Home Video Cinema & TV: Aiutiamoci con le edizioni

[Mordecai Wayne]

Non mi risulta. Solo la prima stagione era multilingua perché distribuita dalla Fox. Poi stopparono la serie per scarso successo. In alcuni paesi dei distributori nazionali hanno pubblicato tutta la serie in DVD ma sono edizioni localizzate per i singoli paesi.

[Slask]

Questa edizione di Sette Samurai com'è?

https://www.amazon.it/Sette-Samurai-Shimura-Tsushima-Mifune/dp/B08SYHDJ71/

La A&R non ha una gran reputazione...    molti dei loro blu-ray sono "masterizzati", praticamente dei BD-R, quindi la durata e il funzionamento del disco alla lunga sono compromessi.

I Sette Samurai è un caso anomalo da noi, perché è stato distribuito contemporaneamente da un'altra etichetta italiana, la Sinister. Neanche loro brillano per trasparenza, però spinto dal feedback positivo di molti collezionisti ho acquistato la loro versione, questa qui: https://www.amazon.it/Sette-Samurai-Spec-Edit-Box/dp/B08SS6N8Q2/ref=sr_1_1?__mk_it_IT=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&dchild=1&keywords=i+sette+samurai&qid=1619800279&s=dvd&sr=1-1

Usa il master Criterion della versione integrale e ha entrambi i doppiaggi italiani, come nell'edizione A&R. Però ha in più anche la versione italiana ridotta, diversi extra presi sempre da Criterion (alcuni molto interessanti) e un booklet.

[Murnau]

I Tarkovskij della Criterion come sono? Ho visto Andrej Rubilov, Solaris e Stalker, posso buttarmi?

Riguardo invece il cofanetto Wong Kar Wai, ho visto che l'edizione UK uscirà a breve e costerà 150 sterline: c'è possibilità che il prezzo scenda, oppure al contrario rischio che vada fuori catalogo?

[Mordecai Wayne]

Per il russo vai tranquillo. A breve uscirà anche Mirror.
Per quanto riguarda il cofanetto del cinese io aspetto che scenderà di prezzo. Alcuni transfer sono alquanto discutibili per quanto riguarda la colometria (vedi In The Mood For Love).
Ho anche il sospetto che verranno presto ripubblicati in UHD.

[Murnau]

Effettivamente è tutto virato sul verde, non capisco il perché. Gli altri invece mi sembrano di buon livello (tranne 2046, del quale non trovo immagini).

[Mordecai Wayne]

Lui ha detto che con questa colometria c'è più il feeling degli anni 50.
Come se allora era tutto verde. D'altronde queste edizioni sono una specie di nuove versioni aggiornate secondo i nuovi gusti del regista.

[AdrianVeidt]

Ci sono novità sul cofanetto in uscita quest'anno "Middle Earth Ultimate Collector's Edition" delle due trilogia della Terra di Mezzo in 4K?

[Mordecai Wayne]

No, per ora tutto tace da quel lato.

[Murnau]

Night of the living dead Criterion? Vado tranquillo?

[Mordecai Wayne]

Si, da prendere.

[Murnau]

Grazie per tutti i consigli.

Novità per Kafka di Soderbergh?

[Mordecai Wayne]

Arriva a fine anno in un box con altri suoi film tutti restaurati e con nuovi scan a 4k.
https://www.slashfilm.com/soderbergh-2020-watchlist/

[Murnau]

Porca miseria, un cofanetto con sei film dei quali me ne interessa solo uno...

[Det. Bullock]

La versione ITA di Solaris dovrebbe avere lo stesso master Criterion e costa molto di meno, ha la versione integrale sia in russo sottotitolato che in italiano parziale con parti russe sottotitolate se proprio ci si vuole fare del male.

[Slask]

Night of the living dead Criterion? Vado tranquillo?

Confermo anche io, edizione spettacolare.

Sul box di Wong..  per quanto riguarda prezzo e numero di copie, potrebbe scendere ma difficile dire quando. Non credo andrà esaurito velocemente perché anche altri box monografici Criterion sono ancora disponibili; però secondo me da regista a regista, questo era molto atteso.
Sulle versioni dei film, ho letto che su alcuni film ha fatto delle modifiche in base alla sua sensibilità di oggi, su altri invece ha sistemato elementi che erano sbagliati nelle precedenti edizioni (tipo l'aspect ratio); su Fallen Angels ad esempio il DoP ha raccontato che le scene in b&n sono nate da un errore di sviluppo della pellicola, quindi per il cofanetto il regista ha voluto ripristinare tutto a colori come era nelle intenzioni originali.
Solo di un film ha incluso sia la versione originale che quella "rivista", mi pare Days of being wild.