Autore Topic: Slam Dunk - di Takehiko Inoue  (Letto 2255 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline GioZar

  • *
  • Legge a malapena il suo nome...
  • Post: 102
Re:Slam Dunk - di Takehiko Inoue
« Risposta #45 il: 09 Ottobre 2019, 00:10:25 »
  • Approccio per la prima volta la lettura di questo manga. Devo dire che il disegno mi è sembrato un po' indietro rispetto a Vagabond e a qualche immagine che ho visto online di Real. È anche vero che SD è precedente e magari il disegno in questo primo numero è ancora in fase di stabilizzazione.. Non so, spero migliori sotto questo punto di vista (voi che lo avete già letto che mi dite? Il disegno evolve?); per il resto ovviamente è presto per giudicare ma i presupposti per un'ottima serie ci sono tutti e le aspettative sono alte.

    Offline jamirodavid

    • Lanterne Verdi
    • *
    • Sveglio, ma si impegna poco
    • Post: 858
    Re:Slam Dunk - di Takehiko Inoue
    « Risposta #46 il: 09 Ottobre 2019, 00:28:20 »
  • Approccio per la prima volta la lettura di questo manga. Devo dire che il disegno mi è sembrato un po' indietro rispetto a Vagabond e a qualche immagine che ho visto online di Real. È anche vero che SD è precedente e magari il disegno in questo primo numero è ancora in fase di stabilizzazione.. Non so, spero migliori sotto questo punto di vista (voi che lo avete già letto che mi dite? Il disegno evolve?); per il resto ovviamente è presto per giudicare ma i presupposti per un'ottima serie ci sono tutti e le aspettative sono alte.

    Si si evolve e non te ne pentirai!!


    Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk

    Offline Chocozell

    • *
    • Legge a malapena il suo nome...
    • Post: 361
    • Seiten Taisei
    Re:Slam Dunk - di Takehiko Inoue
    « Risposta #47 il: 09 Ottobre 2019, 00:34:39 »
  • L'unica edizione con le pagine a colori è quella D/Visual (che se trovate a prezzi umani, vi consiglio caldamente).

     Visto che c'erano alcuni dubbi nei post precedenti, la situazione SD in Italia è (stata?) questa:
    Prima edizione Planet, con volumi sottiletta(come loro costume).
    Poi edizione "Deluxe"(tra virgolette perché la vera Deluxe è quella d/v), sempre Planet Manga(in pratica, versione accorpata delle sottilette).
    Nuova edizione, sempre Planet Manga, ma  interrotta al volume 10.

    Poi edizione Deluxe della D/Visual con tavole a colori, sovraccoperta, ecc...

    Edizione attuale Planet.
    Le ultime due sono edizioni prese pari pari da quelle originali giapponesi(e l'attuale ha nuove copertine, ma niente pagine a colori)
    Le prime tre invece avevano diversi problemi di traduzione.

    Inviato dal mio Redmi 7 utilizzando Tapatalk

    Firma.png

    Offline Ben-Point

    • *
    • Legge a malapena il suo nome...
    • Post: 357
    Re:Slam Dunk - di Takehiko Inoue
    « Risposta #48 il: 09 Ottobre 2019, 13:37:18 »
  • L'unica edizione con le pagine a colori è quella D/Visual (che se trovate a prezzi umani, vi consiglio caldamente).

     Visto che c'erano alcuni dubbi nei post precedenti, la situazione SD in Italia è (stata?) questa:
    Prima edizione Planet, con volumi sottiletta(come loro costume).
    Poi edizione "Deluxe"(tra virgolette perché la vera Deluxe è quella d/v), sempre Planet Manga(in pratica, versione accorpata delle sottilette).
    Nuova edizione, sempre Planet Manga, ma  interrotta al volume 10.

    Poi edizione Deluxe della D/Visual con tavole a colori, sovraccoperta, ecc...

    Edizione attuale Planet.
    Le ultime due sono edizioni prese pari pari da quelle originali giapponesi(e l'attuale ha nuove copertine, ma niente pagine a colori)
    Le prime tre invece avevano diversi problemi di traduzione.

    Inviato dal mio Redmi 7 utilizzando Tapatalk

    Perfetto, ora ho un quadro completo di tutte quante le edizioni, grazie mille. :up:

    Credo che a questo punto arriverò a comprare la nuova...
    ~ Ben

    Offline Nightmist

    • B.P.R.D.
    • *
    • Cena romanticamente con DiDio
    • Post: 5144
    Re:Slam Dunk - di Takehiko Inoue
    « Risposta #49 il: 09 Ottobre 2019, 13:42:54 »
  • Credo sia la soluzione migliore, quella D/visual è stata forse l'edizione migliore ma non si trova a prezzi umani, le altre le vendono più o meno allo stesso prezzo che avrebbe questa riedizione completa. Per spendere più o meno lo stesso tanto meglio prendere questa ristampa, sembra fatta abbastanza bene. Intanto oggi se tutto va bene mi arriva il primo numero, con molta calma  <_<

    Online Bread v Pak

    • ****
    • Casa sua è un cesso, ma i fumetti sono imbustati
    • Post: 2991
    • Io, i fumetti, non li imbusto
      • Le Terre del Sogno
    Re:Slam Dunk - di Takehiko Inoue
    « Risposta #50 il: 09 Ottobre 2019, 18:57:36 »
  • Gli albi di questa nuova edizione corrispondono agli albi dell'edizione deluxe, io avevo preso i primi 3, posso partite dal 4°albo per avere il manga completo?

    No, l'edizione Deluxe (poi completata dalla D/Visual) era composta di 24 volumi, questa edizione nuova sarà di 20, quindi c'è un sfasamento nel raggruppamento dei capitoli.

    ... Oddio forse puoi partire lo stesso dal 4° ma ti troverai qualche capitolo doppio.

    EDIT: No scusa ho sbagliato!!!
     visto che l'edizione precedente aveva meno pagine devi partire dal 3° della nuova edizione e avrà comunque dei capitoli doppi.
    « Ultima modifica: 09 Ottobre 2019, 19:44:51 da Bread v Pak »
    Messaggio modificato perché poteva generare flame

    Modificato da Bread Pak - 7 agosto 2007 ore: 22.01
    Ri-Modificato da Bread Pak - 9 marzo 2012 ore: 11.16

    Ogni volta che il computer suggerisce la password a Nite Owl un informatico muore...

    Offline Nightmist

    • B.P.R.D.
    • *
    • Cena romanticamente con DiDio
    • Post: 5144
    Re:Slam Dunk - di Takehiko Inoue
    « Risposta #51 il: 09 Ottobre 2019, 20:55:36 »
  • Finito di leggere poco fa il primo volume, nonostante conosca già la storia e avessi già letto l'albo tanti anni fa, mi ha fatto ridere di gusto e mi ha preso come se fosse la prima volta. Questa serie ha una magia tutta propria, era un delitto non averla in libreria  :sisi:

    Online Azrael

    • Batman Inc.
    • *
    • Moderatore Globale Dell'Ordine di Saint Dumas
    • Azrael V DC Leaguers: Dawn of Nerdness
    • Post: 146351
    • La Vittoria Sta Nei Preparativi
      • Blog Azrael
    Re:Slam Dunk - di Takehiko Inoue
    « Risposta #52 il: 10 Ottobre 2019, 09:37:25 »


  • Slam Dunk N.2

    Autore: Takehiko Inoue
    11.5X17.5, B con Sovraccoperta., 224 pp., b/n|7€
    PLANET MANGA

    NUOVE COPERTINE, NUOVE TRADUZIONI E UNA NUOVA SUDDIVISIONE DEI CAPITOLI PER IL CAMPIONE DEI MANGA SPORTIVI La strada per diventare un eroe del parquet è tutta in salita e, prima di giocare, bisogna apprendere i fondamentali. Gli allenamenti sulle basi sono sempre più noiosi e Hanamichi è al limite della sopportazione. Proprio quello che qualcuno sperava…
    Fedele all'Ordine di Saint Dumas e al Pipistrello
    Combatteremo le idee con idee migliori
    I promise you, Bruce.
    You were right to pick me.

    Online Mordecai Wayne

    • B.P.R.D.
    • *
    • King Nerd
    • Post: 41073
    Re:Slam Dunk - di Takehiko Inoue
    « Risposta #53 il: 10 Ottobre 2019, 09:48:21 »
  • Devo leggere ancora il primo. :unsure:
    Van Helsing: A moment ago, I stumbled upon a most amazing phenomena. Something so incredible, I mistrust my own judgement.
    Look!


    Offline Catcher

    • Lanterne Verdi
    • *
    • Occhialini appannati, gobbetta, sbava sui preview...
    • Post: 1361
    Re:Slam Dunk - di Takehiko Inoue
    « Risposta #54 il: 10 Ottobre 2019, 10:03:46 »
  • Finito di leggere poco fa il primo volume, nonostante conosca già la storia e avessi già letto l'albo tanti anni fa, mi ha fatto ridere di gusto e mi ha preso come se fosse la prima volta. Questa serie ha una magia tutta propria, era un delitto non averla in libreria  :sisi:
    Concordo, l'ho ordinata anche io al fumettaro  :ahsisi:
    Occasione perfetta dopo anni di assenza dalle fumetterie

    Offline Edwin

    • *
    • Legge a malapena il suo nome...
    • Post: 140
    Re:Slam Dunk - di Takehiko Inoue
    « Risposta #55 il: 11 Ottobre 2019, 19:13:17 »
  • Quanti volumi sarà l’opera?


    Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk

    Online nickorso90

    • Speed Force
    • *
    • Nerd geneticamente modificato
    • Post: 3124
    • "I sogni modellano la realtà"
    Re:Slam Dunk - di Takehiko Inoue
    « Risposta #56 il: 11 Ottobre 2019, 19:14:52 »
  • Quanti volumi sarà l’opera?


    Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk

    20 volumi

    Offline Slask

    • Vertigo
    • *
    • Spamma di meno, per la miseria!
    • Post: 10492
    Re:Slam Dunk - di Takehiko Inoue
    « Risposta #57 il: 11 Ottobre 2019, 19:39:13 »
  • L'unica edizione con le pagine a colori è quella D/Visual (che se trovate a prezzi umani, vi consiglio caldamente).

     Visto che c'erano alcuni dubbi nei post precedenti, la situazione SD in Italia è (stata?) questa:
    Prima edizione Planet, con volumi sottiletta(come loro costume).
    Poi edizione "Deluxe"(tra virgolette perché la vera Deluxe è quella d/v), sempre Planet Manga(in pratica, versione accorpata delle sottilette).
    Nuova edizione, sempre Planet Manga, ma  interrotta al volume 10.

    Poi edizione Deluxe della D/Visual con tavole a colori, sovraccoperta, ecc...

    Edizione attuale Planet.

    Le ultime due sono edizioni prese pari pari da quelle originali giapponesi(e l'attuale ha nuove copertine, ma niente pagine a colori)
    Le prime tre invece avevano diversi problemi di traduzione.

    Grazie mille per il riepilogo!

    Alcune domande: quindi la D/Visual sarebbe tutta a colori o solo alcune tavole selezionate? (a me in realtà piacerebbe avere la più fedele alla versione originale)
    Riguardo la traduzione che mi puoi dire? Quella dell'attuale ristampa Planet è migliore? O uguale alla precedente?

    Offline Chocozell

    • *
    • Legge a malapena il suo nome...
    • Post: 361
    • Seiten Taisei
    Re:Slam Dunk - di Takehiko Inoue
    « Risposta #58 il: 11 Ottobre 2019, 20:00:52 »
  • L'unica edizione con le pagine a colori è quella D/Visual (che se trovate a prezzi umani, vi consiglio caldamente).

     Visto che c'erano alcuni dubbi nei post precedenti, la situazione SD in Italia è (stata?) questa:
    Prima edizione Planet, con volumi sottiletta(come loro costume).
    Poi edizione "Deluxe"(tra virgolette perché la vera Deluxe è quella d/v), sempre Planet Manga(in pratica, versione accorpata delle sottilette).
    Nuova edizione, sempre Planet Manga, ma  interrotta al volume 10.

    Poi edizione Deluxe della D/Visual con tavole a colori, sovraccoperta, ecc...

    Edizione attuale Planet.

    Le ultime due sono edizioni prese pari pari da quelle originali giapponesi(e l'attuale ha nuove copertine, ma niente pagine a colori)
    Le prime tre invece avevano diversi problemi di traduzione.

    Grazie mille per il riepilogo!

    Alcune domande: quindi la D/Visual sarebbe tutta a colori o solo alcune tavole selezionate? (a me in realtà piacerebbe avere la più fedele alla versione originale)
    Riguardo la traduzione che mi puoi dire? Quella dell'attuale ristampa Planet è migliore? O uguale alla precedente?

    Manga completamente a colori (da principio) sono rari. Ad esempio, l'attuale edizione di Dragon Ball color (o Naruto Color), sono colorazioni(digitali) successive (leggasi recenti) alla pubblicazione originale, ma in principio i manga erano in b/n con alcune pagine a colori(solitamente le prime). Quindi SD by D/Visual non fa eccezione. Solo le prime pagine(il numero varia, ma ad esmpio il primo capitolo ne avvrà una decina se non erro). Ma anche quell'edizione, come l'attuale di Planet, era presa pari pari da una giapponese.

    La novità dell'edizione(attuale) giapponese(e quindi quella di Planet) sta nelle nuove copertine(Che devo dire son proprio belle), però è senza pagine a colori.

    Quindi, per tirare le somme:
    D/Visual: pagine a colori ma niente copertine nuove.
    Planet: Copertine nuove ma niente pagine a colori.

    (poi vabbeh, la d/V è 24 volumi e quella Planet 20, le dimensioni, ecc...)

    Per la traduzione non saprei. Sono di certo differenti, ma conosco molto poco il giapponese e non così bene da potermi azzardare in bilanci. Una differenza tra la vecchia e l'attuale è che nella vecchia Sakuragi è un "talento naturale", qui pare sia "Genio". Il termine per ambedue le espressioni mi dicono sia lo stesso, con una dovuta sottile differenza(che in italiano è stato reso nei due modi di cui sopra).

    Comunque, Panini, al di là delle castronerie che fa, è discretamente affidabile, anche se evito di comprare le serie che edita(a malincuore) a causa di pacette e roba random -.-' E' sempre un po' un terno al lotto XD

    (Per inciso, anche io ho potuto recuperare l'edizione D/Visual davvero da poco. Ho avuto una grandissima fortuna a trovarla a prezzo da edicola da un privato e tutto ciò non è farina del mio sacco, ma di un amico del settore che mi ha spiegato per filo e per segno quello che sto riportando, proprio in occasione dell'acquisto che dovevo fare XD. Giacché preferivo avere le pagine a colori ed ho avuto fortuna, ho preso la d/V)



    « Ultima modifica: 11 Ottobre 2019, 20:06:58 da Chocozell »
    Firma.png

    Offline Talon

    • Arkham Asylum
    • *
    • Cena romanticamente con DiDio
    • Post: 4295
    Re:Slam Dunk - di Takehiko Inoue
    « Risposta #59 il: 13 Ottobre 2019, 05:53:52 »
  • Letto il secondo volume, che finisce proprio sul più bello :cry:
    Nel prossimo numero la prima partita!
    Un manga leggero eppure così gradevole che non smetterei mai di leggerlo :)

    Sta' in guardia dalla Corte dei Gufi, che ti osserva con cipiglio,
    notte e dì tra granito e calce, dal suo ombroso nascondiglio.
    Lei ti scruta dentro casa, lei ti spia dentro al giaciglio,
    non parlare mai di lei, o verrà a prenderti l'Artiglio.