Akira - Katsuhiro Otomo

[phoenix_81]

La carta mi pare sia rimasta quella

E' un bene o un male?

[Murnau]

Si, è uguale alla vecchia anche da quel punto di vista.

Ma mi confermi che sia stampato all'occidentale, quindi ribaltato rispetto alla lettura originaria?

Questa è una ragione che mi fa dubitare sull'acquisto di questa ristampa.

Io invece sono contento, la stampa all'orientale mi rovina il gusto per la lettura.

[Mordecai Wayne]

Si ma è come leggere Watchmen allo specchio. Lungi da me questi aborti.

[Murnau]

Si ma è come leggere Watchmen allo specchio. Lungi da me questi aborti.

Per me invece è come leggerli allo specchio quando sono alla giapponese, quindi per quanto mi riguarda è QUESTO il corretto senso di lettura.  E della volontà originaria dell'artista me ne fotto.

[Mordecai Wayne]

Si ma è come leggere Watchmen allo specchio. Lungi da me questi aborti.

Per me invece è come leggerli allo specchio quando sono alla giapponese, quindi per quanto mi riguarda è QUESTO il corretto senso di lettura.  E della volontà originaria dell'artista me ne fotto.

Si ma se fai caso vedi che ad un certo punto la cosa da fastidio. Tutti sono mancini e a volte certe tavole non hanno molto senso.

[Murnau]

Si ma è come leggere Watchmen allo specchio. Lungi da me questi aborti.

Per me invece è come leggerli allo specchio quando sono alla giapponese, quindi per quanto mi riguarda è QUESTO il corretto senso di lettura.   E della volontà originaria dell'artista me ne fotto.

Si ma se fai caso vedi che ad un certo punto la cosa da fastidio. Tutti sono mancini e a volte certe tavole non hanno molto senso.

Che siano tutti mancini me ne frego, se le tavole abbiano senso o meno devo vedere caso per caso.   E comunque, preferisco qualche piccolo problemino ogni tanto che sei volumoni tutti stampati in maniera sbagliata (perché per me è "sbagliata", la stampa alla giapponese, esattamente come la guida degli inglesi   ).

[Mordecai Wayne]

Posso dirlo? Sei vecchio 

[Murnau]

Posso dirlo? Sei vecchio 

Me ne vanto.

[Bread v Pak]

Old Boy come direbbe un tizio di Dylan Dog 

[Mordecai Wayne]

Ho visto questa ristampa ed è identica alla precedente. Passo alla prossima.

[phoenix_81]

E comunque, preferisco qualche piccolo problemino ogni tanto che sei volumoni tutti stampati in maniera sbagliata (perché per me è "sbagliata", la stampa alla giapponese, esattamente come la guida degli inglesi    ).

Straquoto, io sono italiano e leggo da sinistra verso destra, me ne fotto dei giapponesi!

[emmeemmeesse]

Posso dirlo? Sei vecchio 

E vale anche per phoenix. 

[The Joker]

Straquoto, io sono italiano e leggo da sinistra verso destra, me ne fotto dei giapponesi!

Se te ne fotti dei giapponesi puoi pure fottertene dei loro manga, perchè quelli sono così

Ho visto questa ristampa ed è identica alla precedente. Passo alla prossima.

A malincuore, il prezzo ridicolo ci poteva stare visto che anche quella vecchia o la becco usata o mi trovo prezzi simili ma la lettura ribaltata proprio no.

[Murnau]

Ma credo che anche tutte le edizioni precedenti siano all'europea, giusto?

[Mordecai Wayne]

Ma credo che anche tutte le edizioni precedenti siano all'europea, giusto?

Si esatto. Per questo speravo in un edizione con il senso di lettura alla giapponese.