Batman: Il Ritorno del Cavaliere Oscuro

[King Mob]

Io ho la versione Serie Oro. E' buona quella ? °°

Non lo so perchè ce l'ho ma ho letto altre versioni. 

[Murnau]

ah...addirittura la traduzione  ...sembra fatta con il traduttore di google  ?

Esatto.

[Murnau]

Io ho la versione Serie Oro. E' buona quella ? °°

E' tradotta da Scatasta, un traduttore che personalmente non apprezzo, ma comunque è un professionista serio.

[King Mob]

Io ho la versione Serie Oro. E' buona quella ? °°

E' tradotta da Scatasta, un traduttore che personalmente non apprezzo, ma comunque è un professionista serio.

Mh, bene .. quantomeno sto sicuro che sia abbastanza vicina alla controparte in lingua. 

[Morfeo]

ah...addirittura la traduzione  ...sembra fatta con il traduttore di google  ?

Esatto.

Allora rimanderò ulteriormente l'acquisto e la lettura  ...non posso rovinarmi un capolavoro sul mio personaggio preferito dei comics per colpa di incapaci !

[Clint Eastwood]

E comunque TDKR è un milione di volte meglio di Anno Uno.

io non sono assolutamente daccordo...

[Murnau]

Invece io sì.

[Slask]

Allora rimanderò ulteriormente l'acquisto e la lettura  ...non posso rovinarmi un capolavoro sul mio personaggio preferito dei comics per colpa di incapaci !

ma scusa comprati il Serie Oro, non costa nemmeno tanto sulle aste di ebay...
lo so che l'ideale per questo fumetto sarebbe un absolute (io mi ero bloccato proprio per questo motivo), ma siccome sul fronte Planeta penso che non vedremo mai un absolute fatto come si deve, ci si accontenta della migliore versione sul mercato, che a parere di tutti è quella della collana di repubblica. Alla fine anche io ho desistito e l'ho comprata, senza farmi troppe pippe mentali, è una storia che va letta assolutamente, se quello è l'unico formato in cui la si può leggere decentemente, amen. 

E comunque TDKR è un milione di volte meglio di Anno Uno.

io non sono assolutamente daccordo...

neanche io.
O meglio..   se parliamo di importanza per il mondo del fumetto, come innovazione, indubbiamente TDKR ha un valore immenso  (difatti viene puntualmente accostata a un certo Watchmen, mica c***i..). Però non mi sognerei mai di dire è UN MILIONE DI VOLTE meglio di Anno Uno. Quest'ultima è un'altra pietra miliare della nona arte, non è innovativa e geniale come l'opera precedente, ma cribbio siamo di fronte ad una delle storie più forti, commoventi e sentite che un supereroe fumettistico abbia mai avuto (non per niente è stata concepita dallo stesso team di Devil: Born Again..).
E' migliore, ma non di molto, ecco.

[Bucky Barnes]

Io invece do ragione a sottoilsette, a me batman anno uno è piaciuta di più perchè secondo me questo è il FUMETTO di Batman per eccellenza: questa storia ha ridefinito la storia e l' universo di Bruce Wayne rendendolo il personaggio oscuro che tanto ci piace oggi.

[Slask]

Io invece do ragione a sottoilsette, a me batman anno uno è piaciuta di più perchè secondo me questo è il FUMETTO di Batman per eccellenza: questa storia ha ridefinito la storia e l' universo di Bruce Wayne rendendolo il personaggio oscuro che tanto ci piace oggi.

vuoi dire tdkr...? 

ma infatti io non nego l'importanza che riveste il primo fumetto batmaniano di Miller..   se Batman oggi è quello che è lo si deve ESCLUSIVAMENTE a quella graphic novel, non ci piove. Però c'è da dire che Anno Uno si potrebbe considerare quasi come la "seconda parte" di quel progetto cominciato appunto con TDKR...  prima ci viene mostrata la fine, poi l'inizio di Batman.

[Bucky Barnes]

Io invece do ragione a sottoilsette, a me batman anno uno è piaciuta di più perchè secondo me questo è il FUMETTO di Batman per eccellenza: questa storia ha ridefinito la storia e l' universo di Bruce Wayne rendendolo il personaggio oscuro che tanto ci piace oggi.

vuoi dire tdkr...?  

ma infatti io non nego l'importanza che riveste il primo fumetto batmaniano di Miller..   se Batman oggi è quello che è lo si deve ESCLUSIVAMENTE a quella graphic novel, non ci piove. Però c'è da dire che Anno Uno si potrebbe considerare quasi come la "seconda parte" di quel progetto cominciato appunto con TDKR...  prima ci viene mostrata la fine, poi l'inizio di Batman.

No, io mi riferivo a batman anno uno  

[Murnau]

Io invece do ragione a sottoilsette, a me batman anno uno è piaciuta di più perchè secondo me questo è il FUMETTO di Batman per eccellenza:

Vero. Ma DKR è il fumetto di Miller per eccellenza e a me interessa Miller MOLTO più di quanto mi interessi Batman. Inoltre, ripeto che la bat-caratterizzazione del DKR ha influenzato la successiva produzione sul personaggio moooooolto più di quella di Year One.

[DarkGlory]

Io ho la versione Serie Oro. E' buona quella ? °°

E' tradotta da Scatasta, un traduttore che personalmente non apprezzo, ma comunque è un professionista serio.

e' un'ottima traduzione. A me piace molto.

Invece io sì.

Idem.

Io invece do ragione a sottoilsette, a me batman anno uno è piaciuta di più perchè secondo me questo è il FUMETTO di Batman per eccellenza:

Vero. Ma DKR è il fumetto di Miller per eccellenza e a me interessa Miller MOLTO più di quanto mi interessi Batman. Inoltre, ripeto che la bat-caratterizzazione del DKR ha influenzato la successiva produzione sul personaggio moooooolto più di quella di Year One.

Io invece sono più interessato a Batman che a Miller, eppure DKR è 100000 volte meglio di Y1.

[Slask]

No, io mi riferivo a batman anno uno  

allora non sei dello stesso parere di sottoilsette, ma concordi con me 

Vero. Ma DKR è il fumetto di Miller per eccellenza e a me interessa Miller MOLTO più di quanto mi interessi Batman. Inoltre, ripeto che la bat-caratterizzazione del DKR ha influenzato la successiva produzione sul personaggio moooooolto più di quella di Year One.

su questo bisogna dare ragione ad Hush..   Anno Uno è stata una svolta importante più che altro a livello editoriale, perchè la sua pubblicazione ha dato il via alla nascita delle Legends, considerata una linea cardine del post-crisis batmaniano, e perchè inoltre da lì in poi le storie di Batman hanno preso una direzione precisa.
Però se Batman dagli anni '80 in poi è diventato il vigilante solitario, cupo, tosto e cazzuto lo si deve principalmente a TDKR.

Io invece sono più interessato a Batman che a Miller, eppure DKR è 100000 volte meglio di Y1.

e daje co 'ste esagerazioni 

[DarkGlory]

No vabbè ma apparte le esagerazioni, Anno Uno è il fumetto di Miller che mi piace di meno, grande storia, si, ma per me non è un capolavoro.