News:

Sostenete DC Leaguers (scopri come).

Menu principale

Devil Omnibus - Tutto il ciclo di Frank Miller

Aperto da Occhi nella Notte, 11 Agosto 2009, 00:06:39

Discussione precedente - Discussione successiva

0 Utenti e 2 Visitatori stanno visualizzando questa discussione.

Lex

A me è piaciuto tutto. Mi mancano da leggere altri 8 capitoli ed è un crescendo assoluto di qualità.

Who Watches The Watchmen!?

"Non è ancora chiaro se la follia sia o meno il grado più elevato dell'intelletto" E.A. Poe


Manda

Citazione di: Lex il 21 Maggio 2014, 20:57:13
A me è piaciuto tutto. Mi mancano da leggere altri 8 capitoli ed è un crescendo assoluto di qualità.

Who Watches The Watchmen!?
Appena arriverai a Roulette avrai una cosa del genere :777:

Lex

Si ma con il what if mi si è ammosciato subito
:)):)):)):))

Who Watches The Watchmen!?

"Non è ancora chiaro se la follia sia o meno il grado più elevato dell'intelletto" E.A. Poe


Andrew

Arrivato quasi a metà: un omnibus che cresce con il passare delle pagine, partenza in sordina, poi è un crescendo continuo. I disegni pur non essendo il top, ora siamo abituati a ben altro, sono affascinanti ed alcune tavole erano all'epoca, ed in parte anche oggi, notevolmente originali. Scrittura strepitosa e storie intriganti decisamente attuali anche a 30 anni di distanza.
Questo omnibus sta confermando la mia convinzione: Miller ottimo scrittore, sicuramente nella top 5 di sempre, discreto disegnatore.

Son Goku

In meno di un giorno ne ho letto quasi la metà e sicuramente in serata continuerò la lettura perchè è troppo coinvolgente.

Ma soprattutto si nota una differenza abissale dall'entrata in scena di Miller rispetto all'inizio dell'omnibus.
I primi numeri sono carini,si lasciano leggere ma quelli con Miller sono di tutt'altro spessore.Fantastici.

"I am the hope of the universe. I am the answer to all living things that cry out for peace. I am protector of the innocent. I am the light in the darkness. I am truth. Ally to good! Nightmare to you!"

Son Goku

Unico neo fino adesso e' un espressione atroce utilizzata dai traduttori (e non ne capisco il perche').

Mi riferisco a quando Matt urla "Adesso olio d'oliva" rivolto ad Elektra per attaccare in contemporanea.

Vi prego ditemi cosa dice in inglese perche' cosi non e' imbarazzante, di piu'...

"I am the hope of the universe. I am the answer to all living things that cry out for peace. I am protector of the innocent. I am the light in the darkness. I am truth. Ally to good! Nightmare to you!"

Matt Murdock

io penso proprio che sia olive oil anche in inglese! d'altronde è un tipico prodotto greco :sisi:

Son Goku


"I am the hope of the universe. I am the answer to all living things that cry out for peace. I am protector of the innocent. I am the light in the darkness. I am truth. Ally to good! Nightmare to you!"

giovanni

nella prima edizione italiana delle storie devil diceva "colpisci, olivia!". questo perchè in originale è olive oil, che sì, è l'olio ma ha anche un'assonanza con olive oyl, la ragazza di braccio di ferro.

se non sbaglio all'epoca dell'uscita dell'omnibus qualcuno in panini dichiarò che si voleva privilegiare il riferimento alle origini greche di elektra, e quindi la traduzione fu aggiustata. in effetti se miller avesse voluto accentuare la cosa di olivia avrebbe scritto "oyl", ma in fondo che ne so io. trovo questa nuova traduzione più brutta, comunque.

Alexx.a911

#909
a me stanno piacendo anche queste primissime storie quindi rendiamoci conto cosa sarà dopo! I disegni di Miller a me piacciono un casino! Scusate una domanda ma nella storia nelle mani di
Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.
com'è possibile?

Inviato dal mio GT-I9505 utilizzando Tapatalk


Cliff_Steele

Citazione di: Alexx.a911 il 12 Giugno 2014, 18:19:58
a me stanno piacendo anche queste primissime storie quindi rendiamoci conto cosa sarà dopo! I disegni di Miller a me piacciono un casino! Scusate una domanda ma nella storia nelle mani di
Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.
com'è possibile?

Inviato dal mio GT-I9505 utilizzando Tapatalk

di

la vedova è stata il secondo amore storico di Devil, oltre che partner di team-up. durante il periodo del cornetto a Frisco

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.


il primo amore è stato karen page

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

Son Goku

Cavalcata finita,ed in soli 3 giorni!

Inutile dire quanto sia stato bello quest'omnibus ed inutili sono gli elogi che posso fare al grande Frank,in tanti prima di me si sono espressi adeguatamente, è inutile aggiungere altro.

Dico solo che uno scrittore valente fa tanto per una serie e in quest'omnibus è lampante.C'è una differenza enorme tra le prime storie e quelle in cui ai testi arriva Miller.ENORME.
Questo dimostra che anche quello che può sembrare il più insulso degli eroi (ovviamente non è questo il caso,io adoravo Devil già tanti anni fa,prima ancora di leggere quest'omnibus) può diventare uno dei grandi se scritto da gente competente che non ha paura di osare.


"I am the hope of the universe. I am the answer to all living things that cry out for peace. I am protector of the innocent. I am the light in the darkness. I am truth. Ally to good! Nightmare to you!"

Alexx.a911

Ma quant'è bella la storia di Battlin' Jack Murdock?! Oh a me ste prime storie stanno proprio piacendo sara' che non avevo mai letto Devil forse è l'eroe esatto per me :-D

Inviato dal mio GT-I9505 utilizzando Tapatalk

Alexx.a911

Oddio oddio che cazzo ha combinato Miller! Sono arrivato a quando [Spoiler] Kingpin riesce a dare i documenti e Bullseye a Devil e si vede che la moglie Vanessa è ancora viva [\Spoiler] oddio oddio che cazzo ha combinato quel genio di Frank Miller! Trama studiata nei minimi dettagli, personaggi caratterizzati in una maniera perfetta (il Bullseye pre Miller è un villain come tanti con Miller assume un connotato di follia omicida magistrale) Kingpin è un cattivo da 10 e lode, Devil un eroe perfetto. Per non parlare della trama perfetta e della sceneggiatura dinamica che ti invoglia a leggere sempre più. Ho dovuto smettere altrimenti lo finivo tutto sta sera! Frank Miller ti amo! :-D

Inviato dal mio GT-I9505 utilizzando Tapatalk


Alexx.a911

Mi mancano ancora 260 pagine...ma ragazzi...questa è un'opera d'arte....