Batman - La serie animata del 1992

[Clod]

Non hanno ancora sciolto il nodo del doppiaggio (non mi interessa in sé il dub, mi interessa più la questione attorno).

dovrebbe esserci quello "storico"
Grazie al cielo, la sigla è quella originale.

[Joe Kerr]

Da quello che ho letto dovrebbero aver messo 65 episodi (ne mancherebbero una ventina) con il doppiaggio storico.

[Slask]

spero che oltre ai venti episodi rimanenti mettano anche le altre due "stagioni".

[Il Paladino del Buonsenso]

Madonna mia avevano davvero tradotto Mother in law con madre secondo la legge 👏

[Clod]

E lumaca (Snail) con serpe

[Azrael]

spero che oltre ai venti episodi rimanenti mettano anche le altre due "stagioni".

I 20 rimanenti fanno parte della seconda stagione". Le altre 2 stagioni che dici tu in realta' e' una sola stagione intitolata "The New Batman Adventures" di 24 episodi.

[Cap_RUFFO90]

Impressionante comunque il livello di scrittura della serie, al netto di qualche puntata dall'animazione claudicante, la serie è invecchiata incredibilmente bene.

[Slask]

I 20 rimanenti fanno parte della seconda stagione". Le altre 2 stagioni che dici tu in realta' e' una sola stagione intitolata "The New Batman Adventures" di 24 episodi.

Non ricordo se sui vecchi dvd avevano suddiviso tutta la serie in 4 volumi.
Comunque sì, all'atto pratico sono due serie, con la prima divisa in 2.

[Clod]

Non ricordo se sui vecchi dvd avevano suddiviso tutta la serie in 4 volumi.
Comunque sì, all'atto pratico sono due serie, con la prima divisa in 2.

I primi tre erano la TAS, il quarto conteneva New Batman Adventures

[Cap_RUFFO90]

Qualcuno sa se la numerazione degli episodi su Netflix è la stessa presente nei vari cofanetti DVD?
Mi sembra strano che la seconda puntata sia un episodio natalizio

[Chocozell]

Qualcuno sa se la numerazione degli episodi su Netflix è la stessa presente nei vari cofanetti DVD?
Mi sembra strano che la seconda puntata sia un episodio natalizio

Non ho idea di quale sia online su Netflix. Hai il titolo dell'episodio?

[Clod]

Qualcuno sa se la numerazione degli episodi su Netflix è la stessa presente nei vari cofanetti DVD?
Mi sembra strano che la seconda puntata sia un episodio natalizio

sarà strano, ma è così. L'ordine dovrebbe essere lo stesso.

[Largand]

Qualcuno sa se la numerazione degli episodi su Netflix è la stessa presente nei vari cofanetti DVD?
Mi sembra strano che la seconda puntata sia un episodio natalizio

Si, è così.





Nº DVD    Nº TV    Titolo originale    Titolo italiano    Prima TV Stati Uniti    Prima TV Italia
2    38    Christmas With the Joker    Buon Natale    13 novembre 1992    12 ottobre 1993

https://it.wikipedia.org/wiki/Episodi_di_Batman_(serie_animata_1992)_(prima_stagione)

[Cap_RUFFO90]

Grazie per le risposte!
Mi era venuto il dubbio visto il cambio di mood repentino rispetto al primo episodio

[Clod]

Dal 20 gennaio dovrebbe uscire completa... su Prime Video, però