Ghostbusters - Topic Ufficiale

[ciel]

Probabilmente sì, perderemo il crossover con le TMNT.

Anche a me ha sorpreso... Hanno accordi con la IDW (infatti in Francia pubblicano Ritorno al Futuro... qui in Italia quello l'ha preso ItalyComics).
Quello che ho notato io è che secondo me qui in Italia c'è poco interesse da parte delle case editrici per i fumetti della IDW... e quindi la IDW cede i diritti al miglior offerente (che probabilmente in questo caso è stato anche l'unico offerente ).

Comunque quando arriva vi faccio sapere... Di spedizione danno 8 giorni (ho scelto la spedizione economica).
Alla fine volume + spedizione 15€... non male!

Scusami ma la Panini ha molti fumetti della IDW: tartarughe ninja, G.I. Joe, Transformers...

E c'è un crossover fra la serie delle Tartarughe e quella dei Ghostbusters, che Panini ha dovuto saltare perché non aveva i diritti di questi ultimi. 
Se a qualcuno può interessare, questa è una lista di tutte le serie e miniserie della IDW, in ordine cronologico.

The Other Side (miniserie di 4 numeri)
Displaced Aggression (miniserie di 4 numeri)
Haunted Holidays (miniserie di 4 numeri + una quinta storia pubblicata solo nel tpb e nell'omnibus)
Ghostbusters vol.1 (prima stagione, 16 numeri/4 tpb) Ed.Flamival inizierà a pubblicare da qui
Ghostbusters vol.2 (seconda stagione, 20 numeri/5 tpb)
TMNT/Ghostbusters (miniserie di 4 numeri, crossover con le tartarughe ninja)
Get Real (miniserie di 4 numeri, crossover con l'universo animato di The Real Ghostbusters)
Annual 2015
Ghostbusters International (terza stagione, 11 numeri/2 tpb)
Annual 2017
Ghostbusters 101 (miniserie di 6 numeri, crossover con le protagoniste del reboot)

Poi ci sono alcuni one shot e tie-in con i crossover IDW, ma sono fuori continuity e non mi risulta siano stati mai pubblicati in volume, quindi difficilmente li vedremo.

In continuity ci dovrebbe essere anche "Infestation".

Il crossover con le tartarughe ninja ha creato qualche problema anche negli stati uniti. Erik Brunham (l'autore della serie) scrisse che non avendo i diritti sulle tartarughe, il crossover non sarebbe stato contenuto nella maxi-raccolta.

Infestation è un evento IDW, e di solito gli eventi non hanno ripercussioni sulle serie. In Infestation c'era anche il tie-in delle tartarughe ma Panini l'ha saltato, e non ci sono stati problemi e nemmeni citazioni.

[Kenshiro]

Gli unici fumetti dei GB che io ricordo essere stati pubblicati sono:

1. Questo => http://www.ebay.it/itm/THE-REAL-GHOSTBUSTERS-1-MBP-/371638209665?hash=item56875d0c81:g:qpMAAOSwagdXRdpT
2. Qualcosa sul Corriere dei Piccoli.
3. E quel fumetto con disegni in stile manga (ma non era un manga) della BD Edizioni (che vi confermo essere una roba a dir poco pessima).

E dire che i primi 2 sono stati pubblicati in pieno boom dei Real Ghostbusters e nonostante ciò hanno avuto vita, non breve, ma brevissima.

Comunque, tanto di cappello a questo nuovo editore, che spero sia in grado di farsi un nome al più presto, ma, ahimè, io passo, non tanto per una questione di prezzo, ma questi disegni sono per me un immenso problema a cui non riesco a sorvolare.

[Nevermind]

Io l'ho acquistato per simpatia. Me l'hanno già spedito, presumibilmente con piego libri non tracciato quindi mi metto nelle lentissime mani di posteitaliane. Resto in attesa. Il numero dell'ordine era già relativamente alto ma non so se per via delle vendite d'oltralpe o perché partiva già alto di suo (non credo).

[traianos]

Io l'ho acquistato per simpatia. Me l'hanno già spedito, presumibilmente con piego libri non tracciato quindi mi metto nelle lentissime mani di posteitaliane. Resto in attesa. Il numero dell'ordine era già relativamente alto ma non so se per via delle vendite d'oltralpe o perché partiva già alto di suo (non credo).

che numero avevi?

[Nevermind]

Io l'ho acquistato per simpatia. Me l'hanno già spedito, presumibilmente con piego libri non tracciato quindi mi metto nelle lentissime mani di posteitaliane. Resto in attesa. Il numero dell'ordine era già relativamente alto ma non so se per via delle vendite d'oltralpe o perché partiva già alto di suo (non credo).

che numero avevi?

attorno al 400

[Azrael]

Ghostbusters Annual 2017 (Published by IDW Publishing; Review by Justin Partridge; 'Rama Rating: 9 out of 10):

Ghostbusters from across the franchise get a chance to shine in the positively stacked Ghostbusters Annual 2017. Written by series point man Erik Burnham, colored by the steady hand of Luis Antonio Delgado, and illustrated by a full bench of talent like Doctor Who's Rachael Stott, X-Files: Origins' Corin Howell, and Ghostbusters regular Dan Schoening, each team of 'Busters across the country gets fun and accessible episodic stories, bookended by a rousing tease for the incoming series' crossover with the Paul Feig team. For fans its a neat showcase for their favorite squad, but for new readers, myself included, its a fantastic jumping on point and almost audition for what IDW has to offer in terms of proton slinging. Filled with slick art and plenty of sass, Ghostbusters Annual 2017 is a top-to-bottom blast.

[ciel]

Mi è appena arrivato il primo volume di Ed.Flamival, in anticipo di ben 5 giorni! 
Non l'ho ancora letto, spero di riuscirci stasera, ma sembra ben realizzato. In appendice c'è un'anteprima del secondo volume e in allegato c'è un segnalibro.

[mcfly]

Mi è appena arrivato il primo volume di Ed.Flamival, in anticipo di ben 5 giorni! 
Non l'ho ancora letto, spero di riuscirci stasera, ma sembra ben realizzato. In appendice c'è un'anteprima del secondo volume e in allegato c'è un segnalibro.

Ciao ciel! Aspettiamo un tuo commento, sull'edizione, traduzione e cura del volume in generale

[jamirodavid]

Mi è appena arrivato il primo volume di Ed.Flamival, in anticipo di ben 5 giorni! 
Non l'ho ancora letto, spero di riuscirci stasera, ma sembra ben realizzato. In appendice c'è un'anteprima del secondo volume e in allegato c'è un segnalibro.

Puoi postare qualche foto del volume se puoi...


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk

[linus87]

Buona domenica ragazzi, sono contentissimo per questo volume  tutto in italiano!
Circa sei mesi fa avevo contattato Italycomics per sapere se dopo Ritorno al Futuro avrebbero pensato ai Ghostbusters, ma la risposta non era stata rassicurante..
Quindi  per il neonato editore che sta accontentando i nostalgici come me e non..
Poi il segnalibro della IDW è una chicca a cui, per esempio, Italycomics non aveva pensato.
Speriamo pubblichino altro materiale dei cacciatori di fantasmi  e aprano la sede italiana in modo da non far partire i volumi dalla Francia..

[Edge85]

Ghostbusters è il mio film preferito, qualsiasi cosa abbia quel magico logo ha il mio interesse. Avevo visto anni fa il manga e sfogliandone qualche pagina l'avevo riposto subito. Ora sono un po' indeciso con questa iniziativa, un po' per i disegni che sono un po' troppo cartooneschi per i miei gusti, un po' per i 15 euro per 100 pagine, un po' perché come qualcuno ha detto si rischia che la serie rimanga monca di un volume.
Per ora aspetto, vedo un po' i commenti se ne valga davvero la spesa.

[ciel]

Scusate se ci ho messo un po', ma ecco il mio responso.
Allora, l'edizione mi è sembrato di buonissima fattura. Volume brossurato bello resistente, molto buona anche la rilegatura. Poco da dire anche sull'impaginazione e la stampa. Le pagine sono lucide e spesse, a un colpo d'occhio non si direbbero essere solo 104 pagine. Questo da un punto di vista tecnico.
Dal punto di vista artistico, penso che lo scoglio più grosso possano risultare i disegni. Io non ho avuto particolari problemi, ma ho trovato che lo stile cartoonesco ben si amalgamasse con la storia. La trama è semplice, ma lo era anche quella dei film. Il lato migliore è decisamente la caratterizzazione e i dialoghi dei personaggi, rispettosi dei film e quasi mai banali. Sulla traduzione non posso che fare i complimenti alla Flamival: non mi pare di aver individuato grossi errori o sbavature, anzi, hanno ripreso i toni e lo stile del doppiaggio, dove il traduttore si prese la libertà di utilizzare termini o traduzioni ricercate (esempio lampo: "Gozer the Destructor", che poteva venir banalmente tradotto "Gozer il distruttore", divenne "Gozer il distruggitore"). Solo in qualche vignetta il lettering è troppo piccolo, ma non per errore ma perché in originale c'era già parecchio testo.
L'unico appunto che posso fare sulla traduzione è su un unico termine:

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

In appendice, oltre all'anteprima del secondo volume, c'è anche una cover gallery.
In definitiva il mio responso è promosso a pieni voti. Se il numero di pagine vi sembra basso per quel prezzo, vi ricordo che stiamo parlando di una casa editrice: a) appena nata;
b) che vende esclusivamente online;
c) il cui target è (per ora) un genere di storie abbastanza ricercate, per non dire di nicchia.
Inizialmente avevo intenzione di aspettare il commento di qualcuno prima di procedere all'acquisto, ma la mia fiducia è stata ampiamente ripagata. Se siete fan o siete solo curiosi, il mio consiglio è di dare un'opportunità a questi ragazzi e di premiarli non solo per il coraggio, ma anche per il buon lavoro svolto.

Lascio qualche foto sotto Spoiler.

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

[Mister C]

@ ciel: ho una domanda da farti:
Nel futuro, quando esce il terzo volume, posso prendere tutti i tre volumi con una spedizione?
O pago lo stesso con i tre spedizioni?

Perché...

Avrei voluto tanto leggere questa serie, ma quasi 15€ per 108 pagine...

[ciel]

@ ciel: ho una domanda da farti:
Nel futuro, quando esce il terzo volume, posso prendere tutti i tre volumi con una spedizione?
O pago lo stesso con i tre spedizioni?

Perché...

Avrei voluto tanto leggere questa serie, ma quasi 15€ per 108 pagine...

Sul sito Flamival c'è proprio il carrello, come in qualsiasi sito da dove è possibili acquistare, quindi immagino di sì.

[traianos]

Quel Davide Serra che si legge in basso a sinistra sono io 

Per quel che riguarda il "Rookie", il problema non si pone...più avanti avrà un nome proprio, ovvero...

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.