nav_ya_signin?_encoding=UTF8&me=&qid=1593634042&sr=8-1-fkmr0&
Per acquistare Archivi del Fumetto : http://dte.altervista.org/

moebius

Citazione di: elcaracol il 21 Novembre 2017, 00:48:32
Ok se non vi attira l'ultimo Moore (anch'io ho delle remore in tal senso), ok altre cose, ma quel che non capirò mai è l'atteggiamento di soggezione. Mi pare sia frequente oggi. Voglio prima essere sicuro che... ma chissà se è pesante... ma... ma leggetelo, no? Alla peggio non vi piacerà. Alla mia epoca non si leggevano le recensioni o non così tanto. Io oggi continuo a leggerle a volte per curiosità, ma a non farmi influenzare più di tanto. Io leggo quel che mi va. A volte leggo qualcosa che so che non mi piacerà, ma lo leggo perché mi va. E non mi faccio troppi pensieri. Mi butto e, se non capisco qualcosa o se non mi piace, pazienza.

Rilassatevi anche voi, dai!

Anche perché, sennò, alla fine leggiamo tutti le stesse cose.

Vi attira? Buttatevi.
C'è da dire che magari non si vuole passare una vita a leggere un qualcosa che si sa che non piacerà alla fine  :asd: o comunque non ci si vuole spendere così tanti soldi... Se poi si è ricchi sia di tempo che di denaro, allora sono d'accordo con te

elcaracol

Capisco, ma io ho proprio un altro approccio. Ho pochissimo tempo ora e soldi non tanti da spendere per queste cose, ma mi piace l'intervento del caso nella mia vita. NOn mi piace programmare troppo. Questo mi fa fare felici scoperte e infelici, ma spesso originali. Altrimenti, ripeto, nonostante l'ampia disponibilità oggi sul web, tutti ascoltiamo, leggiamo, vediamo le stesse cose perché se ne parla bene. Io dunque, per esempio, ed è un esempio che cito spesso, non ho ancora visto Blade Runner, perché il caso non l'ha permesso, ma ho visto tante cose che molti di voi non hanno visto. Ieri per esempio The driller killer di Ferrara, che sta anche gratis su Youtube e che vi consiglio ;)
Per ascoltare gratuitamente PROBLEMS: http://quartaradio.it/problems-di-cesare-giombetti/ e (ITunes) https://itunes.apple.com/us/podcast/id1215007862
Per acquistare LA SFINGE e X-ANDO UN PARAGRAPO e GLI OCCHIALI di Edgar Allan Poe : e SAGGIO INTRODUTTIVO SULLA P(O)ERCEZIONE: https://www.amazon.co.uk/dp/B08F4FNQ6X
Per acquistare Leepus:Dizzy: https://www.amazon.it/dp/8832012006/ref=nav_ya_signin?_encoding=UTF8&me=&qid=1593634042&sr=8-1-fkmr0&
Per acquistare Archivi del Fumetto : http://dte.altervista.org/

Solomon

#37
Ti capisco, perché anch'io vivo di acquisti "casuali" e impulsivi, come spesso ho scritto qui nel forum (invitando anche altre persone - come lo stesso mœbius - a fare altrettanto, e a non farsi prendere da "manie" di programmazione).
Anzi, se potessi vedere la mia libreria, ti accorgeresti che perlopiù è composta da titoli poco noti e "chiacchierati", e che paradossalmente quelli di cui rimando sempre l'acquisto sono proprio i "must".

Detto questo, il romanzo di Moore continua a non attirarmi.

Paolo Papa

vendo tanti fumetti ALAN MOORE, ATTICA, FRANK MILLER, PANINI, BAO, SALDAPRESS, MAGIC PRESS, BD, BONELLI, MONDADORI, MANGA, ETC

http://www.dcleaguers.it/forum/mercatino/(na)-vendo-grandi-saghe-planeta-nathan-never-brendon-altro/

elcaracol

Citazione di: Solomon il 22 Novembre 2017, 11:03:53
Ti capisco, perché anch'io vivo di acquisti "casuali" e impulsivi, come spesso ho scritto qui nel forum (invitando anche altre persone - come lo stesso mœbius - a fare altrettanto, e a non farsi prendere da "manie" di programmazione).
Anzi, se potessi vedere la mia libreria, ti accorgeresti che perlopiù è composta da titoli poco noti e "chiacchierati", e che paradossalmente quelli di cui rimando sempre l'acquisto sono proprio i "must".

Detto questo, il romanzo di Moore continua a non attirarmi.

Così va bene ;)

Anch'io ho delle remore, ma anche attrazione, come per tutto il "secondo" Moore.

L'intervista spiega bene. Ho letto anche l'anteprima su Amazon e l'impressione è simile a quella del traduttore.

Probabilmente sarà qualcosa che sarà troppo e per questo prenderesti a testate l'autore, ma probabilmente sarà comunque un qualcosa di notevole (un po' From Hell per me è stato così)

Non tutti sono Proust e scrivere un'opera immensa in vari sensi e perfetta allo stesso tempo riesce a pochi.

Credo varrà comunque la pena.

In particolare, da bravo neoinglese, sono poi interessato a vari aspetti della cultura britannica, e credo che in questo senso avrò soddisfazione.

Credo anzi addirittura che, per cogliere, vivere qui in UK possa aiutare. Moore è ormai northamptoncentrico e credo ci siano all'interno degli aspetti afferrabili solo da chi viva qua (credo che il concetto sia simile per Dodgem Logic).
Per ascoltare gratuitamente PROBLEMS: http://quartaradio.it/problems-di-cesare-giombetti/ e (ITunes) https://itunes.apple.com/us/podcast/id1215007862
Per acquistare LA SFINGE e X-ANDO UN PARAGRAPO e GLI OCCHIALI di Edgar Allan Poe : e SAGGIO INTRODUTTIVO SULLA P(O)ERCEZIONE: https://www.amazon.co.uk/dp/B08F4FNQ6X
Per acquistare Leepus:Dizzy: https://www.amazon.it/dp/8832012006/ref=nav_ya_signin?_encoding=UTF8&me=&qid=1593634042&sr=8-1-fkmr0&
Per acquistare Archivi del Fumetto : http://dte.altervista.org/

moebius

Citazione di: Solomon il 22 Novembre 2017, 11:03:53
Ti capisco, perché anch'io vivo di acquisti "casuali" e impulsivi, come spesso ho scritto qui nel forum (invitando anche altre persone - come lo stesso mœbius - a fare altrettanto, e a non farsi prendere da "manie" di programmazione).
Anzi, se potessi vedere la mia libreria, ti accorgeresti che perlopiù è composta da titoli poco noti e "chiacchierati", e che paradossalmente quelli di cui rimando sempre l'acquisto sono proprio i "must".

Detto questo, il romanzo di Moore continua a non attirarmi.
Ma infatti qua il mio discorso non è tanto sul "cosa è più importante"... Con fatica, ma grazie ai vostri consigli sto provando anch'io a farmi trascinare dal momento negli acquisti, soprattutto ora che la mia libreria inizia ad avere fra i propri scaffali un bel po' di storie fra quelle considerate "imprescindibili". Qua il discorso è molto più dovuto al fatto che proprio non mi attira come lavoro... Un libro così enorme e così impegnativo richiede quantomeno di avere il tempo di leggerlo e di studiarselo se si è disposti a spendere tutti quei soldi per averlo. Io ora non ho né soldi né tempo quindi il problema si risolve da solo  :asd:

elcaracol

Per me i soldi non sono un disincentivo perché in inglese si trova veramente a poco.... ma in italiano quanto costa??
Per ascoltare gratuitamente PROBLEMS: http://quartaradio.it/problems-di-cesare-giombetti/ e (ITunes) https://itunes.apple.com/us/podcast/id1215007862
Per acquistare LA SFINGE e X-ANDO UN PARAGRAPO e GLI OCCHIALI di Edgar Allan Poe : e SAGGIO INTRODUTTIVO SULLA P(O)ERCEZIONE: https://www.amazon.co.uk/dp/B08F4FNQ6X
Per acquistare Leepus:Dizzy: https://www.amazon.it/dp/8832012006/ref=nav_ya_signin?_encoding=UTF8&me=&qid=1593634042&sr=8-1-fkmr0&
Per acquistare Archivi del Fumetto : http://dte.altervista.org/

moebius

Citazione di: elcaracol il 23 Novembre 2017, 23:01:47
Per me i soldi non sono un disincentivo perché in inglese si trova veramente a poco.... ma in italiano quanto costa??
L'inglese è un disincentivo per me perché se già ho difficoltà in italiano a leggere un libro del genere pensa in inglese.... Poi per come scrive Moore.... Guarda mi pare che di negozio richiede 39 euro.

Solomon


elcaracol

Per ascoltare gratuitamente PROBLEMS: http://quartaradio.it/problems-di-cesare-giombetti/ e (ITunes) https://itunes.apple.com/us/podcast/id1215007862
Per acquistare LA SFINGE e X-ANDO UN PARAGRAPO e GLI OCCHIALI di Edgar Allan Poe : e SAGGIO INTRODUTTIVO SULLA P(O)ERCEZIONE: https://www.amazon.co.uk/dp/B08F4FNQ6X
Per acquistare Leepus:Dizzy: https://www.amazon.it/dp/8832012006/ref=nav_ya_signin?_encoding=UTF8&me=&qid=1593634042&sr=8-1-fkmr0&
Per acquistare Archivi del Fumetto : http://dte.altervista.org/