News:

Sostenete DC Leaguers (scopri come).

Main Menu

Bastardi senza gloria

Started by Matches Malone, 11 August 2009, 09:33:51

Previous topic - Next topic

0 Members and 2 Guests are viewing this topic.

Print
Go Down Pages 1 2 3 4 5 6 7 8
User actions

demonevolpenero

#45
05 October 2009, 22:13:38
visto ieri sera e anche se probabilmente in lingua originale è decisamente meglio (certe traduzioni sono grottesche e sfruttano il fatto che molta gente non sa il francese, soprattutto), merita assolutamente: certe scene sono troppo LOL :asd:
...Quando decidi di scendere in pista, parole come "non posso", "non ci riesco" o... "è impossibile"... Non esistono!
Impossible is nothing!...

Doktor Sleepless

#46
05 October 2009, 22:23:25
Quote from: demonevolpenero on 05 October 2009, 22:13:38
visto ieri sera e anche se probabilmente in lingua originale è decisamente meglio (certe traduzioni sono grottesche e sfruttano il fatto che molta gente non sa il francese, soprattutto), merita assolutamente: certe scene sono troppo LOL :asd:

Credo che più che "lol", certe scene le definirei "epiche".

Arzak

#47
06 October 2009, 00:42:05
Quote from: Dario Summers on 05 October 2009, 22:23:25
Quote from: demonevolpenero on 05 October 2009, 22:13:38
visto ieri sera e anche se probabilmente in lingua originale è decisamente meglio (certe traduzioni sono grottesche e sfruttano il fatto che molta gente non sa il francese, soprattutto), merita assolutamente: certe scene sono troppo LOL :asd:

Credo che più che "lol", certe scene le definirei "epiche".

epicissime!! :sisi:

Cmq posso assicurare che in lingua originale non c'è paragoni!! Tutto un altro film!!

Ned Ellis

#48
06 October 2009, 11:08:58
Visto ieri sera anche io. Non è sicuramente il miglior fil di Tarantino, anche se in certi momenti, soprattutto nella prima parte, ma fino anche al terzo capitolo non mancano scene esilaranti (non comiche eh..) alla Quentin Tarantino.
In pubblicità, dal trailer, il film veniva presentato come una commedia sul nazismo, quindi ieri siamo andati al cinema con questa convinzione (anche se sapere chi fosse il regista qualche dubbio me lo aveva messo  :asd:). Beh, non è affatto una commedia, e vedere testicoli spappolati e nazisti scalpati non fa ridere...e lo si sentiva dai mormorii della gente in sala mentre c'erano certe scene  ^_^

tutto sommato a me il film è piaciuto, proprio come sono piaciuti Kill Bill 1 e 2, Pulp Fiction, Le Iene e Grindhouse. Non è il miglior film di Tarantino, ma andrei a vedere qualsiasi cosa di quel regista! :sisi:

Raiden V

#49
07 October 2009, 01:05:30 Last Edit: 07 October 2009, 01:08:53 by Raiden V
Visto stasera.

Metto sotto Spoiler va
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.


E bravo Quentin.

Spero di rivederti all'opera presto, ce ne è bisogno ;)

Quote
In pubblicità, dal trailer, il film veniva presentato come una commedia sul nazismo
No dai, commedia sul nazismo no... al massimo si credeva fosse un bel film splatterone, dove salta una testa ogni 5 minuti.
Almeno era questa l'impressione che dava il trailer, le premesse del film, e i commenti dei giornalisti... ma una commedia no... già il fatto che lo diriga Tarantino non puoi aspettarti una commedia sul nazismo...



Forse non sono esattamente umano. Ma per cinquant'anni sono stato lì fuori a salvare vite, spaccando i culi a cose come te.
Questo rende me uno dei buoni. Sei tu il mostro.

Ned Ellis

#50
07 October 2009, 16:41:30
a me il trailer dava un'impressione di "commedia", ma sapevo benissimo che con tarantino NON PUO' ESSERE UNA COMMEDIA... :asd:

Arzak

#51
07 October 2009, 23:59:50
Quote from: Raiden V on 07 October 2009, 01:05:30
Visto stasera.

Metto sotto Spoiler va
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.


E bravo Quentin.

Spero di rivederti all'opera presto, ce ne è bisogno ;)

Quote
In pubblicità, dal trailer, il film veniva presentato come una commedia sul nazismo
No dai, commedia sul nazismo no... al massimo si credeva fosse un bel film splatterone, dove salta una testa ogni 5 minuti.
Almeno era questa l'impressione che dava il trailer, le premesse del film, e i commenti dei giornalisti... ma una commedia no... già il fatto che lo diriga Tarantino non puoi aspettarti una commedia sul nazismo...

Ti posso assicurare che Brad Pitt in lingua originale è favoloso!! Un accento strepitoso!!

Spider-Bat

#52
08 October 2009, 02:53:58
I proporrei di bandire Vito302 dal forum per eccesiva fortuna... Non è giusto che una sola persona possa incontrare tutti sti tizzi famosi  :asd: :asd: Cmq ho visto anche io Inglorious Basterds ed è bellissimo...
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.


MA NULLA BATTE..... NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN


Barry Allen

#53
09 October 2009, 14:23:32
Film molto bello... Avete già detto molto che condivido, mi limito a un paio di considerazioni.
La scena iniziale è bellissima, a mio modesto parere la più bella del film insieme alla scena nel bar... Tuttavia è fortemente penalizzata dallo stacco che c'è fra la voce francese di Waltz-Landa e il doppiaggio italiano... Veramente un brutto effetto, ridicolo direi, dovevano lavorarci di più.
Inoltre io avrei vietato il film ai minori di 16 anni.
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.


"Non importa se sei il ragazzo più lento della classe di ginnastica o l'uomo più veloce del mondo, ognuno di noi corre.
Essere vivi significa correre; correre via da qualcosa, correre verso qualcosa... o qualcuno."

Arzak

#54
09 October 2009, 14:35:06
La scena iniziale è maestosa!! Piena di suspence!! In originale ti godi vramente la bravura dell'attore che interpreta Landa!!

Spider-Bat

#55
09 October 2009, 14:36:41
Però fuori dai cinema c'era l'avviso che il film era pesante... e cmq credo che il doppiaggio fatto male possa essere un'idea di Tarantino... non so se hai notato che l'apertura iniziale della casa produttrice era vecchia. Quentin è solito fare cagate del genere  :lol: Ha messo pure l'intervallo durante la proiezione...


Barry Allen

#56
09 October 2009, 18:20:52
Che sia un'idea sua o no, è una cagata... :sisi:


"Non importa se sei il ragazzo più lento della classe di ginnastica o l'uomo più veloce del mondo, ognuno di noi corre.
Essere vivi significa correre; correre via da qualcosa, correre verso qualcosa... o qualcuno."

Spider-Bat

#57
09 October 2009, 23:10:14
 :ahsisi: ma anche l'intervallo non scherza...


Det. Bullock

#58
10 October 2009, 11:56:33
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Questa l'ho presa da BadTaste, era troppo bella per non postarla.  :stralol:
"I pity the poor shades confined to the euclidean prison that is sanity." - Grant Morrison
"People assume  that time is a strict progression of cause to effect,  but *actually*  from a non-linear, non-subjective viewpoint - it's more  like a big ball  of wibbly wobbly... time-y wimey... stuff." - The Doctor
Il mio canale Youtube.

American_Gaijin89

#59
10 October 2009, 21:14:41
Veramente bello  :sisi:
Mi è piaciuto tutto, dalla suddivisione dei capitoli, alle musiche, ai dialoghi e alla recitazione, certe scene sono profondamente geniali (come quella del bar e la parte finale al cinema) e in generale tutto il film brilla per personalità.
Profondamente consigliato  :up:
Print
Go Up Pages 1 2 3 4 5 6 7 8
User actions