Usagi Yojimbo - di Stan Sakai

[spidergiakimo]

Sul nostro sito la recensione di Spidergiakimo



Testi: Stan Sakai
Disegni: Stan Sakai
Edizione Originale: Fantagraphics e dal volume 8 Dark Horse
Edizione Italiana: Kings Comics, poi Bottero Edizioni, edizione incompleta
Sito Ufficiale: http://www.usagiyojimbo.com/

Da Wikipedia:
Set primarily at the beginning of Edo period of Japan (early 17th century), with anthropomorphic animals replacing humans, the series features a rabbit ronin, Miyamoto Usagi, whom Stan Sakai based partially on the famous swordsman Miyamoto Musashi. Usagi wanders the land on a musha shugyo (warrior's pilgrimage) occasionally selling his services as a bodyguard. Usagi Yojimbo is heavily influenced by Japanese cinema and has included references to the work of Akira Kurosawa (the title of the series is derived from Kurosawa's 1960 film Yojimbo) and to icons of popular Japanese cinema such as Lone Wolf and Cub, Zatoichi, and Godzilla. The series is also influenced somewhat by Groo the Wanderer by Sergio Aragonés (Sakai is the letterer for that series), but the overall tone of Usagi Yojimbo is more serious and reflective.

The books consist of novel-length narratives or short stories, with underlying larger plots which create long extended story lines. The stories include many references to Japanese history and Japanese folklore, and sometimes include mythical creatures. The architecture, clothes, weapons, and other objects are drawn with a faithfulness to period style. There are often stories whose purpose is to illustrate various elements of Japanese arts and crafts, such as the fashioning of kites, swords, and pottery. Those efforts have been successful enough for the series to be awarded a Parents' Choice Award in 1990 for its educational value through Stan's "skillful weaving of facts and legends into his work." The series follows the standard traditional Japanese naming-convention for all featured characters: their family names followed by their given names. Usagi was named the thirty-first greatest comic book character by Empire Magazine

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ho notato che mancava un topic su questo stupendo fumetto, così l'ho aperto io 
Figlio della prima ondata di fumetti indipendenti dagli anni '80 (insieme alle Tartaruge Ninja, con cui condivide molte cose), la creatura di Sakai continua ancora oggi ad uscire per la Dark Horse. Sakai è nippo-americano e pesca nella tradizione giapponese storie, ambientazioni, valori, personaggi e li riporta, con minime variazioni nel suo mondo antropomorfico. Antropomorfico si, ma per niente disneyano, anzi. Tra battaglie, duelli, amori, e miserie gli animali di Sakai sono incredibilmente umani. Lo stile di Sakai è particolarsissimo, sicuramente a molti farà storcere il naso, ma mai come qui non è tanto lo stile ma lo storytelling ad essere importante. Vignette molto cinematografiche (di certo cinema giapponese, naturalmente), guardare ad esempio l'inizio del secondo volume ad esempio.
Le avventure di Usagi presentano una cointinuity interna, ma niente di troppo forte. Ci sono personaggi ricorrenti, e trame a lungo respiro, ma niente di troppo serrato (sopratutto per chi è avvezzo a leggere fumetti di supereroi  ), ma accanto a volumi con saghe intere (ad esempio il vol.2 Samurai, o il 4 The Dragon Bellow Conspiracy) ve ne sono altre con storie autoconclusive, spesso ispirate al folklore giapponese (per esempio il volume 1, Ronin e il 5, Lone Goat and Kid), che sono bellissime, spesso struggenti, spesso solo divertenti. Nel terzo volume c'è anche un divertente team-up con Leonardo delle Tartarughe Ninja (e se non sbaglio Usagi compare anche nelle loro avventure). A fronte di una ventina di candidature varie, Usagi ha vinto tre Eisner nel corso dei suoi 25 anni di vita editoriale.

Personalmente ho letto tutti i primi sette volumi della Fantagraphics (che raccolgono le primissime apparizioni in varie testate e poi i primi 50 numeri della serie regolare), e sono convinto che si tratti di un capolavoro. Un fumetto globale che parla di tantissime cose, che fa ridere, emozionare, spaventare, appassionare. Il classico fumetto che inizi pensando che sia carino e poi mano a mano che ti appassioni non puoi più smettere di leggere, perchè sei stato catturato nella magia.

A supportare il mio pensiero, non mi viene in mente niente di meglio che citare le parole di Jodorowsky, tratte dell'introduzione al quarto volume: As far as I'm concerned, Stan Sakai, despite his youth, is a master. Page by page, he is reviving a noble tradition that has gradually been vanishing from contemporary Japan. His drawing style is simple-not artless, but unadorned. He uses the fewest lines with the most efficiency: there is no trickery here, no straining for effect. When he develops and resolves a scene in two or three panels, he displays a director's awareness of cinematic technique. His delination of costumes and backgrounds is impeccable, and his stories - ah, his stories! - are like a breath of fresh air.

Insomma, recuperatelo che ne vale davvero la pena 

[BlackJack]

Gia' letto anni fa, buon fumetto se piace il genere

[spidergiakimo]

Gia' letto anni fa, buon fumetto se piace il genere

considerati i tuoi standard, è un capolavoro 
Quanti volumi hai letto?

[BlackJack]

Gia' letto anni fa, buon fumetto se piace il genere

considerati i tuoi standard, è un capolavoro 
Quanti volumi hai letto?

Non ricordo, mi pare i primi 4-5 usciti in Italia

[spidergiakimo]

Gia' letto anni fa, buon fumetto se piace il genere

considerati i tuoi standard, è un capolavoro 
Quanti volumi hai letto?

Non ricordo, mi pare i primi 4-5 usciti in Italia

che casa editrice erano, così aggiorno il mio post. Io ho recuperato in Inglese e quindi so molto vagamente la pubblicazione italiana

[BlackJack]

Gia' letto anni fa, buon fumetto se piace il genere

considerati i tuoi standard, è un capolavoro 
Quanti volumi hai letto?

Non ricordo, mi pare i primi 4-5 usciti in Italia

che casa editrice erano, così aggiorno il mio post. Io ho recuperato in Inglese e quindi so molto vagamente la pubblicazione italiana

Vado a memoria, la King Comics (che poi successivamente e' diventata la Bottero Edizioni, che ne ha continuato la pubblicazione in spillati).

[spidergiakimo]

Grazie, ho aggiornato il post 

[spidergiakimo]

Letto il volume 8 (Shades of Death) primo edito dalla Dark Horse e contenente i primi numeri della seconda serie (che credo sia quella che esce ancora oggi), pubblicata all'epoca dai Mirage Studios
. Fondamentalmente ci sono due saghe, attorniate da altre storie brevi (sopratutto dedicate all'infanzia di Usagi), dove Sakai sperimenta un po' (una è muta, l'altra ha sempre la stessa prospettiva). Delle due saghe, una (Shades of Green) porta avanti una delle varie sotto trame sui Clan Ninja e vede la partecipazione straordinaria

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

. La seconda (Shi) è autoconclusiva, ed è molto bella, con Usagi quasi a fare da comparsa, lontano dal quadro generale della storia.
Insomma il solito grande Sakai 

[spidergiakimo]

Letti anche i volumi 9 e 10 
Il nono volume, Daisho, è quasi tutto incentrato sulla storia che da il titolo al volume e che vede Usagi

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

. Per il resto qualche storia autoconclusiva, e ritornano vari personaggi già visti 
Il decimo volume invece è interamente composto di storie autoconclusive, giusto Noodles è un pochino più lunga. Alcune meglio di altre, però ogni tanto si intravede di nuovo il quadro generale  e Usagi è attorniato da donne più del solito    In questo volume finisce la serie Mirage e inizia quella Dark Horse (che esce tuttora).
Dal volume otto comunque ci sono delle note interessanti che spiegano alcune tradizioni giapponesi scritte da Sakai in persona

[s.mitchell]

Dite che è fattibile recuperare l'edizione in inglese Fantagraphics (che sarebbe poi questa: http://www.amazon.co.uk/Usagi-Yojimbo-Book-Fantagraphics-Books/dp/0930193350/ref=sr_1_3?ie=UTF8&qid=1329514447&sr=8-3)

[spidergiakimo]

Dite che è fattibile recuperare l'edizione in inglese Fantagraphics (che sarebbe poi questa: http://www.amazon.co.uk/Usagi-Yojimbo-Book-Fantagraphics-Books/dp/0930193350/ref=sr_1_3?ie=UTF8&qid=1329514447&sr=8-3)

io l'ho recuperata negli scorsi mesi, quindi direi che si trova abbondantemente    (la metà dei volumi l'ho ordinata su Amazon e mi è arrivata senza problemi)

[s.mitchell]

Dite che è fattibile recuperare l'edizione in inglese Fantagraphics (che sarebbe poi questa: http://www.amazon.co.uk/Usagi-Yojimbo-Book-Fantagraphics-Books/dp/0930193350/ref=sr_1_3?ie=UTF8&qid=1329514447&sr=8-3)

io l'ho recuperata negli scorsi mesi, quindi direi che si trova abbondantemente    (la metà dei volumi l'ho ordinata su Amazon e mi è arrivata senza problemi)

Ottimo...mi diresti solo quanti sono dato che ce ne sono di diverse versioni e ne sto perdendo...gli altri su eBay immagino...
Post Uniti: 18 Febbraio 2012, 15:40:51
Ah...i primi sette sono qui dentro (http://www.amazon.co.uk/Usagi-Yojimbo-Stan-Sakai/dp/160699154X/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1329575391&sr=8-1)...non avevo visto, si risparmia pure una decina di sterline... 

[spidergiakimo]

Fondamentalmente c'è una sola edizione, di cui i primi sette volumi sono editi dalla Fantagraphics, mentre dall'ottavo in poi dalla Dark Horse. Questa è la lista dei volumi:
Book 1: The Ronin
(Collects appearances in Albedo 2–4; The Doomsday Squad 3; Critters 1, 3, 6–7, 10–11, 14; and the Usagi Yojimbo Summer Special)
Book 2: Samurai
(Collects Fantagraphics issues 1–6)
Book 3: Wanderer's Road
(Collects Fantagraphics issues 7–12 and "Turtle Soup")
Book 4: Dragon Bellow Conspiracy
(Collects Fantagraphics issues 13–18)
Book 5: Lone Goat and Kid
(Collects Fantagraphics issues 19–24)
Book 6: Circles
(Collects Fantagraphics issues 25–31, and story from Critters #50)
Book 7: Gen's Story
(Collects Fantagraphics issues 32–38 and story from Critters #38)
Book 8: Shades of Death
(Collects Mirage issues 1–6 and backup stories from 7–8)
Book 9: Daisho
(Collects Mirage issues 7–12, 14)
Book 10: The Brink of Life and Death
(Collects Mirage issues 13, 15–16 and Dark Horse issues 1–6)
Book 11: Seasons
(Collects Dark Horse issues 7–12, and "Green Persimmon" from Diamond Previews)
Book 12: Grasscutter
(Collects Dark Horse issues 13–22)
Book 13: Grey Shadows
(Collects Dark Horse issues 23–30)
Book 14: Demon Mask
(Collects Dark Horse issues 31–38, and stories from Dark Horse Presents 140 & Annual 1999; Wizard 97; Oni Double Feature 10; and Dark Horse Extra 20–23)
Book 15: Grasscutter II: Journey To Atsuta Shrine
(Collects Dark Horse issues 39–45)
Book 16: The Shrouded Moon
(Collects Dark Horse issues 46–52)
Book 17: Duel at Kitanoji
(Collects Dark Horse issues 53–60)
Book 18: Travels with Jotaro
(Collects Dark Horse issues 61–68)
Book 19: Fathers and Sons
(Collects Dark Horse issues 69–75)
Book 20: Glimpses of Death
(Collects Dark Horse issues 76–82)
Book 21: The Mother of Mountains
(Collects Dark Horse issues 83–89)
Book 22: Tomoe's Story
(Collects Dark Horse Issues 90–93 and Usagi Yojimbo Color Specials 1–3)
Book 23: Bridge of Tears
(Collects Dark Horse issues 94–102)
Book 24: Return of the Black Soul
(Collects Dark Horse issues 103–109)
Book 25: Fox Hunt
(Collects Dark Horse issues 110–116) and "Saya" from MDHP #18.
Book 26: Traitors of the Earth
(Collects Dark Horse issues 117-123)
L'unico che sto avendo difficoltà a reperire è il 12, edito dalla DH, fai te  Comunque no, non li ho presi su ebay, ma in fumetteria (vivere a Londra ha questi vantaggi). Su Amazon e BD si trovano praticamente tutti i volumi (tranne il 12, mortacci..)
Purtroppo il mega cofanetto l'ho visto solo quando ero già a metà dei volumi FG, altrimenti lo prendevo pure io 

[s.mitchell]

Fondamentalmente c'è una sola edizione, di cui i primi sette volumi sono editi dalla Fantagraphics, mentre dall'ottavo in poi dalla Dark Horse. Questa è la lista dei volumi:
Book 1: The Ronin
(Collects appearances in Albedo 2–4; The Doomsday Squad 3; Critters 1, 3, 6–7, 10–11, 14; and the Usagi Yojimbo Summer Special)
Book 2: Samurai
(Collects Fantagraphics issues 1–6)
Book 3: Wanderer's Road
(Collects Fantagraphics issues 7–12 and "Turtle Soup")
Book 4: Dragon Bellow Conspiracy
(Collects Fantagraphics issues 13–18)
Book 5: Lone Goat and Kid
(Collects Fantagraphics issues 19–24)
Book 6: Circles
(Collects Fantagraphics issues 25–31, and story from Critters #50)
Book 7: Gen's Story
(Collects Fantagraphics issues 32–38 and story from Critters #38)
Book 8: Shades of Death
(Collects Mirage issues 1–6 and backup stories from 7–8)
Book 9: Daisho
(Collects Mirage issues 7–12, 14)
Book 10: The Brink of Life and Death
(Collects Mirage issues 13, 15–16 and Dark Horse issues 1–6)
Book 11: Seasons
(Collects Dark Horse issues 7–12, and "Green Persimmon" from Diamond Previews)
Book 12: Grasscutter
(Collects Dark Horse issues 13–22)
Book 13: Grey Shadows
(Collects Dark Horse issues 23–30)
Book 14: Demon Mask
(Collects Dark Horse issues 31–38, and stories from Dark Horse Presents 140 & Annual 1999; Wizard 97; Oni Double Feature 10; and Dark Horse Extra 20–23)
Book 15: Grasscutter II: Journey To Atsuta Shrine
(Collects Dark Horse issues 39–45)
Book 16: The Shrouded Moon
(Collects Dark Horse issues 46–52)
Book 17: Duel at Kitanoji
(Collects Dark Horse issues 53–60)
Book 18: Travels with Jotaro
(Collects Dark Horse issues 61–68)
Book 19: Fathers and Sons
(Collects Dark Horse issues 69–75)
Book 20: Glimpses of Death
(Collects Dark Horse issues 76–82)
Book 21: The Mother of Mountains
(Collects Dark Horse issues 83–89)
Book 22: Tomoe's Story
(Collects Dark Horse Issues 90–93 and Usagi Yojimbo Color Specials 1–3)
Book 23: Bridge of Tears
(Collects Dark Horse issues 94–102)
Book 24: Return of the Black Soul
(Collects Dark Horse issues 103–109)
Book 25: Fox Hunt
(Collects Dark Horse issues 110–116) and "Saya" from MDHP #18.
Book 26: Traitors of the Earth
(Collects Dark Horse issues 117-123)
L'unico che sto avendo difficoltà a reperire è il 12, edito dalla DH, fai te  Comunque no, non li ho presi su ebay, ma in fumetteria (vivere a Londra ha questi vantaggi). Su Amazon e BD si trovano praticamente tutti i volumi (tranne il 12, mortacci..)
Purtroppo il mega cofanetto l'ho visto solo quando ero già a metà dei volumi FG, altrimenti lo prendevo pure io 

Ottimo! Grazie mille dell'aiuto!

[spidergiakimo]

Di niente! Recupera questa serie che secondo me è un vero capolavoro  (così almeno non sono l'unico a postare in questo topic )