Promethea - di Alan Moore e J.H. Williams III

[Dean McCoppin]

Per quanto ne so settembre, sempre Corti come "fonte"

[Mordecai Wayne]

Si vabbè, ciao.
Già è uscito il terzo Omnibus degli X-Men. Ai doppi miracoli non ci credo.

[Dean McCoppin]

Io più che crederci ci spero, non ho ancora esaurito la mia dose di masopazienza

[moebius]

Ma quant'è bello? 

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

[mcfly]

Ma quant'è bello? 

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

STU-PEN-DO!!!
Lo voglio tantissimo... Che bella scoperta è stata questa serie ❤️

[nickorso90]

Finalmente si conclude Promethea 

[Professor Zoom]

Non so se sia già stato detto, ma a Lucca c'era il terzo volume, immagino che quindi arriverà presto anche in fumetteria.

[Zeno]

Leggo nei commenti alle uscite di questa settimana  sulla pagina Fb di Rw che l'ultimo capitolo é stato impaginato male.
Se ho capito bene, si é fatto come ai tempi Magic Press, cioè non seguendo l'ordine di lettura ma come se il capitolo fosse il poster apribile. (mentre invece qui il poster apribile é una cosa a parte).
Qualcuno che ha preso il volume può confermare?

[moebius]

Leggo nei commenti alle uscite di questa settimana  sulla pagina Fb di Rw che l'ultimo capitolo é stato impaginato male.
Se ho capito bene, si é fatto come ai tempi Magic Press, cioè non seguendo l'ordine di lettura ma come se il capitolo fosse il poster apribile. (mentre invece qui il poster apribile é una cosa a parte).
Qualcuno che ha preso il volume può confermare?

Dai non ci posso credere che abbiano toppato così malamente all'ultimo volume! 

[Zeno]

Non avendo il volume sottomano, riporto solo quello che leggo in rete da chi l'ha preso a Lucca.
Nel caso fosse così, non saprei se c'è una ragione a quanto fatto, ma da quel che leggo mi sembra una scelta voluta più che un errore.
Se qualcuno l'ha già preso magari può chiarire.

[Slask]

scusate non ho capito bene, a cosa equivarrebbe il poster?
Chiedo perché ho preso il volume, non l'ho ancora sfogliato, ma appunto ci ho trovato dentro due poster...

[Professor Zoom]

Il capitolo finale è stato presentato come nell'edizione inglese, cioè sia come capitolo nell'ordine normale sia come poster.
La scelta controversa è stata pubblicare il poster in lingua inglese (all'interno del volume è in italiano), come precisa scelta redazionale (o così dicono), quindi se volete leggere la storia direttamente dal Poster e non sapete l'inglese dovete per forza tenere aperto il volume e leggere da esso la traduzione.

[mcfly]

Per me si stanno facendo questioni inutili. Comunque nel volume i dialoghi sono stati tradotti e sicuramente tradurre il poster e adattare il lettering sarebbe stato un casino.

[Tankorr]

Beh si appunto, che male c'è?

Spero di riuscire a prenderlo in questi gg

[moebius]

Se è così nessun male  io non è che avessi capito bene tutta sta storia: non sapevo neanche cosa fossero sti poster  in ogni caso benvenga se è tutto comprensibile