News:

Sostenete DC Leaguers (scopri come).

Menu principale

DC Universe Infinite

Aperto da Azrael, 19 Settembre 2020, 03:26:20

Discussione precedente - Discussione successiva

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questa discussione.

Chocozell

E noi nulla. I paesi in cui l'inglese non è una lingua nazionale sono tutti privi del servizio. Ma perché?
Firma.png


Heimdall

Dirò una fesseria ma credo che essendo un marchio mondiale si pongano il problema delle traduzioni nelle lingue di casa dei vari paesi che, probabilmente al momento, gli porterebbero costi che non vogliono accollarsi.
Anche se sarebbe una spiegazione della cippa visto che in tantissimi nel mondo parlano e leggono in inglese...  :hmm:


Non è una brutta cosa rendersi conto che non si hanno tutte le risposte. Poi cominci a fare le domande giuste....

Chocozell

Citazione di: Heimdall il 11 Ottobre 2022, 10:41:58Dirò una fesseria ma credo che essendo un marchio mondiale si pongano il problema delle traduzioni nelle lingue di casa dei vari paesi che, probabilmente al momento, gli porterebbero costi che non vogliono accollarsi.
Anche se sarebbe una spiegazione della cippa visto che in tantissimi nel mondo parlano e leggono in inglese...  :hmm:

Marvel non si è posta il problema e Marvel Unlimited è completamente in inglese.
Firma.png


Heimdall

Citazione di: Chocozell il 11 Ottobre 2022, 10:43:16Marvel non si è posta il problema e Marvel Unlimited è completamente in inglese.

Per questo dicevo che era una spiegazione che non regge.
Probabilmente ci sara' qualche magagna di diritti di pubblicazione che noi non conosciamo ?


Non è una brutta cosa rendersi conto che non si hanno tutte le risposte. Poi cominci a fare le domande giuste....

Nightmist

Anche secondo me il motivo è questo, potrebbe esserci qualche accordo con la Panini per non pestarsi i piedi, in un certo senso. Magari alla Marvel invece non frega un tubo e fanno come vogliono.

Azrael

Hanno messo tutto il materiale DC Black Label, Vertigo e le edizioni in volume in digitale :zoom:
INSTAGRAM: AZRAEL'S CAVE

The Batman (2022) - Batcycle 🦇 REEL

The Batman (2022) McFarlane by Jim Lee 🦇 REEL 🦇



Fedele all'Ordine di Saint Dumas e al Pipistrello
Combatteremo le idee con idee migliori

Chocozell

L'abbonamento annuale era anche in sconto del 60%. Ma in Europa ancora niente. Ma che caz...
Firma.png