Superman di R.Donner

[natostanco]

Salve ragazzi!

Ieri sera per la prima volta in vita mia ho visto Superman di Richard Donner.

Un gran bel film!

Una sola domanda: a me è parso di vedere un buco di sceneggiatura...precisamente verso la fine quando superman manda indietro il tempo girando il mondo...e quando scende per rivedere lois viva, lei dice di aver passato brutti guai col terremoto (jimmy olsen compreso)...ma se manda tutto indietro, è come se lois non avesse avuto nessun problema col terremoto, giusto? Se si, perchè dice ciò? Una svista di Donner?

Qualcuno mi sa dire nulla a riguardo?

Non è un buco. Sono delle scene eliminate che sono però presenti nella versione Extended di 189 minuti (che è la versione trasmessa in TV sul canale ABC nel 1982).
https://www.movie-censorship.com/report.php?ID=763192

qui trovi la versione estesa della scena del terremoto con protagonista Lois:

ah, non sapevo di ciò 
ma esiste il blu-ray di quella versione estesa? Non chiedo ovviamente il doppiaggio in italiano ma i sottotitoli in italiano ci sono?

Grazie! 

È uscito solo in USA in doppio disco con l'edizione director's cut che si trova sul mercato da anni. Audio e subs solo in inglese.
http://www.blu-ray.com/movies/Superman-The-Movie-Blu-ray/189338/

che peccato!

Grazie mille!

[Joe Kerr]

Ma l'edizione estesa del primo è uscita anche da noi, ha il ridoppiaggio ma è uscita.

[Mordecai Wayne]

Ma l'edizione estesa del primo è uscita anche da noi, ha il ridoppiaggio ma è uscita.

No quella è la Special Edition del 2001.
Le versioni di Superman sono 3:
- Theatrical Cut di 143 minuti
- Special Edition di 151 minuti
- Extended Cut di 188 minuti

Se vuoi leggerti tutta la storia di quest'edizione televisiva ti posto il riassunto pubblicato su Wikipedia:

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

[Joe Kerr]

Azzo tre versioni, io ne conoscevo solo due... Leggerò tutto, grazie.

[Murnau]

Salve ragazzi!

Ieri sera per la prima volta in vita mia ho visto Superman di Richard Donner.

Un gran bel film!

Una sola domanda: a me è parso di vedere un buco di sceneggiatura...precisamente verso la fine quando superman manda indietro il tempo girando il mondo...e quando scende per rivedere lois viva, lei dice di aver passato brutti guai col terremoto (jimmy olsen compreso)...ma se manda tutto indietro, è come se lois non avesse avuto nessun problema col terremoto, giusto? Se si, perchè dice ciò? Una svista di Donner?

Qualcuno mi sa dire nulla a riguardo?

Non è un buco. Sono delle scene eliminate che sono però presenti nella versione Extended di 189 minuti (che è la versione trasmessa in TV sul canale ABC nel 1982).
https://www.movie-censorship.com/report.php?ID=763192

qui trovi la versione estesa della scena del terremoto con protagonista Lois:

ah, non sapevo di ciò 
ma esiste il blu-ray di quella versione estesa? Non chiedo ovviamente il doppiaggio in italiano ma i sottotitoli in italiano ci sono?

Grazie! 

È uscito solo in USA in doppio disco con l'edizione director's cut che si trova sul mercato da anni. Audio e subs solo in inglese.
http://www.blu-ray.com/movies/Superman-The-Movie-Blu-ray/189338/

ma com'è? ne guadagna, con le scene in più, oppure sono inutili e rallentano il ritmo?

[Mordecai Wayne]

Salve ragazzi!

Ieri sera per la prima volta in vita mia ho visto Superman di Richard Donner.

Un gran bel film!

Una sola domanda: a me è parso di vedere un buco di sceneggiatura...precisamente verso la fine quando superman manda indietro il tempo girando il mondo...e quando scende per rivedere lois viva, lei dice di aver passato brutti guai col terremoto (jimmy olsen compreso)...ma se manda tutto indietro, è come se lois non avesse avuto nessun problema col terremoto, giusto? Se si, perchè dice ciò? Una svista di Donner?

Qualcuno mi sa dire nulla a riguardo?

Non è un buco. Sono delle scene eliminate che sono però presenti nella versione Extended di 189 minuti (che è la versione trasmessa in TV sul canale ABC nel 1982).
https://www.movie-censorship.com/report.php?ID=763192

qui trovi la versione estesa della scena del terremoto con protagonista Lois:

ah, non sapevo di ciò 
ma esiste il blu-ray di quella versione estesa? Non chiedo ovviamente il doppiaggio in italiano ma i sottotitoli in italiano ci sono?

Grazie! 

È uscito solo in USA in doppio disco con l'edizione director's cut che si trova sul mercato da anni. Audio e subs solo in inglese.
http://www.blu-ray.com/movies/Superman-The-Movie-Blu-ray/189338/

ma com'è? ne guadagna, con le scene in più, oppure sono inutili e rallentano il ritmo?

Io l'ho vista e mi è piacuta molto. Molte scene non erano necessarie ma altre aiutano di molto a sviluppare meglio tutta la storia.
Dopo aver visto quella versione si notano molto di più i tagli effettuati per le altre edizioni.
Poi solo per le scene aggiunte con Brando e Hackman per me valgono la pena di vederla.
Sinceramente non riuscirei più a vedere la versione accorciata.

[Murnau]

Salve ragazzi!

Ieri sera per la prima volta in vita mia ho visto Superman di Richard Donner.

Un gran bel film!

Una sola domanda: a me è parso di vedere un buco di sceneggiatura...precisamente verso la fine quando superman manda indietro il tempo girando il mondo...e quando scende per rivedere lois viva, lei dice di aver passato brutti guai col terremoto (jimmy olsen compreso)...ma se manda tutto indietro, è come se lois non avesse avuto nessun problema col terremoto, giusto? Se si, perchè dice ciò? Una svista di Donner?

Qualcuno mi sa dire nulla a riguardo?

Non è un buco. Sono delle scene eliminate che sono però presenti nella versione Extended di 189 minuti (che è la versione trasmessa in TV sul canale ABC nel 1982).
https://www.movie-censorship.com/report.php?ID=763192

qui trovi la versione estesa della scena del terremoto con protagonista Lois:

ah, non sapevo di ciò 
ma esiste il blu-ray di quella versione estesa? Non chiedo ovviamente il doppiaggio in italiano ma i sottotitoli in italiano ci sono?

Grazie! 

È uscito solo in USA in doppio disco con l'edizione director's cut che si trova sul mercato da anni. Audio e subs solo in inglese.
http://www.blu-ray.com/movies/Superman-The-Movie-Blu-ray/189338/

ma com'è? ne guadagna, con le scene in più, oppure sono inutili e rallentano il ritmo?

Io l'ho vista e mi è piacuta molto. Molte scene non erano necessarie ma altre aiutano di molto a sviluppare meglio tutta la storia.
Dopo aver visto quella versione si notano molto di più i tagli effettuati per le altre edizioni.
Poi solo per le scene aggiunte con Brando e Hackman per me valgono la pena di vederla.
Sinceramente non riuscirei più a vedere la versione accorciata.

Come al solito, region free e subs in inglese, giusto? Peccato che su amazon non si trovi, devo provare ebay.

[Mordecai Wayne]

Esatto. Lo trovi su amazon.co.uk, altrimenti direttamente sullo store USA.
Non lo trovi dappertutto perche è una release della Warner Bros Archive e si trova solo online dal loro store (quello della WB) oppure da distributori esclusivi come Amazon:

https://www.amazon.co.uk/Superman-Movie-Extended-Cut-Special/dp/B075TDZV1P/ref=sr_1_1?s=dvd&ie=UTF8&qid=1526471409&sr=1-1&keywords=superman+extended+cut+blu+ray

[Murnau]

Esatto. Lo trovi su amazon.co.uk, altrimenti direttamente sullo store USA.
Non lo trovi dappertutto perche è una release della Warner Bros Archive e si trova solo online dal loro store (quello della WB) oppure da distributori esclusivi come Amazon:

https://www.amazon.co.uk/Superman-Movie-Extended-Cut-Special/dp/B075TDZV1P/ref=sr_1_1?s=dvd&ie=UTF8&qid=1526471409&sr=1-1&keywords=superman+extended+cut+blu+ray

Grazie mille per il link.  Viene circa 20 sterline, che mi pare siano 25 euro, mentre su ebay con 20 risolvo. Mi sa che stavolta la baia conviene.

[natostanco]

non capisco perchè non rilascino la versione da 188 minuti in occasione dell'anniversario 40 anni dall'uscita del film...dovrebbero almeno mettere i sottotitoli in italiano per i profani di inglese...

[Mordecai Wayne]

Ripeto non è un uscita ufficiale della Warner Bros ma della consorella Warner Bros Archive che si occupa di rilasciare in DVD/BD alcuni titoli di catalogo che non sono di interesse per il pubblico mainstream. Anzi direi che oramai tutti i titoli di catalogo, eccetto quelli veramente importanti, vengono rilasciati in questo modo, quando non vegono dati in licenza ad altre case di distribuzione (le famose etiquette labels).
Il vantaggio è che gestiscono le vendite direttamente dal loro sito e i DVD/BD vengono stampati in base alla richiesta. Per questo sono anche un pò più cari del solito. Di solito i titoli che entrano in questo circuito non hanno release internazionali. Se vendono poco in USA figuriamoci all'estero.

[Murnau]

E farei pure bene a sbrigarmi nel comprarlo, vero?

[Mordecai Wayne]

Quello no perchè non hanno un limite. Essendo che possono gestire le domande continuano a ristamparli in base alle richieste.
Potrebbe capitare che in un dato momento un titolo non sia disponibile perchè in ristampa, ma per il momento non hanno intenzione di interrompere il servizio. D'altronde sono titoli loro di catalogo e quindi non hanno nemmeno problemi di diritti che scadono o che altro.
Lascio il link di wikipedia dove potete trovare un elenco di tutti i Blu-ray che hanno editato con questo sistema dal 2012 ad oggi (il catalogo DVD è ben più vasto):
https://en.wikipedia.org/wiki/Warner_Archive_Collection

[Murnau]

https://screenrant.com/superman-movie-extended-cut-donner-criticisms/


Uhm... non sono più così sicuro di volere questa edizione. 

[natostanco]

Salve ragazzi!

Ieri sera per la prima volta in vita mia ho visto Superman di Richard Donner.

Un gran bel film!

Una sola domanda: a me è parso di vedere un buco di sceneggiatura...precisamente verso la fine quando superman manda indietro il tempo girando il mondo...e quando scende per rivedere lois viva, lei dice di aver passato brutti guai col terremoto (jimmy olsen compreso)...ma se manda tutto indietro, è come se lois non avesse avuto nessun problema col terremoto, giusto? Se si, perchè dice ciò? Una svista di Donner?

Qualcuno mi sa dire nulla a riguardo?

Non è un buco. Sono delle scene eliminate che sono però presenti nella versione Extended di 189 minuti (che è la versione trasmessa in TV sul canale ABC nel 1982).
https://www.movie-censorship.com/report.php?ID=763192

qui trovi la versione estesa della scena del terremoto con protagonista Lois:

mordecai, vedo che sei esperto nel settore.
ho visionato i due video da te linkati e sinceramente per quanto concerne il motivo in cui lois si lamenta con superman sia della benzina finita che del terremoto in cui è incappata non viene spiegato nulla.
io volevo solo sapere come mai lois dica quei lamenti se superman ha fatto girare il mondo rimettendo a posto tutto e quindi lois non avrebbe dovuto passare i guai...
non so, mi sembra errore bello grosso...