Strangers in Paradise - di Terry Moore

[BlackJack]

Ma l'omnibus e' ancora disponibile da qualche parte? Quale e' l'edizione migliore che si possa comprare (come qualita' e prezzo, quindi non la voglio l'orrenda edizione pocket italiana), sia in italiano che in inglese? Mi e' venuta voglia di finire di leggerla

Decisamente l'omnibus. 
Oppure ci sono i cartonati FreeBooks.

Ma l'omnibus e' straesaurito mi sa... I cartonati freebooks sono l'edizione migliore dopo quella inglese dell'omnibus? 

[Det. Bullock]

Ma l'omnibus e' ancora disponibile da qualche parte? Quale e' l'edizione migliore che si possa comprare (come qualita' e prezzo, quindi non la voglio l'orrenda edizione pocket italiana), sia in italiano che in inglese? Mi e' venuta voglia di finire di leggerla

Decisamente l'omnibus. 
Oppure ci sono i cartonati FreeBooks.

Ma l'omnibus e' straesaurito mi sa... I cartonati freebooks sono l'edizione migliore dopo quella inglese dell'omnibus? 

Mi sa di sì, ma l'omnibus su eBay o su altri siti si trova. 

[BlackJack]

Ma l'omnibus e' ancora disponibile da qualche parte? Quale e' l'edizione migliore che si possa comprare (come qualita' e prezzo, quindi non la voglio l'orrenda edizione pocket italiana), sia in italiano che in inglese? Mi e' venuta voglia di finire di leggerla

Decisamente l'omnibus. 
Oppure ci sono i cartonati FreeBooks.

Ma l'omnibus e' straesaurito mi sa... I cartonati freebooks sono l'edizione migliore dopo quella inglese dell'omnibus? 

Mi sa di sì, ma l'omnibus su eBay o su altri siti si trova. 

E quanto costa piu' o meno? Perche' se costasse una cifra accettabile potrei fare la follia

[Det. Bullock]

Ma l'omnibus e' ancora disponibile da qualche parte? Quale e' l'edizione migliore che si possa comprare (come qualita' e prezzo, quindi non la voglio l'orrenda edizione pocket italiana), sia in italiano che in inglese? Mi e' venuta voglia di finire di leggerla

Decisamente l'omnibus. 
Oppure ci sono i cartonati FreeBooks.

Ma l'omnibus e' straesaurito mi sa... I cartonati freebooks sono l'edizione migliore dopo quella inglese dell'omnibus? 

Mi sa di sì, ma l'omnibus su eBay o su altri siti si trova. 

E quanto costa piu' o meno? Perche' se costasse una cifra accettabile potrei fare la follia

Decisamente parecchio, ho trovato solo una inserzione a 298 Euro che è circa il doppio del prezzo originario.

[BlackJack]

Ma l'omnibus e' ancora disponibile da qualche parte? Quale e' l'edizione migliore che si possa comprare (come qualita' e prezzo, quindi non la voglio l'orrenda edizione pocket italiana), sia in italiano che in inglese? Mi e' venuta voglia di finire di leggerla

Decisamente l'omnibus. 
Oppure ci sono i cartonati FreeBooks.

Ma l'omnibus e' straesaurito mi sa... I cartonati freebooks sono l'edizione migliore dopo quella inglese dell'omnibus? 

Mi sa di sì, ma l'omnibus su eBay o su altri siti si trova. 

E quanto costa piu' o meno? Perche' se costasse una cifra accettabile potrei fare la follia

Decisamente parecchio, ho trovato solo una inserzione a 298 Euro che è circa il doppio del prezzo originario.

A questo punto conviene prendere i cartonati italiani... sono ben tradotti? 

[Det. Bullock]

Ma l'omnibus e' ancora disponibile da qualche parte? Quale e' l'edizione migliore che si possa comprare (come qualita' e prezzo, quindi non la voglio l'orrenda edizione pocket italiana), sia in italiano che in inglese? Mi e' venuta voglia di finire di leggerla

Decisamente l'omnibus. 
Oppure ci sono i cartonati FreeBooks.

Ma l'omnibus e' straesaurito mi sa... I cartonati freebooks sono l'edizione migliore dopo quella inglese dell'omnibus? 

Mi sa di sì, ma l'omnibus su eBay o su altri siti si trova. 

E quanto costa piu' o meno? Perche' se costasse una cifra accettabile potrei fare la follia

Decisamente parecchio, ho trovato solo una inserzione a 298 Euro che è circa il doppio del prezzo originario.

A questo punto conviene prendere i cartonati italiani... sono ben tradotti? 

Per saperlo bisogna leggerlo in originale cosa che non ho potuto fare.

[Cappellaio Matto]

Ho letto il post di apertura, però non sono riuscito a capir bene una cosa: tutto l'edito è in B&N? O i cartonati della Free fanno eccezione?

[Det. Bullock]

Ho letto il post di apertura, però non sono riuscito a capir bene una cosa: tutto l'edito è in B&N? O i cartonati della Free fanno eccezione?

Tutto in bianco e nero per espressa volontà dell'autore.

[Cappellaio Matto]

Uhm, allora si potrebbe optare per i pocket, credo 

[Det. Bullock]

Uhm, allora si potrebbe optare per i pocket, credo 

Come ho fatto io del resto, il signor Crisafulli ne ha alcuni già in negozio scontati mi sembra. 

[BlackJack]

Ma i pocket italiani?

[Det. Bullock]

Ma i pocket italiani?

Sì, quelli ammeregani saltano qualcosa purtroppo.

[BlackJack]

Ma i pocket italiani?

Sì, quelli ammeregani saltano qualcosa purtroppo.

ma davvero? quindi le edizioni italiane sono integrali (cartonata e pocket) mentre quella USA no? 

[Murnau]

Esatto. Però la carta dell'edizione italiana è mediocre.

[BlackJack]

Esatto. Però la carta dell'edizione italiana è mediocre.

Eh da qualche parte si rimane fregati, io 300 euro per l'omnibus non ce li posso spendere Se trovo la pocket completa a 50 euro mi prendo quella, visto che la pocket USA mi dite sia incompleta...