Divina Commedia - di Dante Alighieri, con Franco Nembrini, Gabriele Dell'Otto

Aperto da moebius, 30 Ottobre 2018, 13:43:34

Discussione precedente - Discussione successiva

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questa discussione.

moebius



Inferno

di Dante Alighieri, commentato da Franco Nembrini, illustrato da Gabriele Dell'Otto.
19.5x26.0cm, cartonato, 704 pagine
Prezzo: € 28,00

Franco Nembrini, da anni, tiene per tutta l'Italia un ciclo di lezioni su Dante e la Commedia. Alla fine di uno di questi incontri, a Roma, Nembrini è stato avvicinato da un ragazzo che gli ha detto che le sue parole gli avevano cambiato la vita. Questo ragazzo era Gabriele Dell'Otto, uno dei più importanti disegnatori del mondo, artista di punta delle due grandi casi editrici americane di supereroi, Marvel e DC. È nato così un progetto che è anche un sogno. Rivestire la Divina Commedia per portarla al grande pubblico, nel millennio che è appena iniziato. Dopo l'introduzione di Alessandro D'Avenia, ogni canto ha un'introduzione alla lettura scritta da Nembrini, il testo originale di Dante e, a fronte, una parafrasi in italiano contemporaneo, e una riproduzione delle meravigliose tavole di Gabriele Dell'Otto che illustrano il contenuto del canto. Un grande progetto, che continuerà, ovviamente, con Purgatorio e Paradiso.

Franco Nembrini nasce a Trescore Balneario (BG) nel 1955. Durante gli studi universitari inizia a insegnare religione, nel 1982 si laurea e diventa insegnante di letteratura nelle scuole superiori. Dopo aver lasciato La Traccia, la scuola partitaria che ha fondato insieme ad un gruppo di genitori nel 1984, oggi gira il mondo a parlare a chiunque lo inviti di Dante, educazione e delle altre sue passioni letterarie. Tutti i suoi libri (Dante poeta del desiderio, 3 voll. Itacalibri 2011-13; Di padre in figlio, Ares 2011, Miguel Manara, Centocanti 2014; In cammino con Dante, Garzanti 2017) hanno origine da questi mille incontri, e negli ultimi anni dalla fortunata collaborazione con Tv2000.

Gabriele Dell'Otto (Roma 1973) è considerato uno dei più importanti disegnatori di fumetti del mondo. Stabile la sua collaborazione con Marvel e DC, ha disegnato tavole e copertine con tutti i più noti supereroi, da Batman a Spiderman. Al Lucca Comics ogni anno migliaia di fan si affollano al suo stand per avere una sua tavola autografata.



Ci tengo personalmente a sottolineare la portata del lavoro che qualsiasi artista si impegna ad affrontare quando decide di illustrare la Divina Commedia. Non è affatto un'opera come tante. Moltissimi artisti di enorme spessore si sono cimentati nell'impresa: Botticelli, Blake, Delacroix, Alberto Martini, Dalì, Guttuso, Boccioni... E fra tutte le interpretazioni, quella sbalorditiva dell'incisore Gustave Doré.
Chiunque abbia sperimentato la passione in un lavoro si può rendere conto di quanto impegno e profonda dedizione sia richiesta per realizzare tutti quegli schizzi, tutti quegli studi sui personaggi, per riuscire a pennellare canti interi composti da parole chirurgiche su singole tele. Chiunque abbia provato a disegnare ogni tanto si può rendere conto di cosa possa voler dire accompagnare Dante in quello che è uno dei testi con più interpretazioni e commenti nella storia, uno dei testi più studiati al mondo, nell'interezza dei cento canti.

Ci tengo a sottolinearlo perché Dell'Otto non è, come i suoi predecessori precedentemente elencati, il maestoso ed elevato artista puro, celebre, che troveremmo nei grandi libri d'arte, nelle grandi gallerie museali, nelle più ricche collezioni private, e che finiamo col sentire inevitabilmente con un certo distacco. Gabriele Dell'Otto è certamente un grandissimo virtuoso delle arti grafiche tradizionali, come si conviene ad un artista che voglia cimentarsi nelle tre cantiche, ma è principalmente noto per essere uno dei migliori illustratori delle due grandi case editoriali di supereroi: Marvel e DC. E' questo fatto che, a mio parere, rende completamente diversa questa edizione da quelle dei suoi predecessori. Il fatto che Dell'Otto si sia cimentato con la "nona arte", spesso considerata un gradino sotto all'arte vera e propria, in un paese in cui fare il fumettista non viene sempre considerato un vero e proprio lavoro. Il fatto che sia un ragazzo che lavora in uno studio messo in piedi con altri colleghi fumettisti per limitare i costi. Il fatto che sia stato sempre sostenuto dagli amici (che fondarono l'Octava Legio, il fan club ufficiale) nella pubblicazione dei suoi portfolio e artbooks, per aiutarlo a diffondere il suo incredibile lavoro. Da queste cose ne viene fuori un ragazzo umilissimo, che mette il cuore in ogni piccolo dettaglio, appassionato, cresciuto a pane e fumetti di supereroi. Un ragazzo come noi.

E' a questo ragazzo che è stata lanciata la grande sfida.
E' questo ragazzo l'artista che oggi si cimenta nell'opera dantesca.



Di seguito metto sotto "Spoiler" delle magnifiche immagini di alcuni schizzi e alcune tele che aiutano a capire il lavoro che c'è dietro questo progetto.

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

[/Spoiler]

moebius

Il nuovo Inferno è uscito ufficialmente ieri e verrà presentato oggi a Lucca da Franco Nembrini, Gabriele Dell'Otto e Alessandro D'Avenia!
L'evento si svolgerà alle 18:00 al Teatro del Giglio  :)

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.


Rocker Jester

Che meraviglia! È un peccato solo che l'edizione sembri un po' piccola. Mi sarebbe piaciuto ammirare il lavoro di Dell'Otto su un formato più grande. Adoro il mischiarsi del "sacro" (letteratura alta) con il "profano" (illustratore pop), anche se bisogna dire che Dell'Otto è un artista con la A maiuscola (il cui unico difetto è quello di essersi troppo legato ai supertizi, senza intraprendere strade diverse e più interessanti). Comunque per quel che mi riguarda un must have.

moebius

Citazione di: Rocker Jester il 01 Novembre 2018, 00:35:14
Che meraviglia! È un peccato solo che l'edizione sembri un po' piccola. Mi sarebbe piaciuto ammirare il lavoro di Dell'Otto su un formato più grande. Adoro il mischiarsi del "sacro" (letteratura alta) con il "profano" (illustratore pop), anche se bisogna dire che Dell'Otto è un artista con la A maiuscola (il cui unico difetto è quello di essersi troppo legato ai supertizi, senza intraprendere strade diverse e più interessanti). Comunque per quel che mi riguarda un must have.
Anche io ho sperato fino alla fine che uscisse una versione "standard" da libreria e una "deluxe" con tavole più ampie rilegata a mano da monaci amanuensi  :asd: però, chiedendo addirittura a Nembrini su facebook, so per certo che per ora è prevista unicamente questa edizione.

Comunque pensa che invece a me questo fatto che ha avuto molto a che fare coi supertizi è una delle cose che più gasano dei suoi progetti futuri, e per lui penso sia un grande valore aggiunto in ogni caso l'essersi cimentato con una forma d'arte così vicina al pubblico di oggi. Difficilmente altre forme artistiche ti danno così tanto contatto con le persone e con "l'uomo della strada". In ogni caso è un uomo ancora giovane e ha iniziato solo adesso ad andare oltre, quindi aspettiamocene delle belle!!!

Comunque l'ultima frase te la  :quoto:, ri- :quoto: e stra- :quoto: : decisamente un must have per CHIUNQUE direi :sisi:

Dean McCoppin

Citazione di: Rocker Jester il 01 Novembre 2018, 00:35:14
Che meraviglia! È un peccato solo che l'edizione sembri un po' piccola. Mi sarebbe piaciuto ammirare il lavoro di Dell'Otto su un formato più grande. Adoro il mischiarsi del "sacro" (letteratura alta) con il "profano" (illustratore pop), anche se bisogna dire che Dell'Otto è un artista con la A maiuscola (il cui unico difetto è quello di essersi troppo legato ai supertizi, senza intraprendere strade diverse e più interessanti). Comunque per quel che mi riguarda un must have.

:quoto:
Per Aspera Ad Astra


moebius


Bobby Drake

Sofgliato stamattina a La Feltrinelli, il formato è davvero mortificante per le immagini capolavoro di Dell'Otto, ed anche la qualità della carta sapeva molto di discount. Un grosso no, a queste condizioni qualità/prezzo.

Rocker Jester

Citazione di: moebius il 01 Novembre 2018, 11:43:33
Citazione di: Rocker Jester il 01 Novembre 2018, 00:35:14
Che meraviglia! È un peccato solo che l'edizione sembri un po' piccola. Mi sarebbe piaciuto ammirare il lavoro di Dell'Otto su un formato più grande. Adoro il mischiarsi del "sacro" (letteratura alta) con il "profano" (illustratore pop), anche se bisogna dire che Dell'Otto è un artista con la A maiuscola (il cui unico difetto è quello di essersi troppo legato ai supertizi, senza intraprendere strade diverse e più interessanti). Comunque per quel che mi riguarda un must have.
Anche io ho sperato fino alla fine che uscisse una versione "standard" da libreria e una "deluxe" con tavole più ampie rilegata a mano da monaci amanuensi  :asd: però, chiedendo addirittura a Nembrini su facebook, so per certo che per ora è prevista unicamente questa edizione.

Comunque pensa che invece a me questo fatto che ha avuto molto a che fare coi supertizi è una delle cose che più gasano dei suoi progetti futuri, e per lui penso sia un grande valore aggiunto in ogni caso l'essersi cimentato con una forma d'arte così vicina al pubblico di oggi. Difficilmente altre forme artistiche ti danno così tanto contatto con le persone e con "l'uomo della strada". In ogni caso è un uomo ancora giovane e ha iniziato solo adesso ad andare oltre, quindi aspettiamocene delle belle!!!

Comunque l'ultima frase te la  :quoto:, ri- :quoto: e stra- :quoto: : decisamente un must have per CHIUNQUE direi :sisi:

Ma posso anche capire la ratio dietro questa scelta editoriale, d'altronde devono pur cercare di vendere qualche copia e probabilmente l'intento è anche quello di avvicinare tutti quegli appassionati di cultura pop meno avvezzi alla cultura accademica. Però ecco è un po' un peccato chiamare uno dei migliori illustratori al mondo, ad illustrare una delle opere più immaginifiche della storia della letteratura mondiale e poi ridurlo ad un formato così penalizzante. Mi chiedo se a questo punto non sarebbe stato meglio puntare direttamente ad un'unica edizione premium che andasse a colpire quella nicchia di persone interessate alla Divina Commedia e all'arte di Dell'Otto. Comunque spero davvero abbiano un buon successo, l'ideale per loro (e per tutti) sarebbe riuscire a piazzarlo in qualche scuola (anche se non ho idea se sia presente o meno un apparato critico adeguato per l'insegnamento).

Sul percorso di Dell'Otto devo ammettere che ho apprezzato molto il suo lavoro sui supereroi, però ecco l'ho visto sempre troppo legato a quel mondo e secondo me quando un artista si fossilizza troppo su una cosa un po' rischia di perdere (o comunque di limitare il suo potenziale). Senza andare a scomodare la "cultura alta", mi sarebbe piaciuto vederlo spaziare di più anche nel pop (magari mettendo mano a progetti più personali che non fossero rielaborazione di proprietà altrui). Però anche qui posso capirlo, già il lavoro da illustratore non è semplicissimo e uno deve anche mangiare (poi immagino che lui sia genuinamente appassionato di supereroi). Comunque sono contento che abbia messo mano ad un progetto tanto ambizioso e spero davvero che questo possa essere l'inizio per un percorso davvero interessante. Da aspirante illustratore ho sempre guardato a Dell'Otto come un modello da seguire e vederlo cimentarsi con un'opera del genere per me è pura goduria (nonché fonte di grande ispirazione).

moebius

Citazione di: Rocker Jester il 02 Novembre 2018, 00:55:31
Citazione di: moebius il 01 Novembre 2018, 11:43:33
Citazione di: Rocker Jester il 01 Novembre 2018, 00:35:14
Che meraviglia! È un peccato solo che l'edizione sembri un po' piccola. Mi sarebbe piaciuto ammirare il lavoro di Dell'Otto su un formato più grande. Adoro il mischiarsi del "sacro" (letteratura alta) con il "profano" (illustratore pop), anche se bisogna dire che Dell'Otto è un artista con la A maiuscola (il cui unico difetto è quello di essersi troppo legato ai supertizi, senza intraprendere strade diverse e più interessanti). Comunque per quel che mi riguarda un must have.
Anche io ho sperato fino alla fine che uscisse una versione "standard" da libreria e una "deluxe" con tavole più ampie rilegata a mano da monaci amanuensi  :asd: però, chiedendo addirittura a Nembrini su facebook, so per certo che per ora è prevista unicamente questa edizione.

Comunque pensa che invece a me questo fatto che ha avuto molto a che fare coi supertizi è una delle cose che più gasano dei suoi progetti futuri, e per lui penso sia un grande valore aggiunto in ogni caso l'essersi cimentato con una forma d'arte così vicina al pubblico di oggi. Difficilmente altre forme artistiche ti danno così tanto contatto con le persone e con "l'uomo della strada". In ogni caso è un uomo ancora giovane e ha iniziato solo adesso ad andare oltre, quindi aspettiamocene delle belle!!!

Comunque l'ultima frase te la  :quoto:, ri- :quoto: e stra- :quoto: : decisamente un must have per CHIUNQUE direi :sisi:

Ma posso anche capire la ratio dietro questa scelta editoriale, d'altronde devono pur cercare di vendere qualche copia e probabilmente l'intento è anche quello di avvicinare tutti quegli appassionati di cultura pop meno avvezzi alla cultura accademica. Però ecco è un po' un peccato chiamare uno dei migliori illustratori al mondo, ad illustrare una delle opere più immaginifiche della storia della letteratura mondiale e poi ridurlo ad un formato così penalizzante. Mi chiedo se a questo punto non fosse stato meglio puntare direttamente ad un'unica edizione premium che andasse a colpire quella nicchia di persone interessate alla Divina Commedia e all'arte di Dell'Otto. Comunque spero davvero abbiano un buon successo, l'ideale per loro (e per tutti) sarebbe riuscire a piazzarlo in qualche scuola (anche se non ho idea se sia presente o meno un apparato critico adeguato per l'insegnamento).

Sul percorso di Dell'Otto devo ammettere che ho apprezzato molto il suo lavoro sui supereroi, però ecco l'ho visto sempre troppo legato a quel mondo e secondo me quando un artista si fossilizza troppo su una cosa un po' rischia di perdere (o comunque di limitare il suo potenziale). Senza andare a scomodare la "cultura alta", mi sarebbe piaciuto vederlo spaziare di più anche nel pop (magari mettendo mano a progetti più personali che non fossero rielaborazione di proprietà altrui). Però anche qui posso capirlo, già il lavoro da illustratore non è semplicissimo e uno deve anche mangiare (poi immagino che lui sia genuinamente appassionato di supereroi). Comunque sono contento che abbia messo mano ad un progetto tanto ambizioso e spero davvero che questo possa essere l'inizio per un percorso davvero interessante. Da aspirante illustratore ho sempre guardato a Dell'Otto come un modello da seguire e vederlo cimentarsi con un'opera del genere per me è pura goduria (nonché fonte di grande ispirazione).
Guarda io onestamente avrei apprezzato la presenza di entrambe le edizioni: questa più "popolare" per chi non ha presente il calibro dell'illustratore e non si sente di spendere tanto, e una più "esclusiva" per chi (come me) non avrebbe avuto problemi a spendere anche il doppio per un formato prestigioso. Nonostante ciò non penso che mi farò problemi con un 19.5x26.0cm... Certo non è un edizione per fissati di Dell'Otto, ma neanche un bonellide della Cosmo  :asd:

Per quanto riguarda l'utilizzo del volume a scuola, penso sia piuttosto irrealizzabile. Come scopo fin dall'inizio non è stato immaginato come un libro didattico, tant'è che i commenti di Nembrini sono commenti non da specialista dantista, ma da appassionato lettore di Dante. Se hai mai visto il programma sul canale tv2000 intitolato "Nel Mezzo del Cammin" (se non l'hai mai fatto ti consiglio di farlo, si trovano tutte le puntate su youtube) ti sarai reso conto che il suo commento è fin troppo interpretativo: ama trasporre il testo di Dante nella vita di tutti i giorni e nella sua esperienza personale per appassionare il fruitore. E funziona alla grande, per carità. Però non è un metodo utile per un libro di testo: tutto ciò che è meramente didattico blocca il flusso e lo stile dei commenti di Nembrini, che punta a coinvolgere senza annoiare. E' quindi, da quello che ho capito dalle interviste, totalmente assente apparato critico, in favore di un commento fluido e "popolare".

Inerentemente al programma di tv2000 vorrei spendere due parole ulteriori, perché a chi come me non è affatto vicino alle istituzioni religiose Nembrini può sembrare fin troppo predicatore nell'esposizione e troppo "ossessionato" dal sostenere fermamente ogni dogma cattolico, dall'interpretare in chiave cristiana moderna qualsiasi parola. In realtà piano piano mi sono reso conto che se volevo capire profondamente il modo di pensare di un Dante nel 1300 dovevo per forza di cose farmelo spiegare da un fervido credente, e che poi avrei potuto ingoiare le sue prediche come "pillole" da reinterpretare personalmente. Accettato ciò ho iniziato a capire che la sua interpretazione offre spunti verissimi, validi e molto interessanti a livello universale per la vita di chiunque, credenti e non. Però questo attaccamento alla fede cristiana sicuramente è un altro elemento che non mi lascia deporre a favore dell'utilizzo di alcune sue riflessioni troppo personali all'interno di una scuola. Insomma questo libro dovrebbe avere come "main goal" quello di avvicinare i curiosi all'opera dantesca facendogli capire bene il "core" dell'opera, e allo stesso tempo offrire nuovi e ricchi spunti di riflessione e nuove magnifiche illustrazioni a chi l'opera la conosce già.

Comunque sul fatto che Dell'Otto sia genuinamente appassionato di supereroi e in generale di fumetti hai colto nel segno  :sisi: lo è al 100%

moebius

https://video.repubblica.it/dossier/lucca-comics-games/lucca-comics-un-fumettista-e-un-dantista-nell-inferno-della-divina-commedia/318499/319128

Lucca Comics, un fumettista e un dantista nell'Inferno della Divina Commedia
Uno degli esperti di Dante più famoso al mondo, il professor Franco Nembrini, e uno dei migliori disegnatori di fumetti italiani attualmente in attività, Gabriele Dell'Otto, raccontano al 'LuccaComics & Games 2018' la loro collaborazione per dar vita a un'edizione illustrata della Divina Commedia.

"Io a volte ho delle visioni di cose che mi colpiscono e che penso potrei dipingere. Con le lezioni di Franco è andata esattamente così", racconta Dell'Otto. "Gabriele sta facendo un lavoro meraviglioso - aggiunge Nembrini -. Adesso che abbiamo finito l'Inferno posso dire che questo sarà il ciclo di illustrazioni della Commedia più fedele al testo di Dante mai tentato".


Condivido con voi un bel video di Repubblica che riassume alcuni dei momenti della presentazione dell'Inferno al teatro del Giglio di Lucca  :) mi fa morire Nembrini quando dice: «[...] lui mi chiama e mi dice "scusa Franco sto facendo Chirone e i centauri... Ma su che tipo di terreno camminano?" e io gli dico "Gabriele Dio bòn, terra dai!!!!" e lui "no no no no: è roccia, sabbia, pietra...?"»  :lolle:  :clap:

Bello anche, riguardo a ciò che intendevo quando scrivevo che questo progetto è diverso da qualsiasi altro lavoro illustrato della Divina Commedia per la natura artistica di Gabriele, questo pezzo: «[...] Alcuni soloni della nostra repubblica delle lettere quando videro il primo portfolio si stracciarono le vesti al grido "sacrilegio! Sacrilegio! Dante, il nostro padre dante, ridotto a fumetto" io adesso che abbiam finito l'Inferno posso dire che sarà il ciclo di illustrazioni della Divina Commedia [...] più fedele al testo di dante che sia mai stato tentato. in questo Gabriele sta riuscendo in modo meraviglioso.»  :clap:

Arkin Torsen

Ho sfogliato il volume. Pensavo (speravo) che ci fossero più illustrazioni.
La miglior vendetta è vivere bene, e stronzate del genere (John Constantine)

moebius

Citazione di: Arkin Torsen il 08 Novembre 2018, 20:41:26
Ho sfogliato il volume. Pensavo (speravo) che ci fossero più illustrazioni.
Non sono una per canto...? Dovrebbero esserlo no?

moebius

Condivido con voi un video della presentazione dell' "Inferno" avvenuta a Lucca con Nembrini, Dell'Otto e D'Avenia, che ho trovato su internet  ;)

https://www.youtube.com/watch?v=x3TD1dQ_p84

Condivido con voi anche i futuri appuntamenti di presentazione del libro:
- stasera (16 Novembre) alle 20.00 alla Cattedrale di Salerno con Nembrini
- il 7 Dicembre alle 20.45 alla Parrocchia di San Bernardo da Chiaravalle di Roma (via degli Olivi 180) con Nembrini e Gabriele Dell'Otto.

Qui di seguito metto sotto Spoiler la locandina dell'evento di Roma:
Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

moebius

Condivido con voi anche questo video della presentazione dell'Inferno tenuta a Calcinate da Nembrini qualche giorno fa:

https://www.youtube.com/watch?time_continue=80&v=WPbvuxirW50

moebius

Condivido con voi i prossimi eventi che terrà Nembrini sul nuovo Inferno:

- 7 Dicembre 2018, Roma, parrocchia di San Bernando di Chiaravalle, via degli Olivi 180, ore 20.45.
Sarà presente anche Dell'Otto, e sarà possibile acquistare copie lì dopo l'incontro e farsele autografare da entrambi. La cosa stupenda di questo incontro è che proprio in questa parrocchia è nata la collaborazione fra Dell'Otto e Nembrini.

- 11 Dicembre 2018, Udine, Sala Istituto Bearzi, via Don Bosco 2, ore 18.00.

- 20 Dicembre 2018, Reggio Emilia, Aula Magna Università Reggio Emilia, via Allegri 9, ore 21.00.

Nelle ultime due sarà presente solo Nembrini.