Niente traduzione per D&D quinta edizione?

[UltramanMattia]

Ma davvero la Wizards of the Coast ha deciso di non tradurre la quinta edizione di D&D per i mercati esteri? Ma perchè?

[Det. Bullock]

Ma davvero la Wizards of the Coast ha deciso di non tradurre la quinta edizione di D&D per i mercati esteri? Ma perchè?

Penso che sia legato al fatto che io sia riuscito a giocare di ruolo tre volte nei miei trent'anni di vita, qui ci si riunisce poco per queste cose e lo si fa perdipiù nelle grandi città e immagino che sia così in un po' tutta europa, quindi vendono poco e non vale la pena tradurli per loro.

[Morfeo]

Ma davvero la Wizards of the Coast ha deciso di non tradurre la quinta edizione di D&D per i mercati esteri? Ma perchè?

Penso che sia legato al fatto che io sia riuscito a giocare di ruolo tre volte nei miei trent'anni di vita, qui ci si riunisce poco per queste cose e lo si fa perdipiù nelle grandi città e immagino che sia così in un po' tutta europa, quindi vendono poco e non vale la pena tradurli per loro.

Naaaa io venivo da una città non grandissima e conosco parecchi giocatori di ruolo ognuno con il suo gruppetto e anche qua dove vivo ora gente proveniente da paesi piccoli aveva il suo gruppo di D&D.
Io non ci ho mai giocato, mi diverto con roba tipo Magic, ma immagino che il gioco di ruolo in generale sia un hobby in disuso.
La White Wolf (casa di Vampire) mi sa ha pure chiuso.

[UltramanMattia]

Secondo me è in parte dovuto al fatto che la popolarità di D&D è andata a scemare a causa della quarta edizione, che fu una mezza ciofecha che spinse il pubblico a buttarsi in altri GDR, Pathfinder in primis.

La cosa che mi da fastidio è l'idea dei GDR che potrebbero essere in costante rischio di finire nel dimenticatoio, un pò come i fumetti dei supereroi, con la differenza che D&D non ha degli adattamenti multimediali decenti a tenerlo nell'immaginario collettivo(a parte qualche vecchio romanzo, videogioco e la serie animata degli anni 80).

[Professor Zoom]

Secondo me è in parte dovuto al fatto che la popolarità di D&D è andata a scemare a causa della quarta edizione, che fu una mezza ciofecha che spinse il pubblico a buttarsi in altri GDR, Pathfinder in primis.

La cosa che mi da fastidio è l'idea dei GDR che potrebbero essere in costante rischio di finire nel dimenticatoio, un pò come i fumetti dei supereroi, con la differenza che D&D non ha degli adattamenti multimediali decenti a tenerlo nell'immaginario collettivo(a parte qualche vecchio romanzo, videogioco e la serie animata degli anni 80).

Esisite anche un film su D&D, anche se lascia un po' a desiderare.

[UltramanMattia]

Secondo me è in parte dovuto al fatto che la popolarità di D&D è andata a scemare a causa della quarta edizione, che fu una mezza ciofecha che spinse il pubblico a buttarsi in altri GDR, Pathfinder in primis.

La cosa che mi da fastidio è l'idea dei GDR che potrebbero essere in costante rischio di finire nel dimenticatoio, un pò come i fumetti dei supereroi, con la differenza che D&D non ha degli adattamenti multimediali decenti a tenerlo nell'immaginario collettivo(a parte qualche vecchio romanzo, videogioco e la serie animata degli anni 80).

Esisite anche un film su D&D, anche se lascia un po' a desiderare.

E un secondo e un terzo.

Ma io parlavo di adattamenti ''decenti''.

[Arkham Knight]

Un peccato vabbè che ci saranno le traduzioni non ufficiali col tempo però questo fa capire, così come i fumetti, come le passioni cartacee o non elettroniche stiano diventando di nicchia

[UltramanMattia]

Un peccato vabbè che ci saranno le traduzioni non ufficiali col tempo però questo fa capire, così come i fumetti, come le passioni cartacee o non elettroniche stiano diventando di nicchia

In America la quinta edizione è stata ricevuta abbastanza bene da quel che ho letto in giro.

[Arkham Knight]

Un peccato vabbè che ci saranno le traduzioni non ufficiali col tempo però questo fa capire, così come i fumetti, come le passioni cartacee o non elettroniche stiano diventando di nicchia

In America la quinta edizione è stata ricevuta abbastanza bene da quel che ho letto in giro.

si perché ha ripreso elementi della migliore 3.5 e pathfinder, alcuni miei amici stanno provando ad organizzare per settembre, quasi quasi mi getto anche se non fare il master è doloroso per me.

[UltramanMattia]

Un peccato vabbè che ci saranno le traduzioni non ufficiali col tempo però questo fa capire, così come i fumetti, come le passioni cartacee o non elettroniche stiano diventando di nicchia

In America la quinta edizione è stata ricevuta abbastanza bene da quel che ho letto in giro.

si perché ha ripreso elementi della migliore 3.5 e pathfinder, alcuni miei amici stanno provando ad organizzare per settembre, quasi quasi mi getto anche se non fare il master è doloroso per me.

Mi piace come i manuali incoraggino i giocatori e il master ad usare la loro immaginazione e i riferimenti ai vari setting e personaggi dei libri di D&D.

[Arkham Knight]

Purtroppo è il tempo che manca, ded penso sia il meglio per serate in compagnia e divertimento

[UltramanMattia]

Voglio un film ambientato nella città di Sigil. Voglio un film ambientato nella città di Sigil. I want a movie set in the city of Sigil. http://collider.com/dungeons-and-dragons-movie-story/


Mi piace l'idea di mostrare il multiverso considerando che molti manco sanno che D&D ha un lore ufficiale, e molti altri ancora quando sentono il nome D&D pensano a Jeremy Irons che fa il gigione e al pelatone con le labbra blu. Brrrrr.

Ma un tono alla GOTG? Non lo so, mi girano ancora le scatole pensando alla versione Keystone Cops della Nova Corps.