News:

Sostenete DC Leaguers (scopri come).

Menu principale

Batman: Il Ritorno del Cavaliere Oscuro

Aperto da Matches Malone, 10 Agosto 2009, 22:29:11

Discussione precedente - Discussione successiva

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questa discussione.

Matches Malone

Sul nostro sito la recensione


Batman: Il Ritorno del Cavaliere Oscuro
DC Library


Autori: Frank Miller, Klaus Janson
17X26, C., 208 pp., col.|24€
Contiene: Batman - The Dark Knight Returns #1/4
DC PANINI COMICS

• Dopo anni dal ritiro, Batman ritorna in scena in una Gotham allo sbando... ma avrà ancora quello che serve per affrontare il crimine?
• L'interpretazione hard boiled di Frank Miller che ha cambiato per sempre Batman!
• Una delle saghe che hanno definito il fumetto americano moderno!
• L'ispirazione per il Batman cinematografico degli ultimi anni!


Edizione Italiane: Batman: Il Ritorno del Cavaliere Oscuro Ed.Play Press; Batman: Il Ritorno del Cavaliere Oscuro "Absolute" Ed.Planeta De Agostini; Batman: Il Ritorno del Cavaliere Oscuro Absolute Ed.RW-Lion; Batman: Il Ritorno del Cavaliere Oscuro Deluxe Ed.RW-Lion; Batman: Il Ritorno del Cavaliere Oscuro (Cartonato - Brossurato) Ed.RW-Lion;
Batman: Il Ritorno del Cavaliere Oscuro (C) DC Library Ed.Panini Comics;
Ultima Edizione: Batman: Il Ritorno del Cavaliere Oscuro - DC Black Label Ed.Panini Comics
Formato: 17X26, C., 208 pp., col.|25€


BATMAN NOIR: IL RITORNO DEL CAVALIERE OSCURO (Deluxe)

di Frank Miller, Lynn Varley
Contiene: The Dark Night Returns 1-4
18,0x27,6, C, 204 pp, b/n.
€ 23,95

Batman è scomparso da anni, la televisione è padrona indiscussa delle menti dei cittadini, Superman è un burattino nelle mani del governo americano e Gotham City è infestata dalla gang dei mutanti! Inizia così la saga più famosa del Cavaliere Oscuro, qui per la prima volta in bianco e nero per esaltare al meglio lo stile di Frank Miller (BATMAN: ANNO UNO, RONIN), e con la traduzione di Matteo Casali, sceneggiatore di BATMAN EUROPA!

Matches Malone

RECENSIONE (2^ parte)

3- Caccia al Cavaliere Oscuro

Superman sta arrivando a Gotham. Intende parlare all'amico Bruce... Umile, ingenuo, speranzoso nell'animo umano come è sempre stato.
Il ritorno di Batman scatena una sinergica reazione di eventi, che come fiaccole una dopo l'altra cominciano a bruciare di nuovo dopo anni di torpore. La prima di queste è la sua nemesi. Il Joker si ridesta dal suo sonno. La sua mente geniale riprende a macchinare schemi e progetti. L'indulgente società del diritto sta per dargli un'altra opportunità, e lui non se la lascerà scappare.
Joker è ciò che segna la differenza fra Batman e Superman. L'Uomo d'Acciaio ritiene che ogni vita sia degna di essere salvata, che nessuno possa arrogarsi il diritto di uccidere un uomo. Perché la vita è quanto di più sacro esista al mondo.
Batman non può invece fare a meno di pensare con grande senso di colpa a tutte le persone che indirettamente egli ha ucciso, lasciando che il Joker vivesse.
I due supereroi sono ormai al confronto della loro vita. Un'aquila stringe negli artigli un topolino... È proprio questo che dovrebbe essere il rapporto di potere fra Batman e Superman: un topolino e un'aquila, un uomo e un dio. Ma non per Bruce: nella sua folle ambizione, egli credo di poter vincere.
Il Joker ritorna, ed il suo debutto è omaggiato da una carneficina. Il suo ghigno feroce smaschera coloro che sono i veri nemici della società: i suoi politicanti, i suoi benpensanti, i suoi "salvatori" in giacca e cravatta.
Come già in "The Killing Joke", anche in questa storia l'indice viene puntato contro l'uomo medio, contro la sua ipocrisia e le sue codarde menzogne. Un gregge di pecore, omologate e indistinte, che non accettano che al loro interno, sulla loro stessa terra, camminino dei Giganti. In questa storia lo spessore del personaggio di Superman è enorme. Clark comprende che l'umanità odia chi si erge al di sopra della propria mediocrità. Odia gli eroi, odia gli dei. Tutto ciò che è percepito come diverso e superiore fa paura, e va distrutto.
Non importa quanti crimini vengano perpetrati, quanta ingiustizia regni. L'essenziale è che la società, l'uomo medio, continui a sentirsi padrone del mondo e di se stesso, senza tollerare nessuno al di sopra di lui.
Il Presidente degli States è qui rappresentato come un inetto ed uno sciocco, posto al governo in rappresentanza di altri sciocchi. Superman lo sa, ma ne rispetta l'autorità. Non sta a lui interferire nella storia degli uomini.
Tutto sembra essere privo di senso. Crimini di natura diversa cominciano ora ad essere commessi, stavolta nel nome di Batman. Ecco quindi che si spiega la necessaria solitudine del Pipistrello. La giustizia non può essere realmente tale se non c'è comprensione, se non c'è identificazione, se sfocia in un becero giustizialismo.
Batman a volte ha passato il segno. E ciò ha dato ai mediocri un pretesto per puntare l'indice, portando alla fine dei Supereroi. Bruce non ha mai nascosto la sua superiorità al mondo, e ne ha anzi fatto sfoggio, nei panni di Batman. Questo il mondo non può perdonarglielo, e nemmeno Clark.
Gotham, il Dipartimento, Joker, superman... il mondo intero è stavolta contro il Cavaliere Oscuro.
Ma il cavaliere è vecchio e stanco. Mette da parte i falsi valori a cui si è ostinato a credere, per fare finalmente quel che sente di dover fare. Per lui nulla importa, tranne la sua crociata.
Troppo a lungo Koker ha tenuto in spregio la vita umana, i suoi ideali... ora persino Selina, ridotta a sardonico monito di disprezzo verso tutti i Supereroi.
Uno di essi ha scelto l'obbedienza, e l'invisibilità. Non gli piace nascondersi dietro una bandiera o dietro gli ordini di un Presidente idiota. Però lo accetta, come prezzo da pagare in cambio della licenza di salvare vite umane. Ed ora odia Batman, perché per colpa sua la società finirà per dargli nuovamente la caccia.
Più si va avanti nella lettura, più le tesi a favore di Batman si affievoliscono. Lana Lang lo difende in TV, eppure la sua difesa è più strenua ora, più difficile. Batman sembra ora disposto a passare quel segno sinora mai passato: è disposto ad uccidere Joker. Eppure il non uccidere è l'unica cosa che sinora lo ha distinto da coloro che combatte.
Una gang di pazzi commette atrocità in suo nome, morti e feriti accompagnano ogni sua uscita, una bambina perde la sua purezza, e le sue lacrime di tredicenne bagnano per sempre il cammino dei suoi ricordi. Dopo uno stato catatonico durato dieci anni, Joker torna a fare strage; attirato da Batman come da una calamita. Lo scontro delle nemesi sembra giunto a conclusione. La distanza fra i due "criminali" sembra destinata a svanire.
Ma gli occhi impauriti di due giovani ricordano a Batman chi egli sia in realtà: non può uccidere. Joker muore, ma non per sua mano.

4- La Caduta del Cavaliere Oscuro

Mai come finora la figura di Batman è stata controversa. Servo della giustizia o giustiziere? Nemico del crimine o criminale? Nello sputo che lo accomiata dal Joker sta tutta l'ambiguità della sua condizione. Batman si dimostra fondamentalmente un ipocrita.
Egocentrico despota afflitto da manie di grandezza, egli non è soddisfatto dal semplice essere se stesso, al contrario di tutti gli altri suoi concittadini, ma vuole altresì che questa sua tensione egoistica venga riconosciuta come "eroismo". Finge pertanto di conformarsi ad un codice etico, morale, cavalleresco che gli auto-impone di credere in determinati valori quali il coraggio, la lealtà, la giustizia, l'onore... Un vero e proprio 'cavaliere' dei nostri tempi, ma con la macchia nera della finzione addosso. Come un condottiero d'altri tempi, vero cavaliere, cavalca e conduce le sue armate alla conquista di Gotham. Il suo sogno di riscatto e realizzato. E Gotham è sicura. È così che un despota visionario diviene un eroe. Credo stia in questa ambiguità l'essenza del suo essere "oscuro". L'unico vero paladino dei buoni valori della vita, senza macchia e senza paura, si dimostra quindi essere Superman. Nella sua ingenuità, rischia la vita per evitare la morte di milioni di persone. L'infamia eterna, il biasimo di Batman, una morte in solitudine all'interno di una nube tossica non lo spaventano... La morte è nobile se salva delle vite, e quando dovrebbe chiedere aiuto, egli chiede perdono alla Terra per conto degli uomini. Una potente figura messianica emerge dalle pagine di Miller, un novello Cristo che chiede a qualcuno più grande di lui di perdonare le colpe dei propri aguzzini.
Batman viceversa non è un buono, Batman è un uomo... in quanto tale egoista, solitario, sofferente. Ma sa benissimo che teatralità ed inganno sono strumenti potenti: strumenti che possono far sì che la polizia lo appoggi, piuttosto che dargli la caccia, strumenti che possono far sì che la città intera sia con lui, che il suo atto di egoistica supremazia venga inteso come un solidale sforzo verso la pace. Tuttavia, in questo ultimo capitolo assistiamo all'apoteosi della mania di grandezza di Batman. Egli gioca a viso aperto con il potere, gode dell'inefficienza di uno Stato che non riesce ad inchiodarlo in tribunale. Arriva finanche a sfidare il più grande fra i Supereroi, per dimostrare di essere l'unico in grado di batterlo. Vuole saldare ogni conto aperto della sua vita: è la sua resa dei conti.
Batman è un sincero, autentico, immacolato figlio di buona donna. Un machiavellico genio che riesce a rivoltarti la situazione come meglio gli aggrada... Egli non è altro che un uomo, travestito da Cavaliere affinché il mondo possa innamorarsi di lui.
La sfida finale con Superman è l'emblema di questo genio machiavellico. Batman vuole uscire di scena come un vincitore, ma al tempo stesso vuole preservarsi ancora qualche anno per lasciare in retaggio al mondo un suo esercito. Ma non può ingannare Superman... Il Kryptoniano dimostra ancora una volta lo spessore enorme che Miller gli ha dato in questa storia, e accetta il piano. Bruce wayne è morto. I suoi soldi scomparsi. Batman è ormai un mito destinato a non tornare. Tuttavia Batman vive, da qualche parte, e con tutti i suoi soldi. E l'occhiolino finale fra i due testimonia che il mondo non potrà mai evitare che i Giganti camminino sulla sua terra.

A cura di Marco Cecini

Slask

voglio una ristampa planeta CRIBBIOOO!!!

Matches Malone

Mi sa che non la si vedrà presto...hanno dichiarato che non se ne fa niente finchè il volume attuale non va esaurito, e dal momento che la Planeta stampa in abbondanza è difficilissimo che esaurisca...:(

Slask

non solo, io direi "dal momento che nessuno se lo compra perchè sa che è pieno di errori"!!!!
che palleeeeeeeee

Matches Malone

Se mastichi l'inglese ci sono diverse edizioni americane molto belle, dal TP all'HC all'Absolute.

La Rizzoli si trova ma è piuttosto cara.

Occhi nella Notte

Secondo me se ti butti sul volumetto che uscì in edicola con Repubblica "serie oro", vai alla grandissima. La traduzione è ok, e non è manco brutto da vedere. Io c'ho il volume di Watchmen ed è molto bello.
Costa pure poco. Io nelle fiere ne ho visti tanti, e te li mettono 5-6 euro...

Solo quando l'ultimo campo sara' sporcato,
l'ultimo fiume inquinato, l'ultimo animale avvelenato e l'ultimo albero abbattuto
che gli uomini capiranno che non possono mangiare i soldi.

I Miei Articoli  http://www.dcleaguers.it/author/occhi-nella-notte<br />
Collezione Tavole Originali  http://www.comicartfans.com/GalleryDetail.asp?GCat=46736<br />
COMPRO http://www.dcleaguers.it/forum/mercatino/%28vendo%29-parte-della-mia-collezione/msg1438045/#msg1438045

Slask

Citazione di: Occhi nella Notte il 21 Agosto 2009, 17:20:35
Secondo me se ti butti sul volumetto che uscì in edicola con Repubblica "serie oro", vai alla grandissima. La traduzione è ok, e non è manco brutto da vedere. Io c'ho il volume di Watchmen ed è molto bello.
Costa pure poco. Io nelle fiere ne ho visti tanti, e te li mettono 5-6 euro...

ma infatti ho preso quello un po' di mesi fa, e devo dire che è fatto bene, però quando vedo l'absolute di Anno Uno e penso che potrei avere lo stesso identico per TDKR sbavo alla grande, salvo poi riprendermi quando penso che è uno dei primi absolute prodotti da Planeta, quindi pieno zeppo di planetate...  :cry:

Akanith Wan

Volevo sapere se la Planeta ha ristampato Il Ritorno del Cavaliere Oscuro senza errori, o quantomeno con errori non evidenti come prima.
"La barbarie è lo stato naturale dell'umanità", disse l'uomo della frontiera guardando ancora seriamente il cimmero. "La civiltà è innaturale. È un capriccio delle circostanze. E la barbarie, alla fine, deve sempre trionfare." da Oltre il Fiume Nero di Robert Ervin Howard

"Crom, una spada ed un nemico su cui abbatterla, non ti chiedo nient'altro!" - Conan il Cimmero

Ciò che non mi uccide mi rende più forte! - Friedrich Nietzsche

La mente intelligente è una mente CURIOSA: non è soddisfatta delle spiegazioni né dalle conclusioni, e non si abbandona alla fede, perché anche la fede è una forma di conclusione. - Bruce Lee

Provo una pena immensa per quei poveri mentecatti confinati in quella prigione euclidea che è la sanità mentale.

Tutto mi modifica ma niente mi cambia. - Salvador Dalì

Accetto tutto, a patto di avere una scure ben affilata! - AKA

Come ci si può divertire in una festa dove le birre sono calde e le donne sono fredde? - Groucho Marx

Dove l'intelligenza fallisce, la forza bruta trionfa, e viceversa!

Cosa può cambiare la natura di un uomo? - Domanda ricorrente nel videogioco di ruolo Planescape: Torment

Lar Gand

Ho giusto finito ieri di rileggere il volume
Grant Morrison ha sempre ragione, non perdete tempo a pensarla in modo diverso perché sarebbe solo colpa vostra  :ahsisi:<br />Grant Morrison è S.S.I. (Supremo, Sopraffino e Inarrivabile.)<br />One Invasion? One Lantern!<br /><br />"Se esiste un lavoro migliore nei comics che scrivere la Legione, con il suo enorme cast e le sue grandi opportunità creative, non l'ho mai avuto" - Paul Levitz<br /><br />"Abbiate fede, credete che un uomo possa volare, e con le sue ali condurvi lontano dalle vostre sofferenze" - Clark Kent - Action Comics 798

Akanith Wan

Citazione di: Akanith Wan il 31 Agosto 2009, 02:34:32
Volevo sapere se la Planeta ha ristampato Il Ritorno del Cavaliere Oscuro senza errori, o quantomeno con errori non evidenti come prima.

Il Barbaro gradirebbe una risposta. :)
"La barbarie è lo stato naturale dell'umanità", disse l'uomo della frontiera guardando ancora seriamente il cimmero. "La civiltà è innaturale. È un capriccio delle circostanze. E la barbarie, alla fine, deve sempre trionfare." da Oltre il Fiume Nero di Robert Ervin Howard

"Crom, una spada ed un nemico su cui abbatterla, non ti chiedo nient'altro!" - Conan il Cimmero

Ciò che non mi uccide mi rende più forte! - Friedrich Nietzsche

La mente intelligente è una mente CURIOSA: non è soddisfatta delle spiegazioni né dalle conclusioni, e non si abbandona alla fede, perché anche la fede è una forma di conclusione. - Bruce Lee

Provo una pena immensa per quei poveri mentecatti confinati in quella prigione euclidea che è la sanità mentale.

Tutto mi modifica ma niente mi cambia. - Salvador Dalì

Accetto tutto, a patto di avere una scure ben affilata! - AKA

Come ci si può divertire in una festa dove le birre sono calde e le donne sono fredde? - Groucho Marx

Dove l'intelligenza fallisce, la forza bruta trionfa, e viceversa!

Cosa può cambiare la natura di un uomo? - Domanda ricorrente nel videogioco di ruolo Planescape: Torment

Matches Malone

Citazione di: Akanith Wan il 31 Agosto 2009, 13:03:49
Citazione di: Akanith Wan il 31 Agosto 2009, 02:34:32
Volevo sapere se la Planeta ha ristampato Il Ritorno del Cavaliere Oscuro senza errori, o quantomeno con errori non evidenti come prima.

Il Barbaro gradirebbe una risposta. :)

La risposta al barbaro è contenuta nei post soprastanti la sua domanda.

Murnau

Citazione di: Akanith Wan il 31 Agosto 2009, 02:34:32
Volevo sapere se la Planeta ha ristampato Il Ritorno del Cavaliere Oscuro senza errori, o quantomeno con errori non evidenti come prima.
E' sempre quello, con il CavalierO. E credo che lo resterà per molti anni ancora, quindi ti conviene cercare l'edizione della Play Press.
Vendo vari Alan Moore, Grant Morrison, Frank Miller




Tu non sai che cosa voglia dire sentirli tutti addosso, gli anni, e non capirli più.
                                                                                                                                   La notte, 1961

Non c'è storia più grande della nostra, quella mia e tua. Quella dell'Uomo e della Donna.
                                                                                                                                    Il cielo sopra Berlino, 1987

Slask

#13
Citazione di: Akanith Wan il 31 Agosto 2009, 02:34:32
Volevo sapere se la Planeta ha ristampato Il Ritorno del Cavaliere Oscuro senza errori, o quantomeno con errori non evidenti come prima.

ho postato questa domanda sul Planeta Dea Corner e la risposta è stata: "il volume in questione non sarà ristampato finchè non esaurisce quello attualmente in circolazione" = SIAMO FOTTUTI.

Akanith Wan

Citazione di: Slask il 31 Agosto 2009, 13:17:51
Citazione di: Akanith Wan il 31 Agosto 2009, 02:34:32
Volevo sapere se la Planeta ha ristampato Il Ritorno del Cavaliere Oscuro senza errori, o quantomeno con errori non evidenti come prima.

ho postato questa domanda sul Planeta Dea Corner e la risposta è stata: "il volume in questione non sarà ristampato finchè non esaurisce quello attualmente in circolazione" = SIAMO FOTTUTI.

Azzo!  :gun: :gun: :gun:
Ma non sarebbe possibile ritirare le copie per riciclarle?
"La barbarie è lo stato naturale dell'umanità", disse l'uomo della frontiera guardando ancora seriamente il cimmero. "La civiltà è innaturale. È un capriccio delle circostanze. E la barbarie, alla fine, deve sempre trionfare." da Oltre il Fiume Nero di Robert Ervin Howard

"Crom, una spada ed un nemico su cui abbatterla, non ti chiedo nient'altro!" - Conan il Cimmero

Ciò che non mi uccide mi rende più forte! - Friedrich Nietzsche

La mente intelligente è una mente CURIOSA: non è soddisfatta delle spiegazioni né dalle conclusioni, e non si abbandona alla fede, perché anche la fede è una forma di conclusione. - Bruce Lee

Provo una pena immensa per quei poveri mentecatti confinati in quella prigione euclidea che è la sanità mentale.

Tutto mi modifica ma niente mi cambia. - Salvador Dalì

Accetto tutto, a patto di avere una scure ben affilata! - AKA

Come ci si può divertire in una festa dove le birre sono calde e le donne sono fredde? - Groucho Marx

Dove l'intelligenza fallisce, la forza bruta trionfa, e viceversa!

Cosa può cambiare la natura di un uomo? - Domanda ricorrente nel videogioco di ruolo Planescape: Torment