Devilman - di Go Nagai

[Mordecai Wayne]

Ho detestato il cartone di recente produzione, poi ho letto e amato il manga. Moebius, vai sereno!

mi fido del tuo giudizio ma il cofanetto è questo https://www.j-pop.it/devilman/4384-devilman-box-1-5.html ? grazie

p.s. ci aggiungo una domandina ot: quali altre opere di Nagai consigliate per uno come me che non solo non ha mai letto nulla di Nagai, ma non ha neanche mai letto granché a livello di manga (per ora ho solo I Tre Adolf di Tezuka, e ho letto qualcosina di Billy Bat e quasi tutto Berserk)

Violence Jack e Shutendoji

[pumui75]

Io ti consiglio SHUTEN prima poi se vedi se vuoi passare a VIOLENCE J (bella opera ma decisamente estesa ).

[Estel Seretur]

ma che differenze ci sono fra l'edizione JPOP e quella D/books?
io ho soltanto i primi 3 volumi d/books ed essendo introvabili gli ultimi 2 vorrei finire la serie con i volumi 4 e 5 di JPOP. Ci son delle "controindicazioni"? faccio male?

[pumui75]

Quella J POP è unica completa!
La versione d aveva solo stampato la prima parte della saga.
Pensa poi che la prima versione della edizione italiana conteneva solo poche storie però aveva di bello dei redazionali che contenevano varie notizie interessanti.

Se non vado errato molti volumi della J son attualmente scontati su IBS E MONDADORI.

[SoleAcciaio]

Mmm stando a comics box, son tutte uguali come contenuto.

[Chocozell]

No, Big P, sono ambedue complete. L'edizione D/V stampa l'edizione filologica, ovvero come uscì in Giappone all'epoca.
Jpop invece ristampa una seconda o terza versione, con alcuni rimaneggiamenti dei disegni/tavole.

Qeulla che dici tu è Violence Jack.

[Estel Seretur]

No, Big P, sono ambedue complete. L'edizione D/V stampa l'edizione filologica, ovvero come uscì in Giappone all'epoca.
Jpop invece ristampa una seconda o terza versione, con alcuni rimaneggiamenti dei disegni/tavole.

Qeulla che dici tu è Violence Jack.

quindi se ho i primi 3 volumi d/books e gli ultimi 2 jpop è un pò un casino a livello di sintassi e nomi?

[Chocozell]

quindi se ho i primi 3 volumi d/books e gli ultimi 2 jpop è un pò un casino a livello di sintassi e nomi?

In che senso di sintassi e nomi?
Le due edizioni hanno la stessa storia con gli stessi personaggi ecc...cambiano alcune cose a livello registico perché delle tavole vennero rifatte da Nagai per motivi che non ricordo (fancazzismo verso altre opere, probabilmente). I personaggi e la storia sono gli stessi. Forse potrebbero esserci delle traslitterazioni diverse di alcuni nomi, ma dubito fortemente. In Devilman ci sono 3 personaggi chiave, alla fine, e i nomi sono quelli.

[pumui75]

No, Big P, sono ambedue complete. L'edizione D/V stampa l'edizione filologica, ovvero come uscì in Giappone all'epoca.
Jpop invece ristampa una seconda o terza versione, con alcuni rimaneggiamenti dei disegni/tavole.

Qeulla che dici tu è Violence Jack.

Vero mi era parso che parlasse di Vj.
Tornando a Devilman non fecero pure un voluminoso libro con tutte le storie anni fa?

[Chocozell]

Sì, hanno fatto un omnibus. Sono i 5 volumi Jpop accorpati in uno.

[Estel Seretur]

In che senso di sintassi e nomi?
Le due edizioni hanno la stessa storia con gli stessi personaggi ecc...cambiano alcune cose a livello registico perché delle tavole vennero rifatte da Nagai per motivi che non ricordo (fancazzismo verso altre opere, probabilmente). I personaggi e la storia sono gli stessi. Forse potrebbero esserci delle traslitterazioni diverse di alcuni nomi, ma dubito fortemente. In Devilman ci sono 3 personaggi chiave, alla fine, e i nomi sono quelli.

pensavo nomi di luoghi o personaggi diversi. ma se mi dici così direi che compro i volumi 4 e 5 di Jpop e in questo modo finisco la serie.
Grazie mille