Batman V Superman (2016) di Z. Snyder (News) 6.0

[The Buddha]

Doppiaggio, semplicemente, pessimo.

scherzi, vero?

A parte che, se leggi gli altri commenti, noterai che non sono l'unico a pensarlo. E comunque sì: doppiaggio orribile, gli unici venuti bene sono Irons e ma' Kent

immagino che per "venuti bene" tu non vada oltre la relazione voce-volto... è un pelo piu complessa di così.

No, tranquillo sono una persona superficiale

[toky91]

Nei dettagli usciti mi lascia un po sorpreso che Affleck abbia scelto il taglio di capelli per il film e Snyder e la moglie non erano d'accordo  e inoltre nel film Affleck porta una parrucca per essere Bruce Wayne  io pensavo fossero suoi ma un po colorati di bianco per l'invecchiamento

[Hermit]

a me l'unica voce che non è piaciuta proprio per niente è stata quella di lex luthor! non parlo del tono o del timbro, ma proprio a livello interpretativo. Jesse dava un'altra idea. Sopratturro quando diceva

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

imho si può fare di meglio

[The Buddha]

a me l'unica voce che non è piaciuta proprio per niente è stata quella di lex luthor! non parlo del tono o del timbro, ma proprio a livello interpretativo. Jesse dava un'altra idea. Sopratturro quando diceva

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

imho si può fare di meglio

Proprio quella scena è stata completamente snaturata, purtroppo. Mi sa che andrò a caccia di proiezioni in lingua originale

[Hermit]

a me l'unica voce che non è piaciuta proprio per niente è stata quella di lex luthor! non parlo del tono o del timbro, ma proprio a livello interpretativo. Jesse dava un'altra idea. Sopratturro quando diceva

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

imho si può fare di meglio

Proprio quella scena è stata completamente snaturata, purtroppo. Mi sa che andrò a caccia di proiezioni in lingua originale

se uno mastica l'inglese secondo me è una scelta ottima. Anche io penso che se trovo l'occasione lo vedrò in lingua originale. ma comunque non sono uno di quelli che ripudia a prescindere i doppiaggi, magari migliorano.

[Batman Forever]

Zack Snyder: "È stato Batman ad aver catturato tutta la Suicide Squad" altri dettagli:
L'ultimo numero di Empire è dedicato – dovreste averlo notato leggendo le nostre pagine nelle ultime 24 ore – a Batman v Superman: Dawn of Justice.

Sono già svariati i dettagli sulla pellicola che sono emersi dalla coverage del magazine inglese – potete recuperarli tutti grazie alla nostra scheda del film – e ora proseguiamo con le dichiarazioni di Zack Snyder e degli altri talent dell'atteso blockbuster che non vi abbiamo ancora proposto.

Nell'intervista rilasciata all'outlet britannico, Snyder affronta una delle questioni più dibattute: l'età del Crociato di Gotham.

Nel nostro film ha 45, 46 anni. È Batman già da 20 anni. Tutta la sua storia è lì.

Ben Affleck aggiunge:

Inizialmente ho pensato "Sono troppo vecchio, non pare una roba adatta a me". Poi Zack mi ha esposto la sua idea, quella di un Batman più anziano, ormai "spezzato" e parecchio incasinato. Qualcosa che non avevamo ancora visto. Abbiamo visto Batman alle prese con la prospettiva di "varcare la linea" in maniera tale da proteggere le persone. Questo elemento da vigilante fa parte della sua mentalità e noi stiamo battendo su di essa in relazione al dover fronteggiare qualcuno di tanto potente quanto mortale come Superman.

E sarà proprio l'arrivo di Superman a causare una specie di "rivoluzione" nella vita di Bruce Wayne. Affleck prosegue così:

Nel film si dà per assodato che ormai Batman abbia raggiunto un determinato punto nella sua vita e carriera da supereroe e che l'avvento di Superman rappresenti una profonda "mutazione filosofica". Per Batman è un cambio di paradigma: "Ho combattuto i criminali per tutta la mia vita, cercando di perseguire un'ideale di giustizia e ora ho a che fare con qualcosa che mi trascende del tutto". Per Superman, un tizio che rapina una banca non conta.

Snyder specifica:

Sta avendo una crisi di coscienza. "Sono solo un vigilante che perquisisce le strade e i vicoli di Gotham?"

Ribadendo che, in un certo qual modo, Batman sarà il villain del film, anche se, aggiunge, "il sottotitolo stesso del lungometraggio, Dawn of Justice, lascia già intendere che i due avranno modo di dare inizio a una conversazione".

Empire scrive anche che è stato lo stesso Batman a mandare al fresco tutti i membri della Suicide Squad ed è per questo che l'Uomo Pipistrello è già visibile nel Comic-Con trailer del cinecomic di David Ayer. Inoltre, le parole del produttore Charles Roven pubblicate sempre dal magazine, lasciano supporre che nella lista dei lutti recenti subìti da Bruce Wayne potrebbe non esserci solo Robin.
fonte:badtaste

[Azrael]

Bats 

[Il Paladino del Buonsenso]

Boccanera l'avranno "scartato" perché potrebbe benissimo fare Joker (nel trailer del Cavaliere Oscuro era lui, poi la parte andò a Giannini).
Comunque sono tutti dei grandi professionisti! Anche a me dispiace la voce di Batman, ma solo perché è la stessa di Oliver Queen, quindi dai, doppiatori certo non ne mancano. Vedremo!

[ZvS]

ho letto gli estratti di empire magazine...

ma allora non ci sarà nessun villain? e quindi quello sfacelo visto nel trailer chi lo farà? la trinità che combatte tra loro? oh mamma mia...

[Batman Forever]

ho letto gli estratti di empire magazine...

ma allora non ci sarà nessun villain? e quindi quello sfacelo visto nel trailer chi lo farà? la trinità che combatte tra loro? oh mamma mia...

veramente nell'intervista Zack diceva che c'è una minaccia ancora più pericolosa di Zod... ma io dico perchè darer queste false notizie...e poi per logica possono combattere tutto il film tra di loro?...

[Man of Steel]

ho letto gli estratti di empire magazine...

ma allora non ci sarà nessun villain? e quindi quello sfacelo visto nel trailer chi lo farà? la trinità che combatte tra loro? oh mamma mia...

La sinossi del film dice tutto!

Fearing the actions of a god-like super hero left unchecked, Gotham's own formidable, forceful vigilante takes on Metropolis's most revered, modern-day savior, while the world wrestles with what sort of hero it really needs. And with Batman and Superman at war with one another, a new threat quickly arises, putting mankind in greater danger than it's ever known before.

Preparati a vedere un villain come Doomsday, un A-Lister!

[Azrael]

Mi sono convinto che è Doomsday 

[ZvS]

 

p.s.: quell'estratto mi è sfuggito...

[Batman Forever]

Mi sono convinto che è Doomsday 

i rumor sono troppo insistenti...

[cybertroniano]

se fosse doomsday confermato nel film, allora sono convinto che sarà una merda. mi auguro veramente non sia così