Harley Quinn - di A. Conner & J. Palmiotti

[Clara Oswald]

E' anch'essa del genere comico?

[Azrael]

E' anch'essa del genere comico?

Il genere è quello, si

http://www.dcleaguers.it/forum/altri-eroi-dc/power-girl-di-jimmy-palmiotti-justin-gray-e-amanda-conner/

[AndreaLSCalò]

Ho recuperato il primo TP americano che contiene i primi 9 capitoli della serie. Considerando il prezzo e i vostri giudizi penso di aver fatto un buon acquisto 

[Azrael]

Ho recuperato il primo TP americano che contiene i primi 9 capitoli della serie. Considerando il prezzo e i vostri giudizi penso di aver fatto un buon acquisto 

Hai fatto benissimo se sai leggere in lingua, l'avrei fatto anche io.
Buon divertimento

[AndreaLSCalò]

Ho recuperato il primo TP americano che contiene i primi 9 capitoli della serie. Considerando il prezzo e i vostri giudizi penso di aver fatto un buon acquisto 

Hai fatto benissimo se sai leggere in lingua, l'avrei fatto anche io.
Buon divertimento

Grazie! Con la lingua me la cavo più che bene direi. È la prima volta che compro albi in lingua originale ma considerando che guardo film e serie TV in inglese da quando avevo 16 anni (tre anni fa) ho pensato che i fumetti fossero facili come lettura. Inoltre il prezzo era davvero molto invitante nonostante le spese di spedizione 

[Clara Oswald]

Io consiglerei di leggere in inglese se è possibile, non è difficile ma ha tanti giochi di parole e battute che hanno senso solo in inglese e, infatti, mi domando come l'abbiano tradotto

[AndreaLSCalò]

Io consiglerei di leggere in inglese se è possibile, non è difficile ma ha tanti giochi di parole e battute che hanno senso solo in inglese e, infatti, mi domando come l'abbiano tradotto

Ottimo allora 

[Katherine Kane]

Anch'io la sto seguendo in inglese, che dire, è molto divertente, mi fa spesso ridere ad alta voce, come per Katherine, apprezzo molto questo distacco dal Joker, ci voleva che splendesse un po' da sola.

Siamo stufi di vederla solo nei panni della schiavetta del Joker! u______u

Per quanto riguarda la traduzione, devo dire, non gli è riuscita neanche tanto male, ho visto molto di peggio...

[Clara Oswald]

Joker è il mio preferito ma deve stare lontano da Harley di almeno due continenti.

[Katherine Kane]

Joker è il mio preferito ma deve stare lontano da Harley di almeno due continenti.

Io preferirei vederli molto vicini ma mentre se le danno di santa ragione. 

[Captain Boomerang]

Spero che la rendano più pazza e meno demenziale!

[Azrael]

SUICIDE SQUAD/HARLEY QUINN N.5: Harley Quinn

di Amanda Conner, Jimmy Palmiotti, AA.VV.
Contiene: Harley Quinn 9 (seconda parte), Harley Quinn 10-11
16,8x25,6, S, 96 pp, col.
€ 4,95

Harley Quinn continua la sua folgorante carriera nel mondo del roller derby, ed è meglio non farla arrabbiare!

[Captain Boomerang]

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Prossimo acquisto!

[Azrael]

Curioso di leggere il coinvolgimento di PG (Ex supereroina scritta da questi due autori )

[Captain Boomerang]

Anche se io preferisco più questa cover

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.