Batman v Superman: Dawn of Justice (2016) di Z. Snyder 2.0

[Number Six]

Ho appena preordinato la steelbox su amazon.. Se sarà in italiano bene, altrimenti bene lo stesso, tanto i blu ray li compro apposta per guardarmi con calma il film in lingua originale.


Inviato dal mio iPad utilizzando Tapatalk

[Simon Baz]

Ho appena preordinato la steelbox su amazon.. Se sarà in italiano bene, altrimenti bene lo stesso, tanto i blu ray li compro apposta per guardarmi con calma il film in lingua originale.


Inviato dal mio iPad utilizzando Tapatalk

Si ma sicuramente me lo vedrò anch'io in originale, poco ma sicuro, il discorso del doppiaggio o meno è giusto per una questione di coerenza dell'edizione italiana in sé. Poi se saranno effettivamente pochi dialoghi meglio ancora, ma dubito che in mezz'ora tagliata non ci siano delle scene parecchio parlate. Comunque doppiare anche gli extra sarebbe un lavoro molto professionale, darebbe la stessa importanza del pubblico cinema al pubblico casalingo.

[kry]

Ho appena preordinato la steelbox su amazon.. Se sarà in italiano bene, altrimenti bene lo stesso, tanto i blu ray li compro apposta per guardarmi con calma il film in lingua originale.


Inviato dal mio iPad utilizzando Tapatalk

Si ma sicuramente me lo vedrò anch'io in originale, poco ma sicuro, il discorso del doppiaggio o meno è giusto per una questione di coerenza dell'edizione italiana in sé. Poi se saranno effettivamente pochi dialoghi meglio ancora, ma dubito che in mezz'ora tagliata non ci siano delle scene parecchio parlate. Comunque doppiare anche gli extra sarebbe un lavoro molto professionale, darebbe la stessa importanza del pubblico cinema al pubblico casalingo.

quindi quando si saprà se saranno doppiate e meno?

[Simon Baz]

Ho appena preordinato la steelbox su amazon.. Se sarà in italiano bene, altrimenti bene lo stesso, tanto i blu ray li compro apposta per guardarmi con calma il film in lingua originale.


Inviato dal mio iPad utilizzando Tapatalk

Si ma sicuramente me lo vedrò anch'io in originale, poco ma sicuro, il discorso del doppiaggio o meno è giusto per una questione di coerenza dell'edizione italiana in sé. Poi se saranno effettivamente pochi dialoghi meglio ancora, ma dubito che in mezz'ora tagliata non ci siano delle scene parecchio parlate. Comunque doppiare anche gli extra sarebbe un lavoro molto professionale, darebbe la stessa importanza del pubblico cinema al pubblico casalingo.

quindi quando si saprà se saranno doppiate e meno?

Penso quando inseriremo il DVD nel lettore

[kry]

Ho appena preordinato la steelbox su amazon.. Se sarà in italiano bene, altrimenti bene lo stesso, tanto i blu ray li compro apposta per guardarmi con calma il film in lingua originale.


Inviato dal mio iPad utilizzando Tapatalk

Si ma sicuramente me lo vedrò anch'io in originale, poco ma sicuro, il discorso del doppiaggio o meno è giusto per una questione di coerenza dell'edizione italiana in sé. Poi se saranno effettivamente pochi dialoghi meglio ancora, ma dubito che in mezz'ora tagliata non ci siano delle scene parecchio parlate. Comunque doppiare anche gli extra sarebbe un lavoro molto professionale, darebbe la stessa importanza del pubblico cinema al pubblico casalingo.

quindi quando si saprà se saranno doppiate e meno?

Penso quando inseriremo il DVD nel lettore

[Lex]

Secondo me lo sapeva già perché aveva visto questa scena 

Siccome è stata tagliata non sappiamo se è in continuity o meno, ma....ci sta di brutto!

Porca puttana quanto ho riso ragazzi

Inviato da Yuggoth tramite Cthulhu messenger

[Largand]

Ho appena preordinato la steelbox su amazon.. Se sarà in italiano bene, altrimenti bene lo stesso, tanto i blu ray li compro apposta per guardarmi con calma il film in lingua originale.


Inviato dal mio iPad utilizzando Tapatalk

Si ma sicuramente me lo vedrò anch'io in originale, poco ma sicuro, il discorso del doppiaggio o meno è giusto per una questione di coerenza dell'edizione italiana in sé. Poi se saranno effettivamente pochi dialoghi meglio ancora, ma dubito che in mezz'ora tagliata non ci siano delle scene parecchio parlate. Comunque doppiare anche gli extra sarebbe un lavoro molto professionale, darebbe la stessa importanza del pubblico cinema al pubblico casalingo.

quindi quando si saprà se saranno doppiate e meno?

Penso quando inseriremo il DVD nel lettore

No, anche prima.
Ci sarà scritto nella custodia (ITA-ENG).

[Number Six]

Ho appena preordinato la steelbox su amazon.. Se sarà in italiano bene, altrimenti bene lo stesso, tanto i blu ray li compro apposta per guardarmi con calma il film in lingua originale.


Inviato dal mio iPad utilizzando Tapatalk

Si ma sicuramente me lo vedrò anch'io in originale, poco ma sicuro, il discorso del doppiaggio o meno è giusto per una questione di coerenza dell'edizione italiana in sé. Poi se saranno effettivamente pochi dialoghi meglio ancora, ma dubito che in mezz'ora tagliata non ci siano delle scene parecchio parlate. Comunque doppiare anche gli extra sarebbe un lavoro molto professionale, darebbe la stessa importanza del pubblico cinema al pubblico casalingo.

Si, è vero, però non so quanto sia tenuto in considerazione il pubblico italiano in questo..

[Vorador]

Si la ultimate cut, però non sono specificate le lingue.
Non vorrei fosse la versione inglese del blu ray 

La lingua sarà italiana, mi sembra ovvio, almeno della versione cinematografica. I 30 minuti extra ragazzi iniziamo ad abituarci all'idea che potrebbero anche non essere stati doppiati, il che significa che ci rifileranno nient'altro che una versione cinematografica con inserti di scene tagliate in inglese sottotitolate... Che sarebbe una bella portata a mio avviso... Ma sempre meglio di niente.

Anche se non fossero doppiati, chissene...

Beh spetta, vedersi il film in italiano e ogni tre scene una in inglese sottotitolata sarebbe uno scempio bello e buono. Va a farsi friggere l'omogeneità e la coerenza dell'edizione italiana. Significa che toccherà vederlo tutto in inglese, che va bene, però...

Io mi riferivo al fatto che, in questo caso, uno potrebbe guardarselo interamente in inglese e buonanotte!

[Batman Forever]

dopo la versione con la statua prenotata pure la Steelbook

[Batman Forever]

BATMAN V SUPERMAN OLTRE GLI 800 MILIONI, LA WARNER RINGRAZIA I FAN.
La Warner Bros. ha annunciato che Batman v Superman: Dawn of Justice ha raggiunto l'incasso globale di 800 milioni di dollari, con oltre 300 milioni raccolti in patria e 500 nei mercati internazionali. La major ha ringraziato i propri partner, gli addetti ai lavori e tutti i fan che hanno visto il film nelle sale.
Il film di Zack Snyder è al momento sopra gli incassi di Spider-Man 2 (783.8 milioni) e di Guardiani della Galassia (773.3 milioni), ma al di sotto del miliardo di dollari raggiunto da Il Cavaliere Oscuro e Il Cavaliere Oscuro - Il Ritorno e da The Avengers e Avengers: Age of Ultron. E con la competizione imminente di Captain America: Civil War, il traguardo del miliardo di dollari sembra decisamente fuori dalla portata del film con Henry Cavill e Ben Affleck. Secondo le proiezioni degli analisti, la corsa americana di Batman v Superman: Dawn of Justice dovrebbe fermarsi a quota 330 milioni. Complessivamente, sono risultati che consentono alla Warner di pareggiare sostanzialmente i bilanci a fronte delle spese di produzione e distribuzione del film, anche se è indubbio che le aspettative sui risultati globali fossero inevitabilmente più alte.
"Vogliamo sinceramente ringraziare tutti i nostri partner per il loro incondizionato supporto al nostro film" ha dichiarato Veronika Kwan Vandenberh, presidente del settore Worldwide Distribution della Warner, "Vogliamo inoltre ringraziare i fan di tutto il mondo per aver mostrato e condiviso la loro passione per questi personaggi e questa storia affollando le sale cinematografiche. Le nostre congratulazioni vanno al cast e a tutti gli addetti ai lavori per il successo che il film sta avendo".
fonte:everyeye

[kry]

BATMAN V SUPERMAN OLTRE GLI 800 MILIONI, LA WARNER RINGRAZIA I FAN.
La Warner Bros. ha annunciato che Batman v Superman: Dawn of Justice ha raggiunto l'incasso globale di 800 milioni di dollari, con oltre 300 milioni raccolti in patria e 500 nei mercati internazionali. La major ha ringraziato i propri partner, gli addetti ai lavori e tutti i fan che hanno visto il film nelle sale.
Il film di Zack Snyder è al momento sopra gli incassi di Spider-Man 2 (783.8 milioni) e di Guardiani della Galassia (773.3 milioni), ma al di sotto del miliardo di dollari raggiunto da Il Cavaliere Oscuro e Il Cavaliere Oscuro - Il Ritorno e da The Avengers e Avengers: Age of Ultron. E con la competizione imminente di Captain America: Civil War, il traguardo del miliardo di dollari sembra decisamente fuori dalla portata del film con Henry Cavill e Ben Affleck. Secondo le proiezioni degli analisti, la corsa americana di Batman v Superman: Dawn of Justice dovrebbe fermarsi a quota 330 milioni. Complessivamente, sono risultati che consentono alla Warner di pareggiare sostanzialmente i bilanci a fronte delle spese di produzione e distribuzione del film, anche se è indubbio che le aspettative sui risultati globali fossero inevitabilmente più alte.
"Vogliamo sinceramente ringraziare tutti i nostri partner per il loro incondizionato supporto al nostro film" ha dichiarato Veronika Kwan Vandenberh, presidente del settore Worldwide Distribution della Warner, "Vogliamo inoltre ringraziare i fan di tutto il mondo per aver mostrato e condiviso la loro passione per questi personaggi e questa storia affollando le sale cinematografiche. Le nostre congratulazioni vanno al cast e a tutti gli addetti ai lavori per il successo che il film sta avendo".
fonte:everyeye

vuoi ringraziare? comincia a mettere il doppiaggio italiano nella versione estesa!

[Batman Forever]

BATMAN V SUPERMAN OLTRE GLI 800 MILIONI, LA WARNER RINGRAZIA I FAN.
La Warner Bros. ha annunciato che Batman v Superman: Dawn of Justice ha raggiunto l'incasso globale di 800 milioni di dollari, con oltre 300 milioni raccolti in patria e 500 nei mercati internazionali. La major ha ringraziato i propri partner, gli addetti ai lavori e tutti i fan che hanno visto il film nelle sale.
Il film di Zack Snyder è al momento sopra gli incassi di Spider-Man 2 (783.8 milioni) e di Guardiani della Galassia (773.3 milioni), ma al di sotto del miliardo di dollari raggiunto da Il Cavaliere Oscuro e Il Cavaliere Oscuro - Il Ritorno e da The Avengers e Avengers: Age of Ultron. E con la competizione imminente di Captain America: Civil War, il traguardo del miliardo di dollari sembra decisamente fuori dalla portata del film con Henry Cavill e Ben Affleck. Secondo le proiezioni degli analisti, la corsa americana di Batman v Superman: Dawn of Justice dovrebbe fermarsi a quota 330 milioni. Complessivamente, sono risultati che consentono alla Warner di pareggiare sostanzialmente i bilanci a fronte delle spese di produzione e distribuzione del film, anche se è indubbio che le aspettative sui risultati globali fossero inevitabilmente più alte.
"Vogliamo sinceramente ringraziare tutti i nostri partner per il loro incondizionato supporto al nostro film" ha dichiarato Veronika Kwan Vandenberh, presidente del settore Worldwide Distribution della Warner, "Vogliamo inoltre ringraziare i fan di tutto il mondo per aver mostrato e condiviso la loro passione per questi personaggi e questa storia affollando le sale cinematografiche. Le nostre congratulazioni vanno al cast e a tutti gli addetti ai lavori per il successo che il film sta avendo".
fonte:everyeye

vuoi ringraziare? comincia a mettere il doppiaggio italiano nella versione estesa!

ma come fai a sapere che non ci sarà l'italiano se non esiste nessuna info? ma possibile che ogni cosa è buona per fare polemiche... sai qualcosa sul doppiaggio che noi non sappiamo? lavori alla warner? hanno già deciso?

[Nigma]

BATMAN V SUPERMAN OLTRE GLI 800 MILIONI, LA WARNER RINGRAZIA I FAN.
La Warner Bros. ha annunciato che Batman v Superman: Dawn of Justice ha raggiunto l'incasso globale di 800 milioni di dollari, con oltre 300 milioni raccolti in patria e 500 nei mercati internazionali. La major ha ringraziato i propri partner, gli addetti ai lavori e tutti i fan che hanno visto il film nelle sale.
Il film di Zack Snyder è al momento sopra gli incassi di Spider-Man 2 (783.8 milioni) e di Guardiani della Galassia (773.3 milioni), ma al di sotto del miliardo di dollari raggiunto da Il Cavaliere Oscuro e Il Cavaliere Oscuro - Il Ritorno e da The Avengers e Avengers: Age of Ultron. E con la competizione imminente di Captain America: Civil War, il traguardo del miliardo di dollari sembra decisamente fuori dalla portata del film con Henry Cavill e Ben Affleck. Secondo le proiezioni degli analisti, la corsa americana di Batman v Superman: Dawn of Justice dovrebbe fermarsi a quota 330 milioni. Complessivamente, sono risultati che consentono alla Warner di pareggiare sostanzialmente i bilanci a fronte delle spese di produzione e distribuzione del film, anche se è indubbio che le aspettative sui risultati globali fossero inevitabilmente più alte.
"Vogliamo sinceramente ringraziare tutti i nostri partner per il loro incondizionato supporto al nostro film" ha dichiarato Veronika Kwan Vandenberh, presidente del settore Worldwide Distribution della Warner, "Vogliamo inoltre ringraziare i fan di tutto il mondo per aver mostrato e condiviso la loro passione per questi personaggi e questa storia affollando le sale cinematografiche. Le nostre congratulazioni vanno al cast e a tutti gli addetti ai lavori per il successo che il film sta avendo".
fonte:everyeye

Pareggiare mi sembra un verbo azzardato...siamo sicuri che sia così?
Non ho informazioni sui reali costi di distribuzione.

[gegenny]

BATMAN V SUPERMAN OLTRE GLI 800 MILIONI, LA WARNER RINGRAZIA I FAN.
La Warner Bros. ha annunciato che Batman v Superman: Dawn of Justice ha raggiunto l'incasso globale di 800 milioni di dollari, con oltre 300 milioni raccolti in patria e 500 nei mercati internazionali. La major ha ringraziato i propri partner, gli addetti ai lavori e tutti i fan che hanno visto il film nelle sale.
Il film di Zack Snyder è al momento sopra gli incassi di Spider-Man 2 (783.8 milioni) e di Guardiani della Galassia (773.3 milioni), ma al di sotto del miliardo di dollari raggiunto da Il Cavaliere Oscuro e Il Cavaliere Oscuro - Il Ritorno e da The Avengers e Avengers: Age of Ultron. E con la competizione imminente di Captain America: Civil War, il traguardo del miliardo di dollari sembra decisamente fuori dalla portata del film con Henry Cavill e Ben Affleck. Secondo le proiezioni degli analisti, la corsa americana di Batman v Superman: Dawn of Justice dovrebbe fermarsi a quota 330 milioni. Complessivamente, sono risultati che consentono alla Warner di pareggiare sostanzialmente i bilanci a fronte delle spese di produzione e distribuzione del film, anche se è indubbio che le aspettative sui risultati globali fossero inevitabilmente più alte.
"Vogliamo sinceramente ringraziare tutti i nostri partner per il loro incondizionato supporto al nostro film" ha dichiarato Veronika Kwan Vandenberh, presidente del settore Worldwide Distribution della Warner, "Vogliamo inoltre ringraziare i fan di tutto il mondo per aver mostrato e condiviso la loro passione per questi personaggi e questa storia affollando le sale cinematografiche. Le nostre congratulazioni vanno al cast e a tutti gli addetti ai lavori per il successo che il film sta avendo".
fonte:everyeye

Pareggiare mi sembra un verbo azzardato...siamo sicuri che sia così?
Non ho informazioni sui reali costi di distribuzione.

Con il pareggiare penso si riferiscano ai 330 milioni, secondo le proiezioni, guadagnati nei solo Stati Uniti. E in effetti i 330 milioni credo pareggino il bilancio.

vuoi ringraziare? comincia a mettere il doppiaggio italiano nella versione estesa!

Ho l'impressione che tu in realtà sia l'utente kelex o ZvS