Batman: Il Ritorno del Cavaliere Oscuro

[BlackJack]

Perchè spendere 100€ per un edizione vecchia quando con 7-8€ ti prendi quella di La Repubblica?
Ci sono di stranezze eh..

perche' e' in grande formato ed ha la traduzione piu' bella (nel senso di evocativa, non di fedelta' letterale) in italiano?

[Murnau]

Pochi cazzi, l'edizione migliore è quella cartonata della Play Press, tradotta da Bottero. 

[BlackJack]

Pochi cazzi, l'edizione migliore è quella cartonata della Play Press, tradotta da Bottero. 

Opinabile

Ma poi perche' iniziare una diatriba su un fumetto di secondo ordine come questo? Manco fosse un capolavoro

[Guardiano della Notte]

Ma poi perche' iniziare una diatriba su un fumetto di secondo ordine come questo? Manco fosse un capolavoro

[pancho]

Ma poi perche' iniziare una diatriba su un fumetto di secondo ordine come questo? Manco fosse un capolavoro

giusto...

TOPOLINO RULEZ!

[Barry Allen]

No dai, questa rasenta la blasfemia... ti scomunicherei 

Comunque a mio avviso la traduzione del Serie Oro di Repubblica, non ricordo chi l'abbia fatta, è la migliore sul mercato, veramente azzeccata.

[rplant]

Ops, mi sa che ho sparato grosso!  
La valutazione media dell'edizione Rizzoli è scesa a 50 euro, qui c'è grossa crisi! 

[rplant]

No dai, questa rasenta la blasfemia... ti scomunicherei 

Bannarlo è fra i tuoi poteri, è ora che inizi ad usarli! 

[BlackJack]

No dai, questa rasenta la blasfemia... ti scomunicherei 

[Azrael]

No dai, questa rasenta la blasfemia... ti scomunicherei 

e l'ultimate va a farsi friggere 

[Murnau]

Pochi cazzi, l'edizione migliore è quella cartonata della Play Press, tradotta da Bottero. 

Opinabile

E' cazzutissima! 

[Dude]

io continuo ad aspettare una ristampa, so che è difficile perchè finchè non vanno esauriti i volumi della Planeta (e sappiamo benissimo che non andranno mai esauriti  ) non la fanno, però proprio non mi va di prendere quel volume, nemmeno se lo trovassi a 5 euro  .

So dove potrei trovare il volume della Play Press, però pure quello non è che mi faccia impazzire, quello della repubblica la carta non mi piace.

So io come dovrei fare per far uscire una ristampa, dovrei comprare il volume della Planeta, tornare a casa, collegarmi a internet e scoprire che è stata progettata una ristampa  di solito funziona così con me 

[Gerardo_a89]

Davvero Eccezionale !! Tra i migliori fumetti che abbia mai letto 

[Azrael]

Davvero Eccezionale !! Tra i migliori fumetti che abbia mai letto 

Sei dell '89? e quanti fumetti hai letto di Bats???

[Gerardo_a89]

Parlavo in senso generale , comunque di Bats, nonostante sia il mio preferito fin dall'infanzia , come fumetti ho letto poco ..anche perchè ,come ho detto nel post di presentazione , ho iniziato a seguire i comics americani da qualche mese 

Per ora direi che ho letto la trilogia di Miller (AnnoUno/DKR/DK2) nell'ultima edizione PlanetaDA , poi sono riuscito a recuperare gran parte dell'edizione Glenat , La saga di Knightfall , e adesso sto iniziando a prendere l'edizione della PlayPress ..