News:

Sostenete DC Leaguers (scopri come).

Main Menu

Flex Mentallo - di Grant Morrison e Frank Quitely

Started by Lar Gand, 13 September 2009, 18:11:33

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Occhi nella Notte

Me lo stò leggendo in questi giorni....

...


...


Mi fa male la testa....

Solo quando l'ultimo campo sara' sporcato,
l'ultimo fiume inquinato, l'ultimo animale avvelenato e l'ultimo albero abbattuto
che gli uomini capiranno che non possono mangiare i soldi.

I Miei Articoli  http://www.dcleaguers.it/author/occhi-nella-notte<br />
Collezione Tavole Originali  http://www.comicartfans.com/GalleryDetail.asp?GCat=46736<br />
COMPRO http://www.dcleaguers.it/forum/mercatino/%28vendo%29-parte-della-mia-collezione/msg1438045/#msg1438045

Murnau

Vendo vari Alan Moore, Grant Morrison, Frank Miller




Tu non sai che cosa voglia dire sentirli tutti addosso, gli anni, e non capirli più.
                                                                                                                                   La notte, 1961

Non c'è storia più grande della nostra, quella mia e tua. Quella dell'Uomo e della Donna.
                                                                                                                                    Il cielo sopra Berlino, 1987

Matches Malone


Occhi nella Notte

Scusate ma le pagine di intramezzo fra le 4parti della storia sono sempre scritta da morrison? Dovrebbero essere propedeutiche per comprendere la vicenda?

Solo quando l'ultimo campo sara' sporcato,
l'ultimo fiume inquinato, l'ultimo animale avvelenato e l'ultimo albero abbattuto
che gli uomini capiranno che non possono mangiare i soldi.

I Miei Articoli  http://www.dcleaguers.it/author/occhi-nella-notte<br />
Collezione Tavole Originali  http://www.comicartfans.com/GalleryDetail.asp?GCat=46736<br />
COMPRO http://www.dcleaguers.it/forum/mercatino/%28vendo%29-parte-della-mia-collezione/msg1438045/#msg1438045

Nexus

Sì, sono scritte da lui :sisi:

L'editoriale in fondo no, però :nono: Comunque lo riconosci perché parla di fumetto italiano
Previously known as Andrea.

Murnau

Veramente mi pare siano scritte dal traduttore italiano.
Vendo vari Alan Moore, Grant Morrison, Frank Miller




Tu non sai che cosa voglia dire sentirli tutti addosso, gli anni, e non capirli più.
                                                                                                                                   La notte, 1961

Non c'è storia più grande della nostra, quella mia e tua. Quella dell'Uomo e della Donna.
                                                                                                                                    Il cielo sopra Berlino, 1987

Occhi nella Notte

Quote from: Hush/Tommy Elliot on 03 January 2010, 20:10:14
Veramente mi pare siano scritte dal traduttore italiano.

Che senso ha allora mettere l'articolo spezzettato in 4 parti, invece di farlo tutto integro?
Sicuramente c'ha a che fare con la storia. Ogni pezzo è importante per la relativa parte della storia... anche se sinceramente l'ho notato poco...

Stasera me lo rileggo con più calma.
Penso di aver colto l'essenziale...

Solo quando l'ultimo campo sara' sporcato,
l'ultimo fiume inquinato, l'ultimo animale avvelenato e l'ultimo albero abbattuto
che gli uomini capiranno che non possono mangiare i soldi.

I Miei Articoli  http://www.dcleaguers.it/author/occhi-nella-notte<br />
Collezione Tavole Originali  http://www.comicartfans.com/GalleryDetail.asp?GCat=46736<br />
COMPRO http://www.dcleaguers.it/forum/mercatino/%28vendo%29-parte-della-mia-collezione/msg1438045/#msg1438045

Murnau

Hai ragione, ricordavo male: il traduttore ha scritto la postfazione, che si "inventa" una storia del fumetto che non è mai stato.
Vendo vari Alan Moore, Grant Morrison, Frank Miller




Tu non sai che cosa voglia dire sentirli tutti addosso, gli anni, e non capirli più.
                                                                                                                                   La notte, 1961

Non c'è storia più grande della nostra, quella mia e tua. Quella dell'Uomo e della Donna.
                                                                                                                                    Il cielo sopra Berlino, 1987

Matches Malone

L'esilarante storia di Chuck Fiasco è sempre di Morry e si integra con la storia  :stralol:

Occhi nella Notte

CAPOLAVORO ASSOLUTO
Se non lo leggete sono cazzi vostri, però sappiate che ci perdete solo voi...

Solo quando l'ultimo campo sara' sporcato,
l'ultimo fiume inquinato, l'ultimo animale avvelenato e l'ultimo albero abbattuto
che gli uomini capiranno che non possono mangiare i soldi.

I Miei Articoli  http://www.dcleaguers.it/author/occhi-nella-notte<br />
Collezione Tavole Originali  http://www.comicartfans.com/GalleryDetail.asp?GCat=46736<br />
COMPRO http://www.dcleaguers.it/forum/mercatino/%28vendo%29-parte-della-mia-collezione/msg1438045/#msg1438045

Murnau

Vendo vari Alan Moore, Grant Morrison, Frank Miller




Tu non sai che cosa voglia dire sentirli tutti addosso, gli anni, e non capirli più.
                                                                                                                                   La notte, 1961

Non c'è storia più grande della nostra, quella mia e tua. Quella dell'Uomo e della Donna.
                                                                                                                                    Il cielo sopra Berlino, 1987

Occhi nella Notte

Mi sono dilettato nel fare una breve recensione, tanto perchè non m'è piaciuto molto  :look:
http://www.dcleaguers.it/recensioni/flex-mentallo/

Solo quando l'ultimo campo sara' sporcato,
l'ultimo fiume inquinato, l'ultimo animale avvelenato e l'ultimo albero abbattuto
che gli uomini capiranno che non possono mangiare i soldi.

I Miei Articoli  http://www.dcleaguers.it/author/occhi-nella-notte<br />
Collezione Tavole Originali  http://www.comicartfans.com/GalleryDetail.asp?GCat=46736<br />
COMPRO http://www.dcleaguers.it/forum/mercatino/%28vendo%29-parte-della-mia-collezione/msg1438045/#msg1438045

American_Gaijin89

Quote from: Occhi nella Notte on 05 January 2010, 13:48:36
Mi sono dilettato nel fare una breve recensione, tanto perchè non m'è piaciuto molto  :look:
http://www.dcleaguers.it/recensioni/flex-mentallo/

Alla faccia del "Breve"  :ph34r: Quando le fai lunghe è un casino  :ahsisi:

Comumque appena ho due minuti la leggo volentieri  :hug:

lukus


BlackJack

Quote from: lukus on 09 January 2010, 23:22:24
Blackjack me lo ha trovato.  :wub:


Detta cosi' sembra che io sia un ricettatore :lol:

Comunque girando su ebay ho notato che c'e' un compralo subito a 49,99 euro da parte di un negozio... ti e' andata bene  :ahsisi: